🔍 Search: جوهري

• 본질적 (本質的) ☆ اسم الوصف
  • 1 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
    1 جوهري: الصورة او الهيئة الطبيعية والأساسية للشيء
• 지엽적 (枝葉的) اسم
  • 1 주된 것에 딸린 작고 중요하지 않은 부분에 관한 것.
    1 غير جوهريّ: ما حول جزء صغير وغير مهم تابع لشيء رئيسيّ
• 지엽 (枝葉) اسم
  • 1 식물의 가지와 잎.
    1 أغصان الشجرة وأوراقها
  • 2 주된 것에 딸린 작고 중요하지 않은 부분.
    2 غير جوهريّ: جزء صغير وغير مهم تابع لشيء رئيسيّ
• 알토란 (알 土卵) اسم
  • 1 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.
    1 قلقاس: قلقاس يجعله نظيفا من خلال تقشير، وقصّ الريش
  • 2 (비유적으로) 실속이 있고 쓸모가 있거나 소중한 것.
    2 جوهريّ: (مجازية) شيء ذو قيمة وجوهريّ وفائد
• 본바탕 (本 바탕) اسم
  • 1 근본이 되는 원래의 바탕.
    1 خاصيّة جوهريّة: أصل أساسيّ للمصدر
• 기초적 (基礎的) اسم
  • 1 사물이나 일 등의 기본이 되는 것.
    1 أساسيّ ، جوهريّ ، أصليّ: أن يكون أساسيا للأشياء أو الشؤون
• 기초적 (基礎的) اسم الوصف
  • 1 사물이나 일 등의 기본이 되는.
    1 أساسيّ ، جوهريّ ، أصليّ: أن يكون أساسيا للأشياء أو الشؤون
• 실질적 (實質的) ☆ اسم
  • 1 실제의 내용과 같은 것.
    1 صورة جوهرية، صورة حقيقية: شيء يتوافق مع المحتوى الحقيقي
• 중심적 (中心的) اسم الوصف
  • 1 매우 중요하고 기본이 되는.
    1 مركزيّ ، جوهريّ ، أساسيّ: أن يكون أساسا ومهما جدّا
• 지엽적 (枝葉的) اسم الوصف
  • 1 주된 것에 딸린 작고 중요하지 않은 부분에 관한.
    1 فرعيّ ، غير جوهريّ ، غير ضروريّ: حول جزء صغير وغير مهم تابع لشيء رئيسيّ
• 근본적 (根本的) ☆☆ اسم
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
    1 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما
• 근본적 (根本的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
    1 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما
• 중심하다 (中心 하다) فعل
  • 1 어떤 것을 가장 중요하고 기본이 되는 것으로 삼다.
    1 يعتبر شيئًا جوهريًّا (أو أساسيًّا): يتخذه كشيء أساسيّ وأكثر أهمية
• 본체 (本體) اسم
  • 1 사물이나 인간의 정체.
    1 طبيعة حقيقية: هوية لشيء أو شخص
  • 3 근본이 되는 원래의 바탕.
    3 خاصيّة جوهريّة: أصل أساسيّ للمصدر
  • 2 기계 등의 중심 부분.
    2 جسم رئيسي: جزء مركزي من آلة والخ
• 갈피 ☆ اسم
  • 1 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이.
    1 مكان بين ورقتين(أو صفحتين): ما بين واحد وآخر من الأشياء المتطابقة أو المتراكمة
  • 2 일의 갈래가 구별되는 경계.
    2 نقطة أساسيّة (أو جوهريّة): حد يتم فيه تمييز فروع العمل

• 진일보 (進一步) اسم
  • 1. 한 단계 더 발전해 나아감.
    1. خطوة إلى الأمام: معنى جوهريّ أو فكرة أصليّة تشغل التفكير
• 긴요히 (緊要 히) ظرف
  • 1. 꼭 필요하고 매우 중요하게.
    1. بشكل هام جدا: على نحو حاسم جدا وجوهري
• 진의 (眞意) اسم
  • 1. 속에 품고 있는 본래의 뜻이나 생각.
    1. معنى حقيقيّ: معنى جوهريّ أو فكرة أصلية تشغل التفكير
• 중심점 (中心點) اسم
  • 1. 어떤 물체의 공간적 중심이 되는 점.
    1. محور: نقطة محورية جوهرية في شيء ما
  • 2. 어떤 일이나 현상의 중심이 되는 것.
    2. جوهر: نقطة مركزية لأمر أو حدث
• 긴히 (緊 히) ظرف
  • 1. 꼭 필요하고 중요하게.
    1. بشكل هام جدا: على نحو حاسم وجوهري
• 중심부 (中心部) اسم
  • 1. 어떤 것의 한가운데가 되는 부분.
    1. جزء رئيسيّ: جزء يكون وسطا لشيء
  • 2. 매우 중요하고 핵심이 되는 부분.
    2. جزء رئيسيّ: جزء يكون جوهريّا وأكثر أهمّية
• 본문 (本文) ☆ اسم
  • 1. 문서나 긴 글에서 중심이 되는 글.
    1. نص: محتوى جوهري للوثيقة أو النص الطويل
  • 2. 주석을 붙인 대상이 되는 원래의 글.
    2. نص: نص أصلي يتم التعليق عليه
  • 3. 고치고 다듬거나 다른 나라 말로 바꾸지 않은 원래의 글.
    3. نص أصلي: نص أصلي لم يتم تصحيحه أو صقله أو ترجمته إلى لغة أجنبية
• 내연 (內緣) اسم
  • 1. 법적으로 부부가 아니지만 실질적으로 부부와 다름없는 관계. 또는 배우자 외에 맺고 있는 연인 관계.
    1. زواج عرفي: علاقة متشابهة مع علاقة بين الزوج والزوجة جوهريا وهما زوج وزوجة من غير شرعي في القانون أو صلة معقودة بين الحبيب والحبيبة بالاضافة إلى صلة مع زوجها أو زوجته
• 실체 (實體) ☆☆ اسم
  • 1. 현실에 존재하는 물체.
    1. شكل حقيقي: شيء ما موجود في الواقع
  • 2. 어떤 사물이나 일의 실제 모습이나 상태.
    2. مظهر أو حالة جوهرية لشيء أو أمر ما
• 알토란 (알 土卵) اسم
  • 1. 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.
    1. قلقاس: قلقاس يجعله نظيفا من خلال تقشير، وقصّ الريش
  • 2. (비유적으로) 실속이 있고 쓸모가 있거나 소중한 것.
    2. جوهريّ: (مجازية) شيء ذو قيمة وجوهريّ وفائد