🔍
Search:
تيّار
🌟
تيّار
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
따뜻한 바닷물의 흐름.
1
تيّار دافئ:
تيار ماء البحر الدافئ
-
☆☆
اسم
-
1
흐르는 것.
1
تيّار:
جريان أو سريان
-
2
(비유적으로) 일정한 방향으로 진행되는 현상.
2
تيّار:
(مجازيّة) ظاهرة تجري نحو اتجاه معين
-
اسم
-
1
일정한 방향과 빠르기로 이동하는 바닷물의 흐름.
1
تيّار بحريّ:
تيّار بحريّ ينتقل باتّجاه معيّن وبسرعة معيّنة
-
اسم
-
1
극에 가까운 지역에서 적도 쪽으로 흐르는, 온도가 낮은 바닷물의 흐름.
1
تيّار مائيّ بارد:
تيّار بحريّ بارد يسيل من منطقة قريبة من القطب إلى اتّجاه خطّ الاستواء
-
اسم
-
1
강이나 바다 등의 바닥이 얕거나 폭이 좁아 물이 세게 흐르는 곳.
1
مياه سريعة الجريان ، تيّار مائيّ قوّيّ:
مكان فيه تجري المياه بشكل سريع بسبب العرض الضيق أو القاع الضحل في النهر أو البحر
-
☆☆☆
فعل
-
1
어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
1
يَخرُج:
ينتقل إلى الخارج من داخل منطقة أو مساحة
-
2
앞쪽으로 움직이다.
2
يمضي قدمًا:
يتحرّك إلى الأمام
-
3
물건 등이 만들어져 사회에 퍼지다.
3
يروَّج:
يتم صنع سلع وغيرها وتنتشر في المجتمع
-
4
언론 매체를 통해 무엇이 드러나거나 알려지다.
4
يُكشَف:
يتم البوح بشيءٌ أو يُعرَف من خلال مصادر إعلامية
-
5
말이나 사실, 소문 등이 알려지다.
5
يُعرَف:
ينتشر كلام أو حقائق أو شائعات وغيرها
-
6
새로운 곳이나 영역 등에서 활동을 시작하다.
6
يبدأ العمل:
يبدأ العمل في مكان أو مجال جديد
-
7
일정한 곳에 일하러 다니다.
7
يعمل:
يذهب إلى العمل في مكان معيّن
-
8
목적이 있어서 어떤 곳에 가다.
8
يقصد:
يذهب إلى مكان ما لهدف معين
-
9
모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 등에 후보자로 나서다.
9
يشارك:
يحضر اجتماعًا أو يشارك في مباراة رياضية أو يخوض انتخابات وغير ذلك كمرشّح
-
10
어떤 지역이나 공간, 또는 속해 있던 곳을 떠나거나 벗어나다.
10
يترك:
يغادر أو يخرج من منطقة ما أو مساحة أو مكان ينتمي إليه
-
11
어떤 행동이나 태도를 취하다.
11
يتمسَّكُ بِموقف:
يتّخذ موقفًا أو سلوكًا معيّنًا
-
12
값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.
12
يبلغ:
يصل سعر أو وزن .. إلخ، إلى حد معيّن
-
13
돈이나 물건 등이 지급되거나 지출되다.
13
يُنفَق:
تُدفَع أموال أو أشياء وتُنفَق
-
14
옷이나 신, 양말 등이 닳거나 찢어지다.
14
يصبح رثّا:
تبلى ملابس أو أحذية أو جوارب أو تتمزّق
-
15
사물 등이 부서지거나 신체의 일부를 다치다.
15
ينجَرح:
ينكسر شيءٌ أو يصاب جزء من جسم شخص بجرح
-
16
의식이나 정신이 없어지다.
16
يُغشَى عليه:
يضيع وعيه أو عقله
-
17
감기 등의 병이 낫다.
17
يتعافي:
يُشفَى من المرض مثل البرد وغيره
-
18
내놓은 집이나 방 등이 계약이 이루어지다.
18
يُبَاع:
يتم عقد بيع بيت أو غرفة
-
19
전기가 들어오지 않거나 전깃불이 꺼지다.
19
ينقطع التيّار:
تنقطع الكهرباء أو يُطفَأ الضوء الكهربائي
-
20
날이 달린 물건이 잘 먹거나 들다.
20
يعمل جيّدًا:
يعمل شيءٌ ذو شفرة جيّدًا
-
21
물건이 잘 팔리다.
21
يُباع:
يتم بيع شيءٍ بصورة جيدة
-
22
어떤 일을 하러 가다.
22
يذهب للعمل:
يذهب للقيام بأمر ما
-
23
살던 곳에서 다른 곳으로 이사를 하다.
23
ينقل محلَّ اقامته:
ينتقل من مكان كان يعيش فيه إلى مكان آخر
-
24
일이 어느 정도 진행되다.
24
يتقدم:
يمضي أمرٌ قدمًا إلى حد ما
🌟
تيّار
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
이익이나 도움.
1.
فائدة، زيادة:
فائدة أو مساعدة
-
2.
전류가 흐르고 있을 때 전위가 높은 쪽의 극.
2.
قطب ذو جهد كهربي عالي عند تدفُّق التيّار الكهربائيّ
-
3.
덧셈을 함.
3.
إضافة، جمع:
إضافة الأشياء
-
4.
덧셈을 표시하는 부호.
4.
إشارة الزائد:
إشارة تحدّد الإضافة
-
5.
어떤 수가 0보다 큰 일.
5.
شأن أيّ عدد أكثر من الصفر
-
6.
양수임을 나타내는 부호.
6.
إشارة تحدّد عددا موجبًا
-
اسم
-
1.
극에 가까운 지역에서 적도 쪽으로 흐르는, 온도가 낮은 바닷물의 흐름.
1.
تيّار مائيّ بارد:
تيّار بحريّ بارد يسيل من منطقة قريبة من القطب إلى اتّجاه خطّ الاستواء
-
اسم
-
1.
전류가 흐르는 두 선이 사고로 직접 맞붙는 일.
1.
مسّ كهربائي:
إلتصاق مباشر بغير قصد لسلكين يجري فيهما تيّار كهربائيّ
-
اسم
-
1.
심장이나 핏줄 속에서 피가 거꾸로 흐르는 것을 막는 막.
1.
صِمام:
غشاء حفظ الدم من تيّار معاكِس في القلب أو الوريد
-
اسم
-
1.
금속으로 된 틀에 합성 섬유의 천을 씌워, 사람이 매달려 공기의 흐름을 이용해 날 수 있게 만든 기구.
1.
طائرة إنزلاقيّة:
جهاز مصنوع بحيث يمكن أن يتعلّق به شخص ويطير باستخدامه في تيّار الهواء، وهو عبارة عن هيكل حديدي مغطّى بقماش من ألياف صناعيّة
-
اسم
-
1.
전선이나 전기 기구에 정해진 것보다 센 전류가 흐르면 녹아서 끊어지며 전기를 차단하도록, 납과 주석의 합금이나 아연 등으로 만든 부품.
1.
الصمامات الكهربائيّة:
قطعة مصنوعة من سبائك الرصاص والقصدير وغيرها، تذوب وتنقطع فتعمل على قطع الكهرباء عندما يتدفَّق التيّار الكهربائي بشكل أقوى مما يجب إلى الأسلاك الكهربائيّة أو الأجهزة الكهربائيّة
-
اسم
-
1.
일정한 방향과 빠르기로 이동하는 바닷물의 흐름.
1.
تيّار بحريّ:
تيّار بحريّ ينتقل باتّجاه معيّن وبسرعة معيّنة
