🔍 Search: خير

• 선 (善) ☆ اسم
  • 1 착하고 올바름. 또는 그런 것.
    1 خير: اللطف والاستقامة
• 안녕히 (安寧 히) ☆☆☆ ظرف
  • 1 아무 문제나 걱정이 없이 편안하게.
    1 بخير: بشكل مريح دونَ أي مشكلة أو قلق
• 독지 (篤志) اسم
  • 1 남을 돕고 위하는 마음.
    1 خيري: اهتمام بعناية ومساعدة الآخرين
• 드르렁 ظرف
  • 1 크고 시끄럽게 울리는 소리.
    1 صوت مدويّ عال وضجوج
  • 2 매우 시끄럽게 코를 고는 소리.
    2 شخير: صوت غطيط ضجوج جدّا
• 드르렁드르렁 ظرف
  • 1 크고 시끄럽게 자꾸 울리는 소리.
    1 صوت مدويّ عال وضجوج ومتكرّر
  • 2 매우 시끄럽게 자꾸 코를 고는 소리.
    2 شخير: صوت غطيط ضجوج جدّا ومستمرّ
• 콧방귀 اسم
  • 1 코로 나오는 숨을 막았다가 갑자기 터뜨리면서 내는 소리.
    1 نخير: صوت النفس الذي يصدر عند الزفبر بشكل مفاجئ بعد حبسه وخروجه من الأنف
• 끝내 ☆☆ ظرف
  • 1 마지막까지 내내.
    1 أخيرا: حتى النهاية
  • 2 마지막에 가서 드디어.
    2 أخيرا في النهاية
• 이제야 ☆☆ ظرف
  • 1 말하고 있는 지금에야 비로소.
    1 أخيرا: نهائيا في الوقت الذي يتكلّم فيه
• 지체 (遲滯) اسم
  • 1 시간을 늦추거나 질질 끎.
    1 تأخير: أن يؤجل وقتا أو يؤخره
• 끝끝내 ظرف
  • 1 결국 끝까지.
    1 أخيرا: حتى النهاية
  • 2 끝에 가서 드디어.
    2 أخيرا في النهاية
• 드디어 ☆☆☆ ظرف
  • 1 고대하던 것이 끝내. 결국에 가서.
    1 أخيرًا: في النهاية. بعد انتظار طويل
• 마침내 ☆☆ ظرف
  • 1 끝에 가서 결국에는.
    1 أخيرًا: في نهاية المطاف، في النهاية
  • 2 드디어 마지막에는.
    2 في النهاية
• 인술 (仁術) اسم
  • 1 (비유적으로) 아픈 사람을 고치고 살리는 의술.
    1 عمل خيريّ: (مجازيّة) طبّ يعالج ويُنقذ المرضى
• 자선 사업 (慈善事業) None
  • 1 민간에서 형편이 어려운 사람들을 도와주기 위해 벌이는 사회사업.
    1 عمل خيريّ: عمل اجتماعيّ يقام من أجل تقديم المساعدة لناس في ظروف صعبة على المستوى المدني
• 쌔근쌔근 ظرف
  • 1 조금 거칠게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
    1 صوت تنفسه بشكل مضطرب قليلاً مرارًا وتكرارًا. أو شكل ذلك
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
    2 شخير هادئ: صوت تنفس الطفل بهدوء مرارًا وتكرارًا أثناء نومه. أو شكل ذلك
• 궁여지책 (窮餘之策) اسم
  • 1 별수가 없어서 겨우 짜낸 해결책.
    1 ملاذ آخير: حل آخير جاء بسبب عدم وجود بديل
• 후생 (厚生) اسم
  • 1 사람들의 생활을 넉넉하고 풍성하게 하는 일.
    1 خير، صلاح: عمل يجعل حياة الإنسان رغدة ومريحةً
• 끝소리 اسم
  • 1 한 음절의 마지막 소리인 자음.
    1 صامت أخير: حرف صامت وهو صوت أخير من مقطع
• 끝물 اسم
  • 1 농수산물이 나는 철이나 유행이 끝나기 직전.
    1 محصول أخير: الموسم قبيل انتهاء فصل المحاصيل الزراعية أو تلاشي الإقبال عليها
• 근년 (近年) اسم
  • 1 최근 몇 년 사이.
    1 سنوات أخيرة: خلال السنوات الأخيرة

• 하순 (下旬) ☆ اسم
  • 1. 한 달 가운데 21일부터 마지막 날까지의 기간.
    1. آخر عشرة أيّام من الشهر، الأيّام العشرة الأخيرة من الشهر: مدّة من واحد وعشرين إلى اليوم الأخير من الشهر الواحد
• 말로 (末路) اسم
  • 1. 인생의 마지막 무렵.
    1. آخر وقت: الوقت الأخير من الحياة
  • 2. 망해 가는 마지막의 무렵의 모습.
    2. صورة عند الوقت الأخير من التدهور
• 가슴이 시원하다[후련하다]
  • 1. 기분이 매우 좋고 가뿐하다.
    1. القلب بردان: يكون بخير
• 경유하다 (經由 하다) فعل
  • 1. 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나가다.
    1. يمر بــ ، عن طريق: يمر بمكان ما أو يعبر عنه للوصول إلى وجهته الأخيرة
  • 2. 사무의 절차에서 어떤 부서를 거쳐 가다.
    2. تتم اجرءات الأعمال في مكتب عن طريق غن قسم ما: يقوم بالإجراءات في العمل من خلال أحد الأقسام أو الإدارات
• 월내 (月內) اسم
  • 1. 정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이.
    1. خلال شهر: فترة من الوقت المحدّد حتى اليوم الأخير من هذا الشهر
  • 2. 정해진 때로부터 한 달이 지나가지 않는 사이.
    2. خلال شهر: فترة لا تتجاوز شهرا من الوقت المحدد
• 가망 (可望) اسم
  • 1. 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망.
    1. أمل ، رجاء ، إمكانية ، احتمال: احتمال أو أمل بأن يتحقق أمر على خير ما يرام
• 스폰서 (sponsor) اسم
  • 1. 행사나 자선 사업 등에 기부금을 내어 돕는 사람이나 단체.
    1. كفيل: شخص أو مؤسسة تساعد المناسبة أو النشاط الخيري، إلخ عن طريق التبرع
  • 2. 라디오나 텔레비전 방송 등에 광고를 내고 프로그램을 제공하는 사람이나 단체.
    2. شخص أو مؤسسة تدعم البرنامج عن طريق الإعلان في الراديو أو إذاعة التلفزيون إلخ
• 탑 (塔) ☆☆ اسم
  • 1. 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
    1. برج: مبنى ذو طبقات متعددة يتم إقامته بشكل عال وحادّ
  • 2. 불교에서, 석가모니의 유골을 모시거나 공덕을 기리기 위하여 세우는, 주로 여러 층으로 된 뾰족한 건축물.
    2. معبد: في البوذية، مبنى حادّ ذو طبقات متعددة، يتم إنشاؤه تكريما لعظام ميّت بوذي أو عمله الخيري
• 인간 만사는 새옹지마라
  • 1. 좋은 일과 나쁜 일은 돌고 돈다.
    1. يتناوب الخير والشر دائما
• 말놀이 اسم
  • 1. 끝말잇기와 같이 말을 주고받으며 노는 놀이.
    1. لعبة كلمة: لعبة تلعب بكلمات مثل تناوب جعل الكلمات من المقطع الأخير من سابقتها
• 개떡 اسم
  • 1. 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡.
    1. كيه طوك: كعك أرز مصنوع من المسحوقات الخشنة للشَعير أو القمح وتبخير العجينة على شكل دائري منبسط
  • 2. (비유적으로) 못생기거나 나쁘거나 마음에 들지 않는 것.
    2. (مجازيّة) شيء قبيح أو سيء أو لا يعجب أحدا
• 가리다 ☆☆ فعل
  • 1. 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1. يختار: يختار واحدًا من الأشياء المتعدّدة بواسطة التمييز
  • 2. 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2. يكره مقابلة أشخاص غرباء بسبب الشعور بالخجل أو ما إلى ذلك
  • 3. 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3. يُميِّز أو يقسم وفقًا لمعايير مثل الخير والشر أو الصواب والخطأ ... إلخ
  • 4. 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4. يَتحكّم ببرازه أو بوله
  • 5. 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5. يختار ويأكل الطعام المفضّل فقط
  • 6. 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6. يَتَّخِذ قراراته بنفسه
• 윤리학 (倫理學) اسم
  • 1. 도덕의 본질과 선악의 기준, 행동의 규범 등에 관하여 연구하는 학문.
    1. عِلْم أخلاق: دراسة عن جوهر الأخلاق ومعيار الخير والشرّ ومعيار السلوك و غيرها
• 해녀 (海女) اسم
  • 1. 바닷속에 들어가 해삼, 전복, 미역 등을 따는 일을 직업으로 하는 여자.
    1. هاي نيو, سيدة البحر، امرأة غوّاصة: امرأة تشتغل في الغوص داخل البحر لجمع خيرات البحر من خيار البحر، صدفة هلام الأبالون، العشب البحريّ الأسمر إلخ
• 함수 (函數) اسم
  • 1. 두 개의 변수 사이에서, 하나의 변수의 값이 변하는 데 따라서 다른 변수의 값이 정해짐을 나타내는 수식.
    1. دالّة: أسلوب رياضيّ يدلّ على علاقة بين متغيّرين إثنين حيثُ تتحدّد قيمة المتغيّر الأخير حسب تغيّر قيمة المتغيّر الأوّل
• 주파하다 (走破 하다) فعل
  • 1. 중간에 쉬지 않고 끝까지 달리다.
    1. يجتاز: يركض حتى النقطة الأخيرة دون استراحة
• 후기 (後期) ☆ اسم
  • 1. 일정 기간을 둘이나 셋으로 나누었을 때의 맨 뒤 기간.
    1. الفترة الأخيرة: الفترة الأخيرة عند تقسيم الفترة المحدّدة إلى القسمين أو ثلاثة الأقسام
  • 2. 뒷날에 하기로 한 약속.
    2. وعد المستقبل: الوعد الذي يلتزم بالوفاء به في المستقبل
• 적선 (積善) اسم
  • 1. 착한 일을 많이 함.
    1. قيام بعمل الخير: أن يقوم بأعمال الخير كثيرا
  • 2. 구걸하는 사람에게 돈이나 음식, 물건 등을 줌.
    2. زكاة، صدقة: أن يعطي متسوّلا مالا أو طعاما أو شيئا أو غيره
• 말일 (末日) اسم
  • 1. 그달의 맨 마지막 날.
    1. نهاية شهر: اليوم الأخير من الشهر
• 늦여름 ☆☆ اسم
  • 1. 늦은 여름.
    1. الصيف المتأخر: الفترة الأخيرة من فصل الصيف