🔍 Search: حمام

• 비둘기 ☆ اسم
  • 1 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
    1 حمام: طائر لونه أبيض أو رمادي ولديه أرجل قصيرة وأجنحة كبيرة
• 뒷간 (뒷 間) اسم
  • 1 대소변을 볼 수 있게 만들어 놓은 곳.
    1 حمام: (إخراج البول والبراز من الجسم) مكان مخصص لقضاء الحاجة
• 욕실 (浴室) ☆☆ اسم
  • 1 목욕을 할 수 있도록 시설을 갖춘 방.
    1 حمام: غرفة مجهزة للاستحمام
• 목욕재계 (沐浴齋戒) اسم
  • 1 제사나 중요한 일 등을 앞두고 부정을 타지 않도록 몸을 깨끗이 씻고 몸가짐을 다듬는 일.
    1 استحمام: الاستحمام وتنظيف وتعقيم الجسم قبل الدخول في عمل مهم أو مناسبة كتحضير له
• 미역 اسم
  • 1 냇물이나 강물 등에 들어가 몸을 담그고 씻거나 노는 일.
    1 استحمام: استحمام أو لعبة في النهر أو السير
• 샤워 (shower) ☆☆☆ اسم
  • 1 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
    1 استحمام: غسل الجسد عن طريق أنبوب يرش المياة على شكل مطر
• 대중목욕탕 (大衆沐浴湯) اسم
  • 1 여러 사람이 돈을 내고 이용할 수 있게 시설을 갖추어 놓은 목욕탕.
    1 حمام عام: حمام مزود بمرافق يستخدمها عدد من الناس مقابل رسوم
• 온탕 (溫湯) اسم
  • 1 따뜻한 물이 들어 있는 탕.
    1 حمام ساخن: حمام فيه ماء ساخن
• 남탕 (男湯) اسم
  • 1 대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳.
    1 حمامّ رجال: مكان يستحمّ الرجال في الحمامّ الشعبي
• 등목 اسم
  • 1 상체를 굽혀 엎드린 채로 다른 사람의 도움을 받아 허리에서부터 목까지 물로 씻는 일.
    1 استحمام ظهر: قيام بغسل الجزء العلوي من الخصر إلى الرقبة للشخص الذي ينحني بحيث يكون ذراعيه وساقيه ممدودتين
• 목욕물 (沐浴 물) اسم
  • 1 몸을 씻을 때 쓰는 물.
    1 ماء استحمام: ماء يستخدم لنظافة الجسم
• 등물 اسم
  • 1 상체를 굽혀 엎드린 채로 다른 사람의 도움을 받아 허리에서부터 목까지 물로 씻는 일.
    1 استحمام للظهر: قيام بغسل الجزء العلوي من الخصر إلى الرقبة للشخص الذي ينحني بحيث ذراعيه وساقيه ممدودتين
• 샤워실 (shower 室) اسم
  • 1 샤워를 할 수 있게 만들어 놓은 곳.
    1 غرفة الاستحمام: مكان الغرض منه الاستحمام
• 때수건 (때 手巾) اسم
  • 1 몸의 때가 쉽게 밀리도록 까칠한 천으로 만든 작은 수건.
    1 منشفة استحمام: منشفة صغيرة مصنوعة من القماش القاسي تقوم بإزالة الأوساخ من الجسم بشكل سهل
• 여탕 (女湯) اسم
  • 1 대중목욕탕에서 여자들이 목욕하는 곳.
    1 حمام عام للنساء: حمام عام تقصده النساء للاستحمام
• 삼림욕 (森林浴) ☆ اسم
  • 1 건강을 위해 숲에서 머물거나 산책하면서 몸과 마음을 편안하게 하는 것.
    1 استحمام في الغابة: التمتّع براحة الجسم والروح من خلال الإقامة أو التنزة في الغابة لتعزيز الصحة
• 탕 (湯) اسم
  • 1 온천이나 목욕탕 등의 시설.
    1 حمام عمومي: مثل نبع حار، حمام عمومي
  • 2 목욕탕 안에 물을 채워 놓은 곳.
    2 حوض حمام: حمام عام في أحواض للمياه الساخنة
• 입욕 (入浴) اسم
  • 1 목욕을 하기 위해서 물이 담긴 탕에 들어감. 또는 목욕을 함.
    1 الدخول إلى حوض استحمام: الدخول إلى البانيو المليء بالماء للاستحمام. أو الاستحمام
• 온천욕 (溫泉浴) اسم
  • 1 휴식이나 치료를 위해 온천에서 하는 목욕.
    1 استحمام في ينابيع ساخنة: استحمام في الينابيع الساخنة للاستراحة أو العلاج
• 욕조 (浴槽) اسم
  • 1 목욕을 하기 위해 물을 담는 큰 통.
    1 مغطس، حوض الاستحمام، بانيو: حوض كبير يوضع فيه الماء للاستحمام

• 약수 (藥水) اسم
  • 1. 마시거나 몸을 담그면 약의 효과가 있는 샘물.
    1. ماء معدنيّ: مياه الينابيع لها فاعلية مثل الدواء عند شربها أو الاستحمام بها
• 목욕재계 (沐浴齋戒) اسم
  • 1. 제사나 중요한 일 등을 앞두고 부정을 타지 않도록 몸을 깨끗이 씻고 몸가짐을 다듬는 일.
    1. استحمام: الاستحمام وتنظيف وتعقيم الجسم قبل الدخول في عمل مهم أو مناسبة كتحضير له
• 입욕 (入浴) اسم
  • 1. 목욕을 하기 위해서 물이 담긴 탕에 들어감. 또는 목욕을 함.
    1. الدخول إلى حوض استحمام: الدخول إلى البانيو المليء بالماء للاستحمام. أو الاستحمام
• 여탕 (女湯) اسم
  • 1. 대중목욕탕에서 여자들이 목욕하는 곳.
    1. حمام عام للنساء: حمام عام تقصده النساء للاستحمام
• 뒷물 اسم
  • 1. 여자의 음부나 항문을 씻는 일. 또는 그 일에 쓰는 물.
    1. تنظيف الأعضاء التناسُلية: غسل الأعضاء التناسُلية أو الشرج للأنثى. أو الماء المستخدم في هذا الاستحمام
• 사우나 (sauna) ☆☆ اسم
  • 1. 뜨거운 증기를 일으켜 그 열로 땀을 내는 목욕.
    1. ساونا: الاستحمام بتعريض الجسم للأبخرة الساخنة وإسالة العرق
  • 2. 뜨거운 증기를 일으켜 그 열로 땀을 내는 목욕을 하는 공간.
    2. ساونا: مكان الاستحمام الذي يتم فيه تعريض الجسم لأبخرة ساخنة لإسالة العرق
• 변기 (便器) ☆ اسم
  • 1. 똥이나 오줌을 눌 수 있게 화장실에 설치해 두는 기구.
    1. المرحاض: أداة مجهزة بالحمام لقضاء البول والبراز
• 온천 (溫泉) ☆☆ اسم
  • 1. 지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소.
    1. منتجع، سبا،حُمّة: مرافق تم تأسيسها للاستحمام بالمياه الجوفية التي تُسخنها حرارة الأرض، أو مكان تخرج فيه هذه المياه الجوفية
  • 2. 지열로 뜨겁게 데워진 지하수가 솟아 나오는 샘.
    2. حمّة: عين تنْبع فيها مياه جوفية تُسخنها حرارة الأرض
• 욕조 (浴槽) اسم
  • 1. 목욕을 하기 위해 물을 담는 큰 통.
    1. مغطس، حوض الاستحمام، بانيو: حوض كبير يوضع فيه الماء للاستحمام
• 구구 ظرف
  • 1. 닭이나 비둘기가 우는 소리.
    1. صوت تقلّيد صياح الدجاجة أو هديل الحمام
• 샤워실 (shower 室) اسم
  • 1. 샤워를 할 수 있게 만들어 놓은 곳.
    1. غرفة الاستحمام: مكان الغرض منه الاستحمام
• 입욕하다 (入浴 하다) فعل
  • 1. 목욕을 하기 위해서 물이 담긴 탕에 들어가다. 또는 목욕을 하다.
    1. يستحمّ: يدخل في ماء حوض الاستحمام لغسل الجسم، أو يستحمّ
• 샤워기 (shower 器) اسم
  • 1. 여러 개의 작은 구멍에서 비처럼 물을 뿜어내는 목욕용 기구.
    1. دوش: جهاز به ثقوب صغيرة يرش المياة على شكل مطر لغرض الاستحمام
• 냉탕 (冷湯) اسم
  • 1. 찬물이 들어 있는 탕.
    1. حمّام بارد: حمام فيه ماء بارد
• 반신욕 (半身浴) ☆ اسم
  • 1. 배꼽 아랫부분을 체온보다 조금 높은 온도의 물에 담그고 하는 목욕.
    1. حمّام نصفي: نوع من الاستحمام يتم فيه غمس الجزء السفلي من الجسم في ماء درجة حرارته أعلى قليلا من درجة حرارة الجسم
• 오피스텔 (▼←office hotel) ☆☆ اسم
  • 1. 침실, 부엌, 화장실 등과 같은 간단한 주거 시설을 갖춘 사무실.
    1. استوديو: مكتب مجهّز بمنشأة سكنيّة مثل غرفة النوم، المطبخ، الحمام
• 미역 اسم
  • 1. 냇물이나 강물 등에 들어가 몸을 담그고 씻거나 노는 일.
    1. استحمام: استحمام أو لعبة في النهر أو السير
• 대중목욕탕 (大衆沐浴湯) اسم
  • 1. 여러 사람이 돈을 내고 이용할 수 있게 시설을 갖추어 놓은 목욕탕.
    1. حمام عام: حمام مزود بمرافق يستخدمها عدد من الناس مقابل رسوم
• 찜질방 (찜질 房) ☆ اسم
  • 1. 높은 온도의 방에서 땀을 내며 찜질을 할 수 있도록 사우나와 휴게 시설을 갖춘 곳.
    1. زيمجيل بانغ: مكان مزوّد بمرافق للراحة وساونا للتعريق والتمتع بحمام بخار ساخن في غرفة ذات درجة حرارة مرتفعة
• 똥차 (똥 車) اسم
  • 1. 재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
    1. عربة البراز: عربة تحمل البراز والبول في الحمامات التقليدية
  • 2. (낮잡아 이르는 말로) 아주 낡은 차나 고물 차.
    2. سيارة قديمة جدا (استهانة)
  • 3. (속된 말로) 결혼이나 졸업 등의 일을 하거나 마쳐야 할 적절한 시기를 놓친 사람.
    3. شخص فقد الوقت المناسب لإتمام عمل ما، مثل الزواج أو التخرج