🔍 Search: إنسانية

• 인문 과학 (人文科學) None
  • 1 정치, 경제, 사회, 역사, 문학, 언어 등 인류의 문화에 관한 학문.
    1 علوم إنسانية: علوم حول الحضارة الإنسانية مثل السياسة، الاقتصاد، المجتمع، التاريخ، الأدب، اللغة أو غيرها
• 인간성 (人間性) ☆☆ اسم
  • 1 인간의 본성.
    1 طبيعة إنسانية: طبيعة أساسية لإنسان
  • 2 사람의 성질이나 됨됨이.
    2 طبيعة شخص أو شخصيته
• 휴머니즘 (humanism) اسم
  • 1 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도.
    1 فلسفة إنسانية: فكرة أو موقف يعتبران كرامة الإنسان افضل قيمة بغض النظر عن العرق والقوم والدولة والدين وإلخ
• 인의 (人義) اسم
  • 1 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도덕적 원칙.
    1 إنسانية وعدالة: مبادئ أخلاقيّة يجب أن يلتزم بها كإنسان
• 인문계 (人文系) ☆ اسم
  • 1 언어, 문화, 역사, 철학 등의 학문 계통.
    1 العلوم الإنسانية: نظام تصنيف العلوم لمجالات اللغة والثقافة والتاريخ، والفلسفة وغيرها
• 인성 (人性) ☆ اسم
  • 1 사람의 성질이나 됨됨이.
    1 إنسانية: طبيعة شخص أو شخصيته
  • 2 각 사람마다 지니고 있는 생각과 태도, 행동의 특성.
    2 صفات بشرية: خصائص فكرة أو موقف أو فعل لكلّ فرد

• 사람(이) 되다
  • 1. 사람으로서 갖추어야 할 도덕적, 인격적 자질을 갖춘 사람이 되다.
    1. يصبح إنسانا: يكون متمسّكا بصفات إنسانية أو أخلاقية من المفروض أن يحملها كل الإنسان
• 골 اسم
  • 1. 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 패어 들어간 부분.
    1. وادي: جزء عميق بين جبلين أو مرتفعين
  • 2. 물체에 깊지 않게 팬 줄이나 금.
    2. حبل أو خيط مربوط بشيء على نحو غير عميق
  • 3. (비유적으로) 인간관계에서 생기는 갈등이나 거리.
    3. صراع أو مسافة تنشأ في العلاقات الإنسانية ( مجازية)
• 대의명분 (大義名分) اسم
  • 1. 사람으로서 마땅히 따르고 행해야 할 도리나 본분.
    1. قضية عظيمة وعادلة: واجب يجب اتباعه بصفة إنسانية
  • 2. 떳떳이 내세울 만한 도덕적 원칙이나 이유.
    2. قضية عظيمة وعادلة: مبدأ أو سبب أخلاقي جدير بالتبني
• 되지못하다 صفة
  • 1. 도덕적으로나 인격적으로 옳지 못하다.
    1. غير أخلاقي: غير صحيح من الناحية الأخلاقية أو الإنسانية
• 문학 (文學) ☆☆ اسم
  • 1. 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
    1. الأدب: الفن الكتابي أو الشفوي وهو تعبير عن الأفكار أو المشاعر الإنسانية يشمل الكتابات المختلفة مثل الشعر والروايات والقصص القصيرة والكتابات المسرحية
• 불의하다 (不義 하다) صفة
  • 1. 사람의 도리나 정의 등에 어긋나 옳지 않다.
    1. غير عادل: غير لائق لأنه يخالف الأخلاق الإنسانية أو العدل... إلخ
• 기계식 (機械式) اسم
  • 1. 기계를 이용하는 방식.
    1. طريقة ميكانيكية: طريقة تستخدم الآلة
  • 2. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이나 수동적으로 생각하거나 행동하는 방식.
    2. طريقة ميكانيكية: كيفية التفكير أو التصرف على نحو أعمى او سلبي دون مشاعر إنسانية أو إبداع
• 유분수 (有分數) اسم
  • 1. 사람으로서 마땅히 지켜야 할 한계가 있음.
    1. حال ، وضع ، مكان ، مقام: يوجد حدود للواجبات الإنسانية
• 유사 (有史) اسم
  • 1. 인류의 문명이 발전하여 역사가 시작됨.
    1. بداية تاريخ: بداية التاريخ طبقاً لتطوّر الحضارة الإنسانية
• 기계적 (機械的) اسم
  • 1. 기계를 이용하는 것.
    1. ميكانيكي: شيء يستخدم الآلة
  • 2. 기계와 관련된 것.
    2. ميكانيكي: شيء يتعلق بالآلة
  • 3. 기계처럼 정확하고 규칙적인 것.
    3. ميكانيكي: شيء دقيق ومنتظم مثل الآلة
  • 4. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는 것.
    4. ميكانيكي: القيام بعمل ما على نحوي اعمى وسلبي دون مشاعر إنسانية أو إبداع
• 기계적 (機械的) اسم الوصف
  • 1. 기계를 이용하는.
    1. ميكانيكي: أن يستخدم الآلة
  • 2. 기계와 관련된.
    2. ميكانيكي: أن يتعلق بالآلة
  • 3. 기계처럼 정확하고 규칙적인.
    3. ميكانيكي: دقيق ومنتظم مثل الآلة
  • 4. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는.
    4. ميكانيكي: أن يقوم بعمل ما على نحو أعمى وسلبي دون مشاعر إنسانية أو إبداع
• 반인륜 (反人倫) اسم
  • 1. 사람으로서 마땅히 지켜야 할 인간관계나 질서를 깨뜨리는 사고나 행위.
    1. لا أنسانية: تفكير أو عمل يخالف نظاما أو علاقة إنسانية يجب الالتزام بها
• 인문 과학 (人文科學) None
  • 1. 정치, 경제, 사회, 역사, 문학, 언어 등 인류의 문화에 관한 학문.
    1. علوم إنسانية: علوم حول الحضارة الإنسانية مثل السياسة، الاقتصاد، المجتمع، التاريخ، الأدب، اللغة أو غيرها
• 학연 (學緣) اسم
  • 1. 같은 학교를 나옴으로써 생기는 인연.
    1. العلاقة الأكاديميّة: صلة إنسانية تحدث نتيجة التخرّج من نفس المدرسة
• 인간적 (人間的) ☆☆ اسم
  • 1. 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
    1. إنسانيّ ، بشريّ: أمر يتعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره
  • 2. 사람다운 성질이 있는 것.
    2. إنسانيّ ، بشريّ: أمر يوجد له صفة إنسانية
• 인간적 (人間的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1. 사람의 성격, 인격 등에 관한.
    1. إنسانيّ ، بشريّ: متعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره
  • 2. 사람다운 성질이 있는.
    2. إنسانيّ ، بشريّ: أن يوجد له صفة إنسانية
• 생존권 (生存權) اسم
  • 1. 살아 있을 권리.
    1. حقّ الحياة: حقّ العيش
  • 2. 국민이 인간다운 생활을 하는 데 필요한 것을 국가에 요구할 수 있는 권리.
    2. حقّ الحياة: حقوق يطلبها الشعب من الحكومة للحصول على أشياء لازمة للحياة الإنسانية
• 파렴치범 (破廉恥犯) اسم
  • 1. 살인, 강간 등과 같이 도덕에 어긋나는 행동으로 인한 범죄. 또는 그런 범죄를 저지른 사람.
    1. جريمة بشعة، جرم شنيع، جريمة نكراء: جريمة ضدّ الأخلاق والإنسانية مثل القتل والاغتصاب وغيرها، أو شخص ارتكب هذه الجريمة
• 공자 (孔子) اسم
  • 1. 유교를 처음으로 만든 중국의 사상가이자 학자(기원전 551~기원전479). 노나라 사람으로 윤리와 도덕을 중요시했다.
    1. كونفوشيوس: مفكر وعالم صيني أسس المذهب الكونفوشي ( 551 ق. م. ـ 479 ق. م.). عاش في مملكة نو الصينية القديمة وأولى أهمية كبيرة للأخلاق والمبادئ الإنسانية
• 비도덕적 (非道德的) اسم الوصف
  • 1. 인간으로서 따르고 지켜야 할 도리에 맞지 않는.
    1. لا أخلاقي: لا يتناسب مع السلوك والأخلاقيات الإنسانية