🔍 Search: رخيص

• 저렴하다 (低廉 하다) ☆☆ صفة
  • 1 값이 싸다.
    1 رخيص: يكون ثمنه قليلا
• 헐하다 (歇 하다) صفة
  • 1 값이 싸다.
    1 رخيص: زهيد الثمن
  • 2 일 등이 힘이 들지 않고 하기가 쉽다.
    2 سهل: يشتغل بسهولة بدون جهود
• 부르짖다 ☆ فعل
  • 1 감정이 격해져 큰 소리로 말하거나 외치다.
    1 يصرخ: يتكلم بصوت عال أو يصرخ جراء تهيج المشاعر
  • 2 어떤 의견이나 주장을 열렬하게 말하다.
    2 يصرخ: يعبر عن آراء أو إدعاء ما بحماس
• 똥값 اسم
  • 1 (속된 말로) 매우 싼 값.
    1 سعر رخيص: (بلهجة سوقية) ثمن رخيص جدّا
• 막소주 (막 燒酒) اسم
  • 1 품질이 낮아 값이 싼 소주.
    1 سوجو رخيص: سوجو سعره رخيص بسبب جودته منخفصة
• 면허 (免許) ☆☆ اسم
  • 1 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
    1 رخصة: مؤهل معترف من دولة لتقنية معينة
  • 2 국가에서 특정한 행위나 영업을 할 수 있도록 허가함.
    2 ترخيص: توثيق رسمي للسماح بعمل معين أو إدارة الأعمال في دولة ما
• 싸다 ☆☆☆ صفة
  • 1 값이 보통보다 낮다.
    1 رخيص: منخفض السعر بالمقارنة مع الأسعار العادية
  • 2 좋지 못한 처지에 놓인 것이 저지른 일에 비해 조금도 아깝거나 아쉬울 것이 없이 마땅하다.
    2 جدير بـ: يستحق موضعا غير جيد بالمقارنة مع العمل الذي قام به
• 인가 (認可) اسم
  • 1 인정하여 허가함.
    1 إجازة، ترخيص: اعتراف وسماح
• 허름하다 ☆ صفة
  • 1 좀 낡은 듯하다.
    1 رثيث: يبدو أنّه مهترئ بشكل قليل
  • 2 값이 좀 싼 듯하다.
    2 رخيص: يبدو أنّ السعر منخفض بشكل قليل
  • 3 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하다.
    3 رديء: يبدو أنّ الشخص أو الشيء في مستوى أقل من المستوى العادي
• 특허 (特許) ☆ اسم
  • 1 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
    1 ترخيص: عمل إداري يمنح لشخص معين حقا معينا أو قدرة معينة
  • 2 발명 또는 새로운 기술적 고안을 한 사람이나 단체가 그 발명이나 기술에 관해 독점적으로 가지는 권리.
    2 حق البراءة: حق احتكاري بشأن اختراع أو تقنية يُمنح لمن أبدعها
• 주둥이가 가볍다[싸다]
  • 1 (속된 말로) 비밀을 남에게 잘 옮기다.
    1 الفم خفيف [رخيص]: (عاميّة) ينقل السرَّ لشخص آخر بشكل جيد
• 허름히 ظرف
  • 1 좀 낡은 듯하게.
    1 قديمًا: كأنه قديم قليلا
  • 2 값이 좀 싼 듯하게.
    2 رخيصًا: كأنه رخيص قليلا
  • 3 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하게.
    3 زهيدًا: كأن الشخص أو الشيء أقلّ من المستوى قليلا
• 눅다 صفة
  • 1 반죽 등이 무르다.
    1 طري: العجينة لينة
  • 2 열기나 습기가 배어 부드럽고 무르다.
    2 ناعم: الأشياء ناعمة ولينة بسبب الحرارة والرطوبة
  • 3 목소리나 성질 등이 부드럽고 여유가 있다.
    3 ناعم: الصوت أو الطبيعة ناعمة
  • 4 날씨가 따뜻하다.
    4 ناعم: الجو دافء
  • 5 값이 싸다.
    5 رخيص: السعر رخيص
• 값싸다 ☆☆ صفة
  • 1 무엇을 사거나 쓰는 비용이 적다.
    1 رخيص: قليل التكاليف لشراء شيء ما أو استهلاكه
  • 2 가치가 적거나 질이 낮다.
    2 رخيص: قليل القيمة أو ردئ الجودة
  • 3 행동이 조심스럽지 않고 가볍다.
    3 رَدِئ، حقير: تصرّفات عابثة وطائشة وغير محترمة
• 미등록 (未登錄) اسم
  • 1 등록하지 않음.
    1 عدم الترخيص، التسجيل: ألا يتم الترخيص أو التسجيل
• 싸구려 ☆☆ اسم
  • 1 싸거나 품질이 좋지 않은 물건.
    1 شيء رخيص، مادة وضيعة: منتج رخيص أو بجودة غير جيدة
• 검정 (檢定) اسم
  • 1 자격을 검사하여 인정함.
    1 موافقة رسميّة ، ترخيص: فحص الأهلية والاعتراف بها
• 골초 (골 草) اسم
  • 1 (놀리는 말로) 담배를 너무 많이 피우는 사람.
    1 مفرط في التدخين: (مضايقة) مَن يدخّن السجائر كثيرا
  • 2 품질이 낮은 독한 담배.
    2 سجائر رخيصة: سجائر قويّة ذات جودة منخفضة
• 허가 (許可) ☆☆ اسم
  • 1 행동이나 일을 할 수 있게 허락함.
    1 سماح، إذن: سماح له أن يفعل تصرّفا أو عملا
  • 2 법에 의해 금지되어 있는 행위를 특정한 경우에 한해 허용하여 이를 행할 수 있게 함.
    2 تصريح، إجازة، ترخيص: تصريح عمل لحالة خاصة يسمح لها بممارسة فعل ممنوع وفقا لقانون
• 싼 것이 비지떡
  • 1 값이 싼 물건은 품질도 그만큼 나쁘게 마련이라는 말.
    1 شراء الشيء الرخيص إضاعة المال: تعبير يعني أن المنتج رخيص السعر سيكون ذا جودة منخفضة

• 막소주 (막 燒酒) اسم
  • 1. 품질이 낮아 값이 싼 소주.
    1. سوجو رخيص: سوجو سعره رخيص بسبب جودته منخفصة
• 투매하다 (投賣 하다) فعل
  • 1. 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리다.
    1. بيع السلع بالخسارة: يبيع الأسهم أو الصكوك بسعر رخيص على الرغم من الخسارة
• 고물 장수 (古物 장수) None
  • 1. 오래되어 낡은 물건을 싼 값에 사들이는 사람.
    1. متجر السلع المستعملة: شخص يشتري أشياء قديمة بثمن رخيص
• 투매 (投賣) اسم
  • 1. 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리는 일.
    1. بيع سلع بالخسارة: بيع الأسهم أو الصكوك بسعر رخيص على الرغم من الخسارة
• 떨이하다 فعل
  • 1. 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.
    1. يبيع ما تبقى: يبيع أشياء متَبقية كلها بسعر رخيص
• 저가 (低價) ☆ اسم
  • 1. 싼 가격.
    1. سعر منخفض: سعر رخيص
• 구판장 (購販場) اسم
  • 1. 조합이나 단체에서 생활에 필요한 물품을 공동으로 사들여 구성원에게 싸게 파는 곳.
    1. المؤسسة الإشتراكية: مكان يباع فيه الحاجيات لأعضاء الجماعة أو الجمعية بثمن رخيص بعد أن تشتريها الجماعة أو الجمعية
• 어쭙잖다 صفة
  • 1. 말이나 행동이 비웃음을 살 만큼 분수에 넘치는 데가 있다.
    1. سخيف: سخيف في الكلام والتصرفات
  • 2. 아주 서투르거나 시시하여 보잘것없다.
    2. حقير: غير خبير ودنيء ورخيص
• 등록하다 (登錄 하다) فعل
  • 2. 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다.
    2. يسجِّل: يدوّن اسم شخص في مدرسة أو مؤسسة تعليميّة خاصة ليكون طالبا رسميّا أو يدوّن اسما في جماعة كعضو
  • 1. 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되게 하다.
    1. يسجِّل: في القانون، يجعل اسم شخص مسجّلا في مؤسسة إدارية رسمية أو مؤسسة عامة لطلب الترخيص أو التصديق
• 유스 호스텔 (youth hostel) None
  • 1. 여행하는 청소년들이 적은 비용으로 묵을 수 있는 국제적 숙박 시설.
    1. دار شباب: مسكن دولي يمكن أن يقيم فيه الشباب المسافرون بسعر رخيص
• 문고판 (文庫判) اسم
  • 1. 책을 널리 보급하기 위해 싼 가격에 작은 크기로 만드는 책의 판.
    1. كتاب الجيب: كتاب صغير الحجم يباع بسعر رخيص للتوزيع واسع الانتشار
• 싸구려 ☆☆ اسم
  • 1. 싸거나 품질이 좋지 않은 물건.
    1. شيء رخيص، مادة وضيعة: منتج رخيص أو بجودة غير جيدة
• 싼 것이 비지떡
  • 1. 값이 싼 물건은 품질도 그만큼 나쁘게 마련이라는 말.
    1. شراء الشيء الرخيص إضاعة المال: تعبير يعني أن المنتج رخيص السعر سيكون ذا جودة منخفضة
• 간이식당 (簡易食堂) اسم
  • 1. 기본적인 시설만을 갖추어 간단하게 먹을 수 있고 값이 싼 음식을 파는 곳.
    1. مطعم للوجبات السريعة: مطعم بوجود تسهيلات أساسية يقدم الأطعمة الخفيفة بشكل سهل وسعر رخيص
• 미등록 (未登錄) اسم
  • 1. 등록하지 않음.
    1. عدم الترخيص، التسجيل: ألا يتم الترخيص أو التسجيل
• 등록되다 (登錄 되다) فعل
  • 1. 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이름이 올려지다.
    1. يسجَّل: يتم تدوين اسم شخص في مدرسة أو مؤسسة تعليميّة خاصة ليكون طالبا رسميّا أو تدوين اسمه في جماعة كعضو
  • 2. 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등이 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되다.
    2. يسجَّل: في القانون، يتم تسجيل اسم شخص في مؤسسة إدارية رسمية أو مؤسسة عامة لطلب الترخيص أو التصديق
• 여인숙 (旅人宿) اسم
  • 1. 크기가 작고 시설이 좋지 않아 값이 싼 여관.
    1. خان، فندق ريفيّ: فندق رخيص بسبب حجمه الصغير ومرافقه متواضعة أو ليست جيدة
• 문고 (文庫) اسم
  • 1. 책을 읽을 수 있도록 모아서 보관하는 곳.
    1. خزانة الكتب: مكان لجمع وحفظ الكتب للقراءة
  • 2. 책을 널리 보급하기 위해 만든, 값이 싸고 크기가 작은 책.
    2. كتاب الجيب: كتاب رخيص وصغير مطبوع من أجل نشره على نطاق واسع
• 벼룩시장 (벼룩 市場) اسم
  • 1. 중고품을 싸게 사고파는 시장.
    1. سوق بضائع مستعملة، سوق البرغوث: سوق تباع وتشتري السلع المستعملة بسعر رخيص
• 허름히 ظرف
  • 1. 좀 낡은 듯하게.
    1. قديمًا: كأنه قديم قليلا
  • 2. 값이 좀 싼 듯하게.
    2. رخيصًا: كأنه رخيص قليلا
  • 3. 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하게.
    3. زهيدًا: كأن الشخص أو الشيء أقلّ من المستوى قليلا