🌟 대통하다 (大通 하다)
فعل
1. 운수가 아주 좋다.
1. يحظّ: يكون محظوظا جدّا
-
만사가 대통하다.
Everything goes well. -
운수가 대통하다.
Luck is in full swing. -
어머니는 보름달을 보며 자녀들의 만사가 대통하기를 기원했다.
The mother looked at the full moon and prayed for the success of her children. -
승규는 좋은 대학에 입학하고 장학금까지 받는 등 운수가 대통했다.
Seung-gyu was lucky to be admitted to a good university and even received a scholarship. -
♔
새해 복 많이 받으세요.
Happy new year.
♕
그래. 너도 올해 하는 일이 다 대통하길 바란다.
Yeah. i hope everything you do this year goes well, too.
🗣️ النطق, تصريف: • 대통하다 (
대ː통하다)
📚 اشتقاق: • 대통(大通): 운수가 아주 좋음.
🗣️ 대통하다 (大通 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 운수가 대통하다. [운수 (運數)]
🌷 ㄷㅌㅎㄷ: Initial sound 대통하다
-
ㄷㅌㅎㄷ (
독특하다
)
: 다른 것과 비교하여 특별하게 다르다.
☆☆
صفة
🌏 مميز: مختلفة بشكل خاص بالمقارنة مع الآخر -
ㄷㅌㅎㄷ (
두툼하다
)
: 꽤 두껍다.
☆
صفة
🌏 سميك: يكون ثخنا جدّا -
ㄷㅌㅎㄷ (
도통하다
)
: 사물의 이치나 도리를 깨달아 잘 알다.
فعل
🌏 يتضلّع في: يدرك أسباب أشياء أو منطق ويكون ملمًّا بها -
ㄷㅌㅎㄷ (
도톰하다
)
: 보기 좋을 정도로 알맞게 두껍다.
صفة
🌏 سميك: يكون سميكا ومناسبا وجميل الشكل -
ㄷㅌㅎㄷ (
도태하다
)
: 여럿 가운데에서 필요 없거나 적당하지 않다고 여겨지는 것들을 없애다.
فعل
🌏 يتصفّى: يزيل أشياء ما تعتبر غير ضرورية أو غير مناسبة وسط أشياء كثيرة -
ㄷㅌㅎㄷ (
둔탁하다
)
: 소리가 굵고 무겁다.
صفة
🌏 ثقيل: الصوت مبحوح وثقيل -
ㄷㅌㅎㄷ (
대통하다
)
: 운수가 아주 좋다.
فعل
🌏 يحظّ: يكون محظوظا جدّا
• المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مظهر خارجي (121) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • لطلب الطعام (132) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52) • وعد (4) • لوصف الغذاء (78) • هواية (103) • التعبير عن الملابس (110) • مشاهدة الأفلام (105) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نظام إجتماعي (81) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل ثقافي (78) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59)
