🔍 Search: جريء

• 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다) صفة
  • 1 자신 있고 당당하며 힘차다.
    1 جريء: يكون شجاعا وقويا وجريئا
• 담대하다 (膽大 하다) صفة
  • 1 겁이 없고 배짱이 좋다.
    1 جريء: شجعان وبلا خوف
• 대담하다 (大膽 하다) ☆ صفة
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
    1 جريء: تكون الشخصيّة أو التصرّف مقدامة وشجاعة ولا تعرف الخوف
• 등등하다 (騰騰 하다) صفة
  • 1 어떤 기세가 상대를 누를 만큼 매우 높고 대단하다.
    1 جريء: حماسه قويّ وشديد لدرجة أنه يتمكن من الضغط على الطرف الآخر
• 당돌하다 (唐突 하다) صفة
  • 1 겁내거나 어려워하지 않고 당당하다.
    1 شجاع: يكون شجاعا بدون خوف أو تردّد
  • 2 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없다.
    2 جريء: يكون القول أو التصرّف تجاه كبار السن غير مؤدب ووقحا
• 맹랑하다 (孟浪 하다) صفة
  • 1 하는 짓이 만만히 볼 수 없을 만큼 똘똘하고 깜찍하다.
    1 جريء: تصرّفات بارعة وذكية لدرجة أن التعامل معها ليس سهلا
  • 2 처리하기 어렵거나 난처하다.
    2 عسير: معالجة صعبة أو ليست سهلة
  • 3 이치에 맞지 않다.
    3 غير منطقيّ: يكون غير معقول

• 담 (膽) اسم
  • 1. 겁이 없고 용감한 마음.
    1. شجاعة: قلب شجاع وجريء
  • 2. 간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농축하는 주머니 모양의 기관.
    2. مرارة: عضو على شكل كيس ويخزن ويكثف السائل الصفراوي القادم من الكبد لمساعدة الهضم
• 담력 (膽力) اسم
  • 1. 겁이 없고 용감한 기운.
    1. طاقة الشجاعة: القلب الجريء والشجاع
• 되바라지다 فعل
  • 1. 너그럽지 못하고 적대적이다.
    1. غير ودود: يكون عدائيًا وغير طيب
  • 2. 차림이 단정하거나 얌전하지 못하다.
    2. تكون ملابس غير نظيفة أو غير متواضعة
  • 3. 지나치게 똑똑하거나 당돌해서 건방지다.
    3. وقح: يكون متعجرفا لأنّه ذكيّ أو جريء بشكل مفرط