🔍 Search: اقتراع

• 기표 (記票) اسم
  • 1 투표용지에 자신의 의견을 표시함.
    1 اقتراع: تعبير عن رأيه في ورقة التصويت
• 투표권 (投票權) اسم
  • 1 투표할 수 있는 권리.
    1 حقّ اقتراع: الحقّ القادر على التصويت
• 투표일 (投票日) اسم
  • 1 투표하는 날.
    1 يوم اقتراع: يوم تصويت
• 투표지 (投票紙) اسم
  • 1 투표를 하는 데에 쓰는 일정한 양식의 종이.
    1 ورقة اقتراع: ورقة ذات شكل معين، ومستخدمة للتصويت
• 투표장 (投票場) اسم
  • 1 투표를 하는 장소.
    1 مكان اقتراع: مكان تصويت
• 투표소 (投票所) اسم
  • 1 투표를 하는 장소.
    1 مكان اقتراع: مكان يتم فيه التصويت
• 투표율 (投票率) اسم
  • 1 투표할 수 있는 사람 전체에 대한 실제 투표한 사람의 비율.
    1 نسبة اقتراع: نسبة المقترعين الفعلية إلى العدد الكلي للمقترعين المؤهلين
• 부재자 투표 (不在者投票) None
  • 1 주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표.
    1 اقتراع غيابي: تصويت يقترع الشخص الذي يغيب في مكان العنوان
• 제비뽑기 اسم
  • 1 미리 기호나 글을 적어 놓은 종이나 물건을 골라 승부나 순서를 정하는 일.
    1 قرعة، اقتراع: ما يقرّر فوزا أو هزيمة أو ترتيبا بسحب ورقة أو شيء مكتوب فيه رمز أو حرف
• 투표용지 (投票用紙) اسم
  • 1 투표를 하는 데에 쓰는 일정한 양식의 종이.
    1 ورقة الاقتراع: ورقة ذات شكل معين تُستخدم للتصويت
• 투표함 (投票函) اسم
  • 1 선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 상자.
    1 صندوق الاقتراع: صندوق يتم فيه جمع الأوراق المعبرة عن الآراء عند انتخاب أو اتخاذ قرار في أمر ما
• 기표소 (記票所) اسم
  • 1 투표를 할 때 다른 사람이 보지 못하게 자신의 의사를 표시하여 낼 수 있도록 가려 놓은 곳.
    1 مكان إملاء ورقة الاقتراع: مكان غطي ليعبر عن رأيه عند ممارسة الاقتراع حتى لا يرى الآخر

• 개표 (開票) ☆ اسم
  • 1. 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄.
    1. فرز الأصوات ، عدّ الأصوات ، فتح صندوق الإقتراع: فتح صندوق الاقتراع
• 지지표 (支持票) اسم
  • 1. 투표에서 어떤 사람이나 안건 등에 찬성하고 따르는 표.
    1. أصوات ممنوحة ل: صوت يؤيد شخصا ويوافق عليه أو رأي في الاقتراع
• 결선 (決選) ☆ اسم
  • 1. 어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.
    1. مباراة نهائية: جولة أخيرة تجري من أجل تمييز الفائز في المباريات أو المسابقات
  • 2. 선거에서 여러 후보가 일정한 수에 모자라는 표를 얻었을 때 표를 많이 얻은 두 사람을 놓고 마지막으로 다시 투표를 함.
    2. انتخاب نهائيّ ، جولة نهائية من الإنتخاب: قيام بآخر اقتراع بين شخصين حائزين على أكثر نسبة تصويت عندما لا يحصل أيّ من المرشّحين على أصوات كافيّة
• 기표소 (記票所) اسم
  • 1. 투표를 할 때 다른 사람이 보지 못하게 자신의 의사를 표시하여 낼 수 있도록 가려 놓은 곳.
    1. مكان إملاء ورقة الاقتراع: مكان غطي ليعبر عن رأيه عند ممارسة الاقتراع حتى لا يرى الآخر