🔍
Search:
حصد
🌟
حصد
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆☆
فعل
-
1
익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
1
يحصد:
يجمع الحبوب أو الثمار الناضجة فيأخذها
-
2
흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
2
يجمع أشياء مبعثرة في مكان واحد
-
3
좋은 결과를 얻다.
3
يحقّق نتيجة جيدة
-
4
시체를 가져다가 잘 처리하다.
4
يحمل جثةً ويدفنها بعناية
-
5
고아나 식구 등을 보살피다.
5
#يعتني باليتيم أو أفراد العائلة وغيرهم
-
8
여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
8
يتلقّي مالاً أو أشياء من أناس كُثُر فيجمعها
-
فعل
-
1
가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
1
يحصد:
يجني الحبوب أو المحاصيل الناضجة في الخريف
-
فعل
-
1
가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
1
يحصد:
يحصد الحبوب أو المحاصيل الناضجة من حقل الأرز أو الحقل في الخريف
-
فعل
-
1
논밭에서 곡식을 나게 하다.
1
يحصد:
يحصل على محصول في مزارع
-
فعل
-
1
곡식의 이삭을 떨어서 낟알을 거두다.
1
يحصد:
يجمع الحبوب من سنابل النباتات
-
☆☆
فعل
-
1
익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
1
يحصد:
يحصد حبوبًا أو ثمارًا ناضجة ويحملها
-
2
흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
2
يجمع أشياء مبعثرة في مكانٍ واحد
-
3
여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
3
يتلقّي مالاً أو أشياء من أناس كُثُر ويأخذها
-
فعل
-
1
심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
1
يحصد:
يحصد المحاصيل الزراعية بعد غرسها وزراعتها
-
اسم
-
1
자연에서 나는 것을 베거나 캐거나 하여 얻음.
1
جمْع، حصد:
قطُع مَا تُنْبِتُهُ الطبيعة أو حفْره أو الحصول عليه
-
2
연구나 조사에 필요한 것을 찾아서 손에 넣음.
2
الحصول على الحاجة للبحث فيه أو بحث عليه
-
اسم
-
1
곡식을 떨어서 낟알을 거두는 일.
1
حصد ، حصاد:
ضرب الحنطة أو الحبوب وجمع حباتها
-
اسم
-
1
가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
1
حصد ، حصاد:
حصاد الجبوب أو المحاصيل الناضجة من الحقول في الخريف
-
فعل
-
1
자연에서 나는 것을 베거나 캐거나 하여 얻다.
1
يجمع، يحصد:
يقطع مَا تُنْبِتُهُ الطبيعة أو يحفره أو يحصل عليه
-
2
연구나 조사에 필요한 것을 찾아서 손에 넣다.
2
يجد الحاجة للبحث فيه أو يبحث عنه ويحصل عليه
-
-
1
자기가 한 행동에 따른 결과를 얻기 마련이다.
1
من يزرع يحصد:
من المؤكّد أنَّ كل شخص يحصل على نتيجة تصرفاته
-
-
1
어떤 일을 벌이면 그에 따른 결과를 책임져야 한다.
1
من يزرع يحصد:
إذا قمت بعمل ما، يجب عليك أن تتحمل مسؤوليته
-
فعل
-
1
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
1
يحصد:
يجمع المنتجات الزراعية أو يحصدها في مكان واحد
-
2
흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
2
يجمع أشياء مبعثرة في مكان واحد
-
3
좋은 성과나 결과를 얻다.
3
يحقّق إنجازًا أو نتيجة جيدة
-
4
시체나 유골 등을 거두다.
4
يَأخذ أو يجلب جُثةً أو عِظامًا ليدفنها بعناية
-
5
자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
5
يحمي أطفاله أو أيتامًا يقوم بتبنيهم أو يرعاهم
-
6
내놓은 것을 안으로 들여놓다.
6
يَجلِب شيئًا ما معروضًا في الخارج إلى الداخل
-
7
자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
7
يتراجع عن:
يَسحب كلامه أو اقتراحه
-
8
관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
8
يتوقّف:
يتوقّف عن الاهتمام أو النظر إلخ
-
9
남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
9
يُوقِف الضربَ أو الهجوم من الآخرين
-
10
사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
10
يَجلِب مالاً أو أشياء بعد تَلقّيها من الآخرين
-
فعل
-
1
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
1
يحصد:
يجمع منتجات زارعية في مكان واحد أو يحصدها
-
2
흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
2
يجمع أشياء مبعثرة في مكان واحد
-
3
좋은 성과나 결과를 얻다.
3
يحقّق إنجازًا أو نتيجة جيدة
-
4
시체나 유골 등을 거두다.
4
يَأخذ أو يجلب جُثةً أو عِظامًا ليدفنها بعناية
-
5
자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
5
يحمي أطفاله أو أيتامًا يقوم بتبنيهم أو يرعاهم
-
6
내놓은 것을 안으로 들여놓다.
6
يَجلِب شيئًا ما معروضًا في الخارج إلى الداخل
-
7
자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
7
يتراجع عن:
يَسحب كلامه أو اقتراحه
-
8
관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
8
يتوقّف:
يتوقّف عن الاهتمام أو النظر إلخ
-
9
남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
9
يُوقِف الضربَ أو الهجوم من الآخرين
-
10
사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
10
يَجلِب مالاً أو أشياء بعد تَلقّيها من الآخرين
-
اسم
-
1
자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
1
ما يزرعه الإنسان يحصده:
رجوع نتيجة فعله إلى نفسه
-
-
1
어떤 일을 하면 그에 따른 보람이나 결과가 꼭 나온다.
1
إذا نثرت بذورا فسوف تحصد:
إذا قمت بعمل ما ستحصل على نتيجته بالضرورة
🌟
حصد
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆☆
فعل
-
1.
익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
1.
يحصد:
يحصد حبوبًا أو ثمارًا ناضجة ويحملها
-
2.
흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
2.
يجمع أشياء مبعثرة في مكانٍ واحد
-
3.
여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
3.
يتلقّي مالاً أو أشياء من أناس كُثُر ويأخذها
-
فعل
-
1.
심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
1.
يحصد:
يحصد المحاصيل الزراعية بعد غرسها وزراعتها
-
None
-
1.
중세 시대에, 군주나 제후 등이 자신의 토지를 농노에게 경작시켜 농산물을 거두어들이는 생산 양식을 바탕으로 한 사회.
1.
مجتمع إقطاعي:
في القرون الوسطى، المجتمع على أساس الطريقة الإنتاجية التي رقيق الأرض يحصدها المنتجات الزراعية من خلال طلب الملوك والأمراء من رقيق الأرض الزراعة في أرض الملوك والأمراء
-
فعل
-
1.
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
1.
يحصد:
يجمع المنتجات الزراعية أو يحصدها في مكان واحد
-
2.
흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
2.
يجمع أشياء مبعثرة في مكان واحد
-
3.
좋은 성과나 결과를 얻다.
3.
يحقّق إنجازًا أو نتيجة جيدة
-
4.
시체나 유골 등을 거두다.
4.
يَأخذ أو يجلب جُثةً أو عِظامًا ليدفنها بعناية
-
5.
자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
5.
يحمي أطفاله أو أيتامًا يقوم بتبنيهم أو يرعاهم
-
6.
내놓은 것을 안으로 들여놓다.
6.
يَجلِب شيئًا ما معروضًا في الخارج إلى الداخل
-
7.
자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
7.
يتراجع عن:
يَسحب كلامه أو اقتراحه
-
8.
관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
8.
يتوقّف:
يتوقّف عن الاهتمام أو النظر إلخ
-
9.
남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
9.
يُوقِف الضربَ أو الهجوم من الآخرين
-
10.
사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
10.
يَجلِب مالاً أو أشياء بعد تَلقّيها من الآخرين
-
اسم
-
1.
벼를 심어 가꾸고 그 곡식인 쌀을 거두는 일.
1.
زراعة الأرز:
عمل يغرس الأرز ويزرعه ويحصد حبوبه
-
☆☆
اسم
-
1.
쌀, 채소, 과일 등 농사를 지어서 얻은 물건.
1.
المحاصيل الزراعية:
المنتجات التي يتم حصدها من خلال الزراعة ، بما فيها الأرز والخضر والفواكه وغيرها
-
اسم
-
1.
가을에 씨를 뿌려 이듬해 초여름에 거두는 보리.
1.
الشعير المزروع في الخريف:
الشعير الذي يبذر حبوبه في الخريف ويحصدها في الصيف المبكر
-
اسم
-
1.
가을에 거두는 곡식.
1.
غلال، حبوب، محاصيل:
حبوب تُحصد في فصل الخريف
-
فعل
-
1.
가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
1.
يحصد:
يحصد الحبوب أو المحاصيل الناضجة من حقل الأرز أو الحقل في الخريف
-
اسم
-
1.
봄과 가을에 새로 나온 열무나 어린 배추로 담근 김치.
1.
فوت كيم تشي:
كيم تشي مخلل تم صنعه بتخليل الفجل أو الملفوف الصغير الذي تم حصده في الربيع والخريف
-
فعل
-
1.
농작물을 한데 모으거나 수확하다.
1.
يحصد:
يجمع منتجات زارعية في مكان واحد أو يحصدها
-
2.
흩어져 있는 물건들을 한데 모으다.
2.
يجمع أشياء مبعثرة في مكان واحد
-
3.
좋은 성과나 결과를 얻다.
3.
يحقّق إنجازًا أو نتيجة جيدة
-
4.
시체나 유골 등을 거두다.
4.
يَأخذ أو يجلب جُثةً أو عِظامًا ليدفنها بعناية
-
5.
자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다.
5.
يحمي أطفاله أو أيتامًا يقوم بتبنيهم أو يرعاهم
-
6.
내놓은 것을 안으로 들여놓다.
6.
يَجلِب شيئًا ما معروضًا في الخارج إلى الداخل
-
7.
자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다.
7.
يتراجع عن:
يَسحب كلامه أو اقتراحه
-
8.
관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
8.
يتوقّف:
يتوقّف عن الاهتمام أو النظر إلخ
-
9.
남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다.
9.
يُوقِف الضربَ أو الهجوم من الآخرين
-
10.
사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
10.
يَجلِب مالاً أو أشياء بعد تَلقّيها من الآخرين