🔍
Search:
جميل
🌟
جميل
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
ظرف
-
1
보기에 사랑스럽고 예쁘게.
1
جميل:
شكل جميل ومَحبوب
-
صفة
-
☆☆☆
صفة
-
1
보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.
1
جميل:
الوضع المرئي أو الصوتُ أو اللونُ.... إلخ يستحق التقدير ويجلب المتعةَ والرضى إلى العين والأذن
-
2
행동이나 마음씨 등이 훌륭한 데가 있다.
2
سلوكه أو خلقه... إلخ رائع إلى حدّ ما
-
صفة
-
1
(옛 말투로) 예쁘다.
1
جميل:
(قديم الطراز) جميل
-
☆☆
صفة
-
1
모양이나 생김새가 아름답다.
1
جميل:
جميل الصورة أو الشكل
-
2
색깔이 보기 좋고 아름답다.
2
جميل اللون
-
3
소리가 듣기 좋고 맑다.
3
جميل وصافي الصوت
-
4
만져 보았을 때의 느낌이 매끄럽고 부드럽다.
4
سلس وناعم الملمس
-
5
가루나 알갱이가 아주 잘다.
5
مسحوق أو دقيق ناعم جدا
-
6
마음씨나 하는 행동, 말투가 부드럽고 상냥하며 친절하다.
6
لطيف القلب أو التصرف أو الكلام
-
7
편안하고 순탄하다.
7
مريح على نحو مرغوب
-
8
그대로 온전하다.
8
تام الحال
-
9
얌전하고 점잖다.
9
مهذب ومحترم
-
10
흔적이 전혀 없다.
10
لا يوجد أي آثر
-
11
순순히 고분고분하다.
11
مطيع
-
☆☆
اسم
-
1
화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.
1
تجميل:
تجميل وجه باستعمال المستحضرات التجميلية
-
☆
اسم
-
1
얼굴이나 피부, 머리를 아름답게 꾸미고 다듬는 것.
1
تجميل:
عمل التجميل والتزيّن للوجه أو البشرة أو الشّعر
-
اسم
-
1
보기 좋게 꾸밈.
1
تجميل:
تجميل شيء لجعله يبدو جيدا أو مميزا
-
صفة
-
1
생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
1
جميل:
يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته
-
2
행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
2
جميل:
يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا
-
3
아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
3
يكون مبتهجا لأّن الطفل مؤدب وحسن السلوك
-
صفة
-
1
얼굴이 예쁘장하다.
1
جميل:
الوجه جميل
-
2
성격이나 태도가 얌전하다.
2
لطيف:
الشخصية أو التصرّفات رقيقة
-
صفة
-
1
외모가 친절한 인상이거나 남을 대하는 성격이 너그럽고 상냥하다.
1
لطيف:
تبدو شخصيته طيبة ومهذبة أو يتعامل مع الآخرين بود وكرم
-
2
이목구비가 크고 시원하다.
2
جميل:
تكون العينان والأنف والفمّ والأذنان جميلا وحسنا
-
☆☆☆
صفة
-
1
생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
1
جميل:
يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته
-
2
행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
2
جميل:
يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا
-
3
아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
3
يكون مبتهجا لأّن الطفل مؤدب وحسن السلوك
-
صفة
-
1
얼굴이나 성질, 모습 등이 매우 곱다.
1
جميل:
الوجه أو الطبيعة أو الشكل أو غيرها جميل جدا
-
2
그대로 온전하다.
2
سليم:
صحيح بذاته
-
اسم
-
1
좋은 경치. 또는 경치가 좋은 곳.
1
مشهد جميل:
منظر جميل أو مكان فيه منظر جميل
-
اسم
-
1
매우 훌륭하고 아름다운 경치.
1
منظر جميل:
المنظر الطبيعيّ جميلٌ وممتازٌ جدا
-
☆
صفة
-
1
비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
1
منبسط:
يكون مستقيما وليس ملتويا أو مائلا
-
2
생김새가 훤하고 말끔하다.
2
جميل:
تكون الملامح منمقة ومنسقة
-
☆☆☆
صفة
-
1
보기에 예쁘거나 사랑스럽다.
1
جميل، حلو:
جميل وحلو حسب المنظر
-
☆
اسم
-
1
다른 사람의 인사나 선물에 답하는 의미로 하는 인사나 선물.
1
رد الجميل:
تحية أو هدية من أجل الرد على تحية شخص آخر أو هديته
-
☆☆
صفة
-
1
매우 좋거나 멋이 있다.
1
جميل، أنيق:
رائع جدًّا أو أنيق
-
صفة
-
1
아름답고 보기에 매우 좋다.
1
جميل، أنيق:
مظهره جميل وأنيق جدًّا
🌟
جميل
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
세수를 한 후 피부를 정리하고 보호하기 위해 바르는 화장품.
1.
غسول البشرة:
مستحضر التجميل الذي يوضع على البشرة من أجل مهدئة، وحماية البشرة بعد غسل الوجه
-
اسم
-
1.
얼굴이나 머리, 옷차림 등을 예쁘게 꾸밈.
1.
تجميل:
ترتيب وتجميل الوجه أو الرأس أو الملابس
-
2.
건물이나 시설 등을 손질하여 꾸밈.
2.
تجميل:
تزيين مبنى أو منشأ
-
☆☆
اسم
-
1.
가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충.
1.
فراشة:
حشرة ذات جسمها نحيفة ولها جناحان واسعيان جميلان وتحيا بامتاصّ العسل بأنبوبها طويل
-
اسم
-
1.
주로 옛날부터 그 사회에 전해 오는 좋은 습관.
1.
عادات جميلة:
عادات طيبة وجميلة في مجتمع منذ الزمن القديم
-
None
-
1.
빛깔이 고운 조개껍데기 조각을 여러 가지 모양으로 붙여 꾸미고 옻으로 칠한 나무 그릇이나 가구.
1.
وَرنِيشُ اللّكّ من عرق اللؤلؤ:
أثاث خشبي مزين بإلصاق عدد من قطع الصدف جميل الألوان ورسم وَرْنِيشُ اللّكّ عليه
-
اسم
-
1.
주로 집 안에서 기르는 잎이 길고 가늘며 꽃이 아름답고 좋은 향기가 나는 식물.
1.
سحلب:
نبات طويل ورقيق الأوراق وزهوره جميلة ذات رائحة طيبة يتم اقتناؤه داخل البيوت عادة
-
اسم
-
1.
아름다움에 대한 느낌이나 아름다운 느낌.
1.
الإحساس بالجمال:
الإحساس بالجمال أو الشعور الجميل
-
اسم
-
1.
세상에 비교할 만한 사람이 없을 정도로 뛰어나게 아름다운 여자.
1.
امرأة فريدة في الجمال:
امرأة جميلة جدّا وليس لها مثيل في العالم
-
اسم
-
1.
가루 상태의 분을 기름에 섞어 액체나 고체 형태로 만든 화장품.
1.
كريم أساس، فاونديشين:
مستحضر تجميل مصنوع من سائل أو مادّة صلبة عن طريق خلط مسحوق مع زيت
-
اسم
-
1.
아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음.
1.
امرأة جميلة تموت مبكرا:
امرأة جميلة ولكن سيئة الحظ ، أو تلقي حفتها مبكرا بسبب جمسها الضعيف غالبا
-
☆☆
اسم
-
1.
어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것.
1.
جدول:
إظهار محتوى وفقا لشكل وترتيب معين بحيث يبدو في شكل جميل
-
2.
겉으로 드러나는 표시나 흔적.
2.
علامة أو أثر يظهر خارجيّا
-
صفة
-
1.
보기 좋을 정도로 살이 통통하게 찐 듯하다.
1.
مُمْتَلِئُ الجِسْمِ، سَمِينٌ، ثَخِينٌ:
يبدو أنّه بدين وسمين ولكن جميل
-
☆
اسم
-
1.
받은 은혜를 갚기 위해 선물하는 물품.
1.
هدية شكر:
شيء يقدم كهدية من أجل رد الجميل والتعبير عن الامتنان
-
اسم
-
1.
동양화에서, 아름다운 자연의 경치를 그린 그림.
1.
رسم المشاهد الطبيعية:
صورة ترسم منظرا طبيعيا جميلا في لوحة شرقية
-
فعل
-
1.
잘 매만져져 곱게 꾸며지다.
1.
يُزيّن، يتمّ زخرفة:
يتمّ تزْيين بشكل جميل من خلال إجراء معالجة جيدة
-
اسم
-
1.
화장품의 원료나 녹 방지제 등으로 쓰는 무색 또는 옅은 노란색의 연고.
1.
الفازلين:
مرهم لا لون له أو بلون أصفر فاتح يستخدم كمادة أساسية لمنتجات التجميل أو غيرها
-
اسم
-
1.
얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
1.
قناع:
غطاء للوجه من أجل إخفاء الهوية أو التجميل
-
2.
병균이나 먼지, 찬 공기 등을 막기 위하여 입과 코를 가리는 물건.
2.
غطاء للفم والأنف من أجل منع الجراثيم أو الهواء البارد
-
3.
얼굴 생김새.
3.
شكل وجه
-
4.
용접을 할 때 불꽃이 얼굴에 튀는 것을 막기 위해 쓰는 물건.
4.
شيء يستخدم لمنع لهب النار من الوصول إلى الوجه خلال أعمال اللحام
-
5.
독가스나 세균 등으로부터 눈이나 코, 호흡 기관을 보호하기 위해 얼굴에 쓰는 물건.
5.
غطاء للوجه من أجل حماية العين أو الأنف أو الجهاز التنفسي من الغازات السامة أو الجراثيم
-
6.
야구나 펜싱, 권투 등과 같은 운동을 할 때 얼굴을 보호하기 위해 쓰는 물건.
6.
شيء يستخدم من أجل حماية الوجه عند ممارسة رياضة مثل كرة البيسبول أو المبارزة أو الملاكمة
-
اسم
-
1.
사람들이 쉬고 즐길 수 있도록 자연 경관과 문화 시설, 놀이 기구 등을 갖추어 놓은 큰 공원.
1.
حديقة عامّة كبيرة:
حديقة عامة كبيرة فيها مناظر طبيعية جميلة ومرافق ثقافية ومرافق للتسلية وغيرها حتى توفر الناس الراحة والمتعة
-
صفة
-
1.
(옛 말투로) 예쁘다.
1.
جميل:
(قديم الطراز) جميل
-
اسم
-
1.
아주 밝고 아름다운 빛.
1.
لمع:
ضوء ساطع وجميل
