🌟 꾸밈없이

ظرف

1. 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게.

1. بصراحة: بصدق كما هو عليه دون أن يجعله يبدو جيدًا للرؤية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

꾸밈없이 나타내다.
Present without pretensely.
꾸밈없이 말하다.
Speak plainly.
꾸밈없이 쓰다.
Write without pretense.
꾸밈없이 이야기하다.
Speak without reserve.
꾸밈없이 행동하다.
Behave without pretense.
꾸밈없이 쓴 김 작가의 글은 많은 사람들의 공감을 얻었다.
Writer kim's plain writing gained sympathy from many people.
민준이는 모든 사람들에게 꾸밈없이 대해 친구들이 많다.
Min-joon has many friends who treat everyone without pretense.
♔ 반장 선거에서 누가 뽑힐 것 같아?
Who do you think will be voted in the class president election?
♕ 나는 지수가 될 것 같아. 꾸밈없이 말하는 모습이 아이들에게 믿음을 주거든.
I think i'll be jisoo. it's because the way you talk gives the kids faith.

꾸밈없이: plainly; frankly,かざらずに【飾らずに】,simplement, sobrement,sinceramente, honestamente, llanamente, a la llana,بصراحة,гоёл чимэглэлгүй, гоёогүй,không vẽ vời, không ngụy tạo,อย่างตรงไปตรงมา, อย่างไม่เสแสร้ง, อย่างไม่อ้อมค้อม, โดยไม่ตกแต่ง, โดยไม่แต่ง, โดยไม่สร้างภาพ,apa adanya, sejujurnya, tanpa dibuat-buat,искренне; как есть; без приукрашивания,不做作地，毫不修饰地，纯真地,

🗣️ النطق, تصريف: • 꾸밈없이 (꾸미멉씨)
📚 اشتقاق: • 꾸밈없다: 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다.

🗣️ 꾸밈없이 @ تفسير

무구하다 (無垢하다) : 꾸밈없이 본래 그대로 순박하다.
무구 (無垢) : 꾸밈없이 본래 그대로 순박함.

🗣️ 꾸밈없이 @ نماذج لاستخدام حقيقي

이 작품이 같은 시기 다른 작품들의 대표가 된 것은 당시의 시대상을 꾸밈없이 서술하고 있기 때문이다. [대표 (代表)]
우리 반 친구들은 꾸밈없이 털털하게 다가오는 전학생을 모두 좋아했다. [털털하다]
나는 내가 자라온 과정을 꾸밈없이 진솔하게 썼다. [진솔하다 (眞率하다)]
이 영화는 한 여인의 삶을 과장이나 꾸밈없이 관조적인 시선으로 그려 냈다. [관조적 (觀照的)]

🌷 ㄲㅁㅇㅇ: Initial sound 꾸밈없이

ㄲㅁㅇㅇ ( 꾸밈없이 ) : 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게. ظرف
🌏 بصراحة: بصدق كما هو عليه دون أن يجعله يبدو جيدًا للرؤية

💕Start 꾸밈없이 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 밈

밈 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 الفئة

• تسوّق (99) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • هواية (103) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (57) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لطلب الطعام (132) • دين (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • رياضة (88) • قانون (42) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • عرض (8) • صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لوصف الغذاء (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • نظام إجتماعي (81)