🔍 Search: حكيم

• 현자 (賢者) اسم
  • 1 지혜롭고 현명한 사람.
    1 حكيم: رجل ذو عقل راجح
• 지혜롭다 (智慧 롭다) ☆☆ صفة
  • 1 사물의 이치를 빨리 깨닫고 옳고 그름을 잘 이해하여 처리하는 능력이 있다.
    1 حكيم: يوجد له قدرة لإدراك بمنطق الأشياء سريعا وفهم الحق والباطل ومعالجته
• 현인 (賢人) اسم
  • 1 지혜롭고 현명한 사람.
    1 حكيم: رجل ذو عقل راجح
• 명철하다 (明哲 하다) صفة
  • 1 영리하고 사리에 밝다.
    1 حكيم: يكون ذكيّا ومنطقيّا
• 성현 (聖賢) اسم
  • 1 지혜롭고 현명하며 인격이 훌륭하여 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1 حكيم: شخص متميز بالحكمة والحصافة والأخلاق الطيبة حتى يحذو عدد من الناس حذوه
• 명언 (名言) اسم
  • 1 이치에 맞고 훌륭하여 널리 알려진 말.
    1 قول حكيم: قول مشهور بسبب منطقه وتميّزه
• 성군 (聖君) اسم
  • 1 어질고 훌륭한 임금.
    1 ملك حكيم: ملك كريم ومحترم
• 현군 (賢君) اسم
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝은 임금.
    1 ملك حكيم: الملك ذو القلب الكبير و الحكيم المستنير عقله
• 선현 (先賢) اسم
  • 1 옛날의 어질고 지혜로운 사람.
    1 حكيم قديم: شخص ذو حكمة وخبرة في العصور الماضية
• 슬기롭다 ☆ صفة
  • 1 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
    1 عاقل، حكيم: ثمّة موهبة التوصل إلى إقرار صحيح طبقا للمعطيات أو التعامل مع تاقضايا بحكمة
• 현모 (賢母) اسم
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로운 어머니.
    1 والدة حكيمة: الأم قلبها حكيم و فطن
• 금언 (金言) اسم
  • 1 교훈을 담고 있는 짧은 문구.
    1 جملة قصيرة حكيمة: تعبير قصير يشير إلى حكمة ما
• 철인 (哲人) اسم
  • 1 사리에 밝고 인격이 훌륭한 사람.
    1 حكيم: شخص ذو حِكْمَة وأخلاق طيبة
  • 2 철학을 연구하는 사람.
    2 فلسفيّ، فيلسوف: مَنْ يبحث في الفلسفة
• 깊다 ☆☆☆ صفة
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
    1 عميق: المسافة من أعلى إلى أسفل أو من السطح حتى القاع بعيدة
  • 2 생각이 가볍지 않고 신중하다.
    2 حكيم: فكرة حصيفة وليست بسيطة
  • 3 수준이 높거나 정도가 심하다.
    3 حاسم: مستوى عال جدّا أو درجة شديدة جدّا
  • 4 시간이 오래되다.
    4 سحيق: مضى وقت طويل منذ زمن قديم
  • 5 어둠이나 안개 등으로 자욱하고 짙다.
    5 كثيف: يكون مظلما أو ضبابي أو ملبد بالغيوم
• 현모양처 (賢母良妻) ☆ اسم
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
    1 الوالدة الحكيمة و الزوجة الحكيمة: والدة قلبها حكيم و زوجة كريمة

• 당선권 (當選圈) اسم
  • 1. 선거나 심사 등에서 당선이 될 가능성이 있는 범위.
    1. نطاق الانتخاب: نطاق احتمال الاختيار في انتخابات أو تحكيم
• 당선 (當選) ☆ اسم
  • 1. 선거에서 뽑힘.
    1. فوز في انتخاب: انتخاب شخص ما في انتخابات
  • 2. 심사나 선발에서 뽑힘.
    2. فوز بجائزة: حالة مختارة في تحكيم أو اختيار
• 당선자 (當選者) اسم
  • 1. 선거에서 뽑힌 사람.
    1. فائز في انتخاب، مرشح فائز: شخص فاز في انتخابات
  • 2. 심사나 선발에서 뽑힌 사람.
    2. فائز: شخص مختار في التحكيم أو الأختيار
• 현숙하다 (賢淑 하다) صفة
  • 1. 여자의 마음이 너그럽고 슬기로우며 행실이 바르다.
    1. فاضلة: أخلاقها حكيمة و صحيحة المذهب
• 현명하다 (賢明 하다) ☆ صفة
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
    1. بصير: منير القلب وحكيم وفطن لمعنى العمل
• 현명 (賢明) اسم
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝음.
    1. بصيرة: وضوح معنى العمل و قلبه حكيم و فطن
• 현모양처 (賢母良妻) ☆ اسم
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
    1. الوالدة الحكيمة و الزوجة الحكيمة: والدة قلبها حكيم و زوجة كريمة
• 성자 (聖者) اسم
  • 1. 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. شخص حكيم وعظيم جدّا فيحترمه الناس الكثيرون
  • 2. 신자들이 높이 받들고 존경하는 종교적 위인.
    2. قديس: شخص عظيم دينيا يحترمه ويجلّه المؤمنون كثيرا
• 어질다 صفة
  • 1. 너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다.
    1. لطيف: كريم وسخي وحكيم وفاضل
• 우문현답 (愚問賢答) اسم
  • 1. 어리석은 질문에 대한 현명한 대답.
    1. "أو مون هيون داب": إجابة حكيمة على سؤال تافه أو ساذج
• 신사임당 (申師任堂) اسم
  • 1. 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다.
    1. شين سايمدانغ: فنانة (1504- 1551) في عهد مملكة جوسون. والدة العالم "يولغوك لي إي"، وكانت ممتازة في الشعر والنثر والرسم. اشتهرت كزوجة مثالية وام حكيمة
• 무모하다 (無謀 하다) ☆ صفة
  • 1. 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
    1. طائش: يكون غير حكيم وعديم التفكير فيما سيترتب على أمر ما
• 성인 (聖人) ☆ اسم
  • 1. 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. شخص حكيم وعظيم جدّا فيحترمه الناس الكثيرون
  • 2. 천주교에서, 신앙과 인격이 뛰어난 사람을 가리키는 칭호.
    2. قديس: في الكاثوليكية، لقب يستخدم في الإشارة إلى شخص عظيم دينيا وإنسانيا
• 기지 (機智) اسم
  • 1. 상황에 맞게 빠르고 현명하게 문제를 해결하고 대처하는 꾀나 지혜.
    1. ذكاء: حكمة أو بديهة تحل المشكلة سريعا حكيما حسب الوضع وتواجهها
• 현모 (賢母) اسم
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로운 어머니.
    1. والدة حكيمة: الأم قلبها حكيم و فطن
• 현군 (賢君) اسم
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝은 임금.
    1. ملك حكيم: الملك ذو القلب الكبير و الحكيم المستنير عقله
• 무모히 (無謀 히) ظرف
  • 1. 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없이.
    1. طائشا: أن يكون غير حكيم وعديم التفكير فيما سيترتب على أمر ما