🔍 Search: استنتاج

• 유추 (類推) اسم
  • 1 같거나 비슷한 성질을 가진 것을 통해 다른 사물이나 현상을 미루어 짐작함.
    1 استنتاج: يخمّن شيئا آخر أو ظاهرة أخرى من خلال نظير أو شيء مماثل في الصفة
• 추론 (推論) اسم
  • 1 미루어 생각하여 옳고 그름을 따짐.
    1 استنتاج: تفرقة بين الصواب والخطأ بواسطة التخمين
• 속단 (速斷) اسم
  • 1 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단함.
    1 استنتاج بعجلة: حكم متسرع من دون التأمل بحرص
• 결론 (結論) ☆☆ اسم
  • 1 말이나 글을 마무리하는 부분.
    1 استنتاج: خلاصة لمعالجة أمر ما شفاهة أو كتابة
  • 2 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.
    2 استنتاج: حكم أخير حول مسألة ما
• 연역 (演繹) اسم
  • 1 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄.
    1 استنتاج، استنباط: استخراج الحقيقة النهائية الخاصة أو المفهوم الخاص من خلال الحقيقة العامة أو المفاهيم العامة
• 추리 (推理) اسم
  • 1 알고 있는 것을 바탕으로 알지 못하는 것을 미루어 생각함.
    1 استدلال، استنتاج: تخمين المجهول على أساس ما قد عرفه
• 나다 ☆☆☆ فعل
  • 1 피부 표면이나 땅 위로 솟다.
    1 ينمو: يرتفع فوق الجلد أو الأرض
  • 2 길이나 창문 등이 생기다.
    2 يُفتَح: يُصنَع طريقٌ أو نافذة
  • 3 구멍이나 상처 등이 생기다.
    3 يتكوّن: تظهر حفرة أو جرح
  • 4 표면에 흔적이나 자국이 생기다.
    4 يتكوّن: يظهر أثر أو علامة على السطح
  • 5 신문이나 잡지 등에 실리다.
    5 يُنشَر: يظهر في صحيفة أو مجلّة
  • 6 지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
    6 يَحدُث: تقع كوارث طبيعية مثل زلزال أو فيضات
  • 7 어떤 현상이나 사건이 일어나다.
    7 يحدث: تقع ظاهرة ما أو حادث ما
  • 8 농산물이나 광물 등이 산출되다.
    8 يُنتَج: يتم انتاج منتجات زراعية أو معادن
  • 9 뛰어난 사람이 배출되다.
    9 يُنتَج: يتم انتاج شخص ممتاز
  • 10 이름이나 소문 등이 알려지다.
    10 يُعرَف: يصبح اسمٌ أو شائعات معروفًا
  • 11 문제 등이 출제되다.
    11 يُكتَب: يُعَدُّ سؤال الامتحان
  • 12 어떤 감정이나 느낌이 생기다.
    12 يشعُر: تظهر عاطفة ما أو مشاعر ما
  • 13 바라던 대상이 나타나거나 자리가 생기다.
    13 يُتاحُ: يظهر موضع مطلوب أو وظيفة
  • 14 없던 돈이나 물건 등이 생기다.
    14 يكسِب: يحصل على الأموال أو الأشياء وغيرها التي ليست لديه
  • 15 사람이 태어나다.
    15 يُولَد: يخرج إنسان للحياة
  • 16 알아차릴 정도로 소리나 냄새 등이 드러나다.
    16 يُسمع أو يفوح: تظهر أصوات أو روائح بما فيه الكفاية ليتم التعرُّف عليها
  • 17 연기나 김 등이 공중으로 오르다.
    17 يظهر: يرتفع دخّان أو بخّار وغيره في الهواء
  • 18 몸에서 땀, 피, 눈물 등이 흐르다.
    18 يدفُق: يسيل عرقٌ ودمٌّ ودمعٌ
  • 19 어떤 나이가 되다.
    19 يُصبِح: يكُون سنًّا معيَّنًا
  • 20 몸에 어떠한 현상이나 병이 생기다.
    20 يَحدُث: تظهر ظاهرة أو مرض في الجسم
  • 21 생각이나 기억 등이 떠오르다.
    21 يطرأ في الذهن: يخطر فكرٌ أو ذكرى في بال شخص
  • 22 무엇을 할 만한 시간이나 기회가 생기다.
    22 يجيء: يُتاح لشخص وقتٌ أو فرصةٌ للقيام بشيء
  • 23 멋이나 기품이 생기다.
    23 يتأنّق: يحصل على الغندورية والرّشاقة
  • 24 어떤 일의 효과나 결과 등이 나타나다.
    24 يتوصّل إلى استنتاج: يظهر تأثيرٌ أو نتيجةٌ لأمر ما
  • 25 끝나는 상태로 되다.
    25 ينتهي: يُصبح حالةً نهائيّةً
  • 26 열, 빛, 속도 등의 속성이 드러나다.
    26 يظهر: تُكشَف خصائص الحرارة واللون والسرعة وغيرها
  • 27 맛이 느껴지다.
    27 يتذوّق: يحسّ بالمذاق
  • 28 햇빛 등이 나타나다.
    28 يسطع: يظهر ضوء الشمس وغيره
  • 29 사람의 인격이나 능력, 생김새가 눈에 띄게 훌륭하다.
    29 يتفوّق: تكون شخصية فرد أو قدرته ومظهره ممتازةً بصورة ملموسة
  • 32 밖으로 나오거나 나가다.
    32 يخرج: يأتي أو يذهب إلى الخارج
  • 30 철이나 기간을 보내다.
    30 يقضي: يمضي موسمًا أو فترةً
  • 31 야단을 맞다.
    31 يعُنَّف: يُوَبَّخُ

• 추리력 (推理力) اسم
  • 1. 추리하는 힘.
    1. قدرة استدلالية: القدرة على الاستنتاج
• 논리적 (論理的) ☆☆ اسم
  • 1. 논리에 맞는 것.
    1. منطق: المعقول
  • 2. 사고나 추리를 잘하는 것.
    2. منطق: التفكير والاستنتاج الجيد
• 도출 (導出) اسم
  • 1. 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등을 이끌어 냄.
    1. إخراج: استنباط الفكرة أو استنتاجها، الحكم على عمل ما إلخ
• 속(을) 떠보다
  • 1. 남의 마음을 알아보려고 넘겨짚다.
    1. يحاول معرفة ما في الخاطر: يخمن أو يطرح استنتاجا مسبقا للتعرف على أفكار شخص آخر
• 끄집어내다 ☆ فعل
  • 1. 속에 있는 것을 끄집어서 밖으로 꺼내다.
    1. يُخرِج: يلتقط شيئًا من الداخل ويسحبه إلى الخارج
  • 2. 어떤 문제, 약점, 이야깃거리를 다른 사람들 앞에 들춰내다.
    2. يطرح: يعرض مشكلة أو نقطة ضعف أو موضوعًا أمام الآخرين
  • 3. 이유나 결과, 결론을 찾아내다.
    3. يكتشف: يجد سببًا أو نتيجة واستنتاجًا