🔍
Search:
جمهور
🌟
جمهور
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
법을 기초로 국민이 정치적 의사에 평등하게 참여할 수 있는 것.
1
جمهوري:
مشاركة الشعب بالتساوي في القرار السياسي على أساس القانون
-
اسم الوصف
-
1
민중을 중심으로 하거나 민중에 의한.
1
جمهوري:
له علاقة بالجمهور أو أنه يقدم بشكل عام
-
اسم
-
1
공화 정치를 하는 나라.
1
جمهوريّة:
بلد يحكم بالسياسة الجمهوريّة
-
☆
اسم
-
1
사회의 대부분 사람들.
1
جمهور:
معظم الناس في المجتمع
-
2
사회의 여러 사람들이 함께 사용함.
2
عامة:
أن يستعمل الناس في المجتمع شيئا معا
-
☆☆
اسم
-
1
공화국 체제에서 국가를 대표하고 행정부 최고의 직위를 가진 사람, 또는 그 지위.
1
رئيس جمهورية:
شخص يمثل الدولة في النظام الجمهوري، ويمتلك أعلى منصب في الإدارة أو المنصب نفسه
-
اسم
-
1
민중을 중심으로 하거나 민중에 의한 것.
1
شعبي، جمهوري:
ما يرتبط بالجماهير أو على أساس الشعب
-
اسم
-
1
법을 기초로 국민이 정치적 의사에 평등하게 참여할 수 있는 제도.
1
نظام جمهوريّ:
نظام يمكن أن يشارك فيه الشعب بالتساوي في القرار السياسيّ على أساس القانون
-
☆☆
اسم
-
1
아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 한국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.
1
جمهورية كوريا:
دولة تقع في جنوب شرق آسيا. إنها تتكون من شبه الجزيرة الكورية والجزر التابعة، تمّ تقسيم أراضيها إلى كوريا الجنوبية والشمالية مع أعقاب هدنة عام 1950 بعد الحرب الكورية. لغتها الرئسية هي الكورية وعاصمتها سيول
-
اسم
-
1
유럽 중부에 있는 나라. 중공업이 발달하였으며, 주요 생산물로는 밀, 포도 등이 있다. 주요 언어는 체코어이고 수도는 프라하이다.
1
جمهورية التشيك:
بلد يقع في وسط أوروبا. تتطوّر فيه الصناعة الثقيلة. ومنتجاته الرئيسية هي القمح والعنب. ولغته الأساسية هي اللغة التشيكية. وعاصمته براغ
-
اسم
-
1
대서양 아일랜드섬에 있는 나라. 낙농 중심의 농업국이다. 주요 언어는 아일랜드어와 영어이고 수도는 더블린이다.
1
جمهورية أيرلندا:
دولة تقع في جزيرة إيرلندا في المحيط الأطلسي. بلد زراعية تعتمد على منتجات الألبان. لغتها الرئيسية هي الأيرلندية والإنجليزية، وعاصمتها دبلن
-
اسم
-
1
남아메리카 중앙 남부에 있는 나라. 목축과 임업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이다.
1
جمهورية باراغواي:
بلد يقع في وسط الجزء الجنوبي من أمريكا الجنوبية. ويشهد تطورا في صناعة تربية الماشية. لغته الرسمية هي الإسبانية
-
☆
اسم
-
1
한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것.
1
شيء متعلق بالجمهور:
شيء معني بالجمهور كله
-
None
-
1
아메리카 대륙에 인접한 카리브해의 히스파니올라섬에 있는 나라. 주요 생산물로는 커피, 사탕수수 등이 있다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 산토도밍고이다.
1
جمهورية الدومينيكان:
بلد يقع في جزيرة إسبانيولا في البحر الكاريبي بالقرب من القارة الأمريكية. منتجاته الرئيسية هي القهوة وقصب السكر... إلخ. اللغة الرسمية هي الإسبانية وعاصمته سانتو دومينغو
-
None
-
1
아프리카 대륙의 남쪽 끝에 있는 나라. 주요 생산물로는 금과 다이아몬드 등이 있다. 공용어는 영어와 아프리칸스어이고 수도는 프리토리아이다.
1
جمهورية جنوب إفريقيا:
دولة تقع في أقصى جنوب قارة افريقيا، منتجاتها الأساسية هي الذهب والألماس ولغتها الرسمية هي الإنجليزية والأفريقانية وعاصمتها بريتوريا
-
☆☆
اسم
-
1
많은 사람들의 무리.
1
جمهور:
مجموعة كبيرة من الناس
-
2
사회를 이루고 있는 대부분의 사람.
2
عامة الناس:
معظم الناس الذين يكونون مجتمعا
-
3
많은 사람들이 이용하고 즐길 수 있을 정도로 값이 싸거나 여러 사람의 취향에 맞는 평범한 것.
3
شيء عمومي:
شيء رخيص في متناول الكثير من الناس أو شيء عادي يرضي الكثير من الناس
-
اسم
-
1
유럽의 남동부 발칸반도에 있는 나라. 흑해를 접하고 있으며, 주요 생산물로는 보리, 밀, 포도 등이 있다. 주요 언어는 불가리아어이고 수도는 소피아이다.
1
بلغاريا، جمهورية بلغاريا:
دولة تقع في شبه جزيرة البلقان في جنوب شرق أوروبا تطل على البحر الأسود، ومنتجاتها الرئيسية هي الشعير والقمح و العنب، ولغتها الرئيسية هي البلغارية وعاصمتها صوفيا
-
☆☆☆
اسم
-
1
(높임말로) 다른 곳에서 찾아온 사람.
1
زائر:
(صيغة تبجيل) شخص يحضر من مكان آخر
-
2
(높임말로) 여관이나 음식점 등의 가게에 찾아온 사람.
2
زبون:
(صيغة تبجيل) شخص يحضر إلى محل مثل نُزْل أو مطعم أو غيره
-
3
결혼식이나 장례식 등에 참석하러 온 사람.
3
ضيف:
شخص يحضر إلى مراسيم الزفاف أو الجنازة للمشاركة
-
4
공연이나 전시회 등을 구경하러 온 사람.
4
جمهور، مشاهد:
شخص يحضر لمشاهدة العرض أو المعرض أو غيره
-
5
버스나 택시 등과 같은 교통수단을 이용하는 사람.
5
مستخدِم:
شخص يستخدم وسائل المواصلات مثل حافلة أو تاكسي
-
☆☆☆
اسم
-
2
아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.
2
كوريا، جمهوريّة كوريا الجنوبيّة:
دولة تقع في أقصى شرق قارة آسيا وتتكون من شبه الجزيرة الكورية والجزر التابعة لها. وقد انقسمت إلى دولتين ، كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية، بناء على اتفاقية الهدنة في عام 1953 بعد الحرب الأهلية. الاسم الرسمي هو جمهورية كوريا، أو كوريا الجنوبية. ولغتها الرسمية هي اللغة الكورية وعاصمتها سيول
-
اسم
-
1
아프리카 대륙 동부에 인도양과 맞닿아 있는 나라. 주요 생산물은 커피와 목화 등이다. 공용어는 스와힐리어와 영어이고 수도는 도도마이다.
1
تنزانيا، جمهورية تنزانيا المتحدة:
دولة تقع في الجزء الشرقي من القارة الأفريقية، وهي تطل على المحيط الهندي. من أهم منتجاتها البن والقطن. اللغات الرسمية هي السواحيلية والإنجليزية وعاصمتها دودوما
-
اسم
-
1
남아메리카 북부에 있는 나라. 세계적인 산유국이고 금, 커피, 코코아, 사탕수수 등도 많이 난다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 카라카스이다.
1
فنزويلا، جمهورية فنزويلا البوليفارية:
دولة تقع في شمال أمريكا الجنوبية، هي من الدول المنتجة للنفط ومن أهم منتجاتها الذهب والقهوة والكاكاو وقصب السكر، ولغتها الرسمية الاسبانية وعاصمتها كراكاس
🌟
جمهور
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리.
1.
مقعد المراقب:
مجلس لمَن يشارك في الاجتماع أو المناقشة أو المحكمة أو الإذاعة المفتوحة للجمهور ويشاهد ويستمع إلى ما يتم الإجراء فيه
-
☆
اسم
-
1.
대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
1.
رئيس وزراء:
موظف حكومي يمثل مجلس الوزراء ويدير أعمال مجلس الوزراء ويساعد رئيس الجمهورية
-
☆☆☆
اسم
-
2.
한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
2.
عاصمة:
مكان توجد فيه حكومة الدولة
-
1.
한반도 중앙에 있는 특별시. 한국의 수도이자 정치, 경제, 산업, 사회, 문화, 교통의 중심지이다. 북한산, 관악산 등의 산에 둘러싸여 있고 가운데로는 한강이 흐른다.
1.
سيول:
المدينة الواقعة وسط شبه الجزيرة الكورية. وهي عاصمة جمهورية كوريا وهي عبارة عن مركز سياسي واقتصادي وصناعي ومجتمعي وثقافي ومروري. وهي محاطة ببعض الجبال بما فيها جبل "بوك هان" وجبل "كوان آك" ويجري نهر هان في وسطها
-
اسم
-
1.
사회 여러 사람의 이익을 위한 사업.
1.
خدمة عامة:
أعمال لمصلحة للجمهور في المجتمع
-
2.
국가나 공공 단체의 예산으로 행하는 공적인 사업.
2.
مشروع عموميّ:
مشروع رسميّ يتم باستعمال أموال الدولة أو المؤسسة الرسميّة
-
صفة
-
1.
특별한 이유나 실속이 없다.
1.
يقدم عرض:
يعرض مسرحية أو عمل فني أو موسيقي أمام جمهور
-
اسم
-
1.
1922년부터 1991년까지 유라시아 대륙의 북부에 있었던 최초의 사회주의 연방 국가. 동유럽에 막강한 영향력을 행사하였으나 1991년 사회주의가 붕괴되면서 연방이 해체되었다. 정식 명칭은 '소비에트 사회주의 공화국 연방'이다.
1.
الاتحاد السوفييتي:
أول دولة اتحادية اشتراكية، تقع في قارة أوراسيا الشمالية بين 1922 و عام 1991. تتأثر الى حد كبير بأوروبا الشرقية ولكن تفككت وانهارت جنبا إلى جنب مع الاشتراكية في عام 1991. اسمها الرسمي هو اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
-
☆
اسم
-
1.
일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
1.
زيارة:
ذهاب إلى مكان محظور دخول الجمهور والتقاء بشخص موجود فيه
-
اسم
-
1.
국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.
1.
شعب:
عامة الناس، جمهور، جماعة كبيرة من الناس تكوّن الدولة أو المجتمع
-
فعل
-
1.
공연이나 행사가 시작되다.
1.
يُرفع الستار:
يُفتتح العرضُ أو الحدث للجمهور أو يبدأ العرض أو الحدث للجمهور
-
2.
(비유적으로) 어떤 시대나 중요한 일이 시작되다.
2.
(بالمجازي)يُدشِّن عهدًا جديدًا أو أمرًا مُهمًّا
-
☆☆☆
فعل
-
1.
같이 있던 사람과 떨어지다.
1.
يُفارق ، يفترق:
ينفصل عمّن كان معه
-
2.
친하게 지내던 사람과 관계를 끊다.
2.
يقاطع:
يقطع علاقة مع شخص كان قريبا
-
3.
모여 있던 것들이 따로따로 흩어지거나 떨어지다.
3.
يتفرّق ، يتشتّت:
يتشتّت الحشد أو ينفرّق الجمهور كلّ على انفراد
-
4.
피부가 터져 갈라지다.
4.
يتشقّق:
يتشقّق الجلد
-
☆☆
اسم
-
1.
공화국 체제에서 국가를 대표하고 행정부 최고의 직위를 가진 사람, 또는 그 지위.
1.
رئيس جمهورية:
شخص يمثل الدولة في النظام الجمهوري، ويمتلك أعلى منصب في الإدارة أو المنصب نفسه
-
اسم
-
1.
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 중동부에 위치한 산악 지대로 동쪽으로 동해를 접하고 있으며 감자, 옥수수, 오징어, 명태 등이 많이 난다. 주요 도시로는 평창, 춘천, 강릉 등이 있다.
1.
محافظة كانغوون:
إحدى المقاطعات في جمهورية كوريا وهي منطقة جبلية تقع في وسط شرق شبه الجزيرة الكورية وتواجه البحر الشرقي من أهم منتجاتها البطاطا والذرة والحبار وسمك البلوق وغيرها ومن بين مدنها الرئيسية بيونجتشانج وتشونتشون وكانغنونغ
-
اسم
-
1.
음악회 등에서 연주를 마친 출연자에게 환호를 보내고 박수를 치며 다시 한번 연주를 청하는 일.
1.
إعادة الأداء، استعادة:
أن يطلب الحضور من العارضين الذين ينتهون من الأداء إعادة العرض مرة أخرى من خلال الهتاف والتصفيق في الحفلات الموسيقية وما إلى ذلك
-
2.
관객들에게 높은 평가를 받은 영화나 드라마 등을 다시 상영하거나 방송하는 일.
2.
أن يُعيد عرض أو إذاعة الفيلم أو الدراما... إلخ التي تتلقى تقديرًا عاليًا من قبل الجمهور مرة أخرى
-
اسم
-
1.
한 나라의 국민 모두가 공통적으로 가지고 있는 가치관이나 특성.
1.
طبيعة وطنية:
خاصية أو طبيعة قومية مشتركة للجمهور في الوطن
-
فعل
-
1.
문단이나 연예계 등 일정한 활동 분야에 처음으로 등장하다.
1.
يظهر لأول مرة:
يقدم للجمهور لأول مرة في مجال التمثيل أو الغناء أو الترفيه.
-
اسم
-
1.
아프리카 동북부에 있는 나라. 2011년 남부가 남수단 공화국으로 독립하였다. 주요 생산물로는 목화, 아라비아고무, 소금, 목재 등이 있다. 주요 언어는 영어와 아랍어이고 수도는 하르툼이다.
1.
سودان:
بلد يقع في شمال شرق أفريقيا. أصبح الجزء الجنوبي مستقلة باسم جمهورية جنوب السودان في عام 2011، والصمغ العربي، والملح، والأخشاب وغيرها. اللغة الرئيسية هي الإنجليزية والعربية، وعاصمته هي الخرطوم
-
اسم
-
1.
국민 모두에게 잘 알려져 모두가 쉽게 부를 수 있는 노래.
1.
أغنية شعبية:
أغاني مألوفة للجمهور وسهلة للمتابعة
-
☆
اسم
-
1.
한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것.
1.
شيء متعلق بالجمهور:
شيء معني بالجمهور كله
-
اسم
-
1.
직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 들음.
1.
حضور واستماع:
يشترك الشخص الذي ليس له علاقة في الاجتماع والمناقشة والمحكمة والإذاعة المفتوحة للجمهور ويشاهد ويستمع إلى ما يتم الإجراء فيه
-
☆☆☆
اسم
-
2.
아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.
2.
كوريا، جمهوريّة كوريا الجنوبيّة:
دولة تقع في أقصى شرق قارة آسيا وتتكون من شبه الجزيرة الكورية والجزر التابعة لها. وقد انقسمت إلى دولتين ، كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية، بناء على اتفاقية الهدنة في عام 1953 بعد الحرب الأهلية. الاسم الرسمي هو جمهورية كوريا، أو كوريا الجنوبية. ولغتها الرسمية هي اللغة الكورية وعاصمتها سيول
