🔍
Search:
سلاح
🌟
سلاح
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
전쟁에 쓰이는 기구.
1
سلاح:
الأدوات المستخدمة في الحرب
-
اسم
-
1
전쟁을 하기 위해 갖춘 군사 시설이나 무기와 같은 장비.
1
سلاح:
أجهزة مثل أسلحة أو منشآت عسكرية استعداد للحرب
-
☆☆
اسم
-
1
싸움을 할 때 적을 다치게 하거나 죽이기 위해 쓰는 도구.
1
سلاح:
أداة تستخدم لجرح أو قتل العدو في المعركة
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 하거나 이루는 데 중요한 수단이나 도구.
2
سلاح:
وسيلة هامّة أو أداة لفعل أو إنجاز عمل(مجازية)
-
اسم
-
1
사람을 죽이거나 해치는 데 쓰는 도구.
1
سلاح القتل:
أداة تُستخدَم لقتل شخص أو إيذائه
-
اسم
-
1
핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.
1
سلاح نوويّ:
سلاح يستخدم القوة الناتجة عن التفاعل النوويّ
-
None
-
1
무기나 장비 등을 빼앗아 전투를 할 수 없게 하는 일.
1
نزع السلاح:
وقف المعركة بواسطة نزع السلاح أو المعدات إلخ
-
☆
اسم
-
1
바다에서 임무를 수행하는 군대.
1
السلاح البحريّ:
جيش يمارس مهمّة في البحر
-
اسم
-
1
바다와 땅 어디에서도 싸울 수 있도록 조직되고 훈련된 부대.
1
السلاح البحريّ:
كتيبة من الجنود تتكوّن وتتمرّن لكي يمكنها أن تحارب سواء في البحر أو الأرض
-
اسم
-
1
군대나 경찰이 갖추어야 할 무기 등의 장비를 갖추지 않음.
1
تجريد من السلاح:
أن تكون المعدّات العسكريّة أو الشرطيّة غير مجهّزة بالأسلحة المحتاجة بها
-
اسم
-
1
서로 총을 쏘면서 벌이는 싸움.
1
قتال بسلاح ناري:
قتال بتبادل الهجوم عبر إطلاق النار من بنادق
-
اسم
-
1
전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장함.
1
مدجّج بالسلاح:
أن يتدجّج بأسلحة قوية بشكل تام استعدادا للحرب
-
2
(비유적으로) 어떤 일이나 사태에 대처하기 위해 철저하게 준비함.
2
تحضير ل:
(مجازيّ) أن يستعدّ بشكل تام من أجل المواجهة لأمر ما أو وضع خطير
-
فعل
-
1
전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장하다.
1
يتدجّج بالسلاح:
يتدجّج بأسلحة قوية بشكل تام استعدادا للحرب
-
2
(비유적으로) 어떤 일이나 사태에 대처하기 위해 철저하게 준비하다.
2
يحضّر ل:
(مجازيّ) يستعدّ بشكل تام من أجل المواجهة لأمر ما أو وضع خطير
-
اسم
-
1
총으로 동물을 사냥하는 사람.
1
صَيّاد:
شخص يصيد الحيوانات بالبندقية
-
2
총이나 대포를 다루는 군사.
2
جندي في سلاح المدفعية:
جندي يتناول بندقية أو مدفعا
-
اسم
-
1
총이나 대포를 쏠 때 일어나는 불.
1
إطلاق النار:
نار تحدث عند إطلاق بندقية أو مدفع
-
2
총이나 대포를 쏨.
2
إطلاق النار:
إطلاق بندقية أو مدفع
-
3
총이나 대포 등 화약의 힘으로 탄알을 쏘는 무기.
3
سلاح ناري:
سلاح إطلاق الرصاص باستخدام قوة البارود مثل بندقية أو مدفع وغيره
-
اسم
-
1
창과 긴 칼.
1
حربة وسيف طويل:
حربة وسيف طويل
-
2
(비유적으로) 무기나 무력.
2
سلاح ، قوّة مسلّحة:
(مجازي) سلاح، قوة مسلحة
-
اسم
-
1
말을 타고 싸우는 병사.
1
فارس ، خيّال فرسان ، سلاح الفرسان:
جندي مقاتل راكبا على الفرس
🌟
سلاح
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆
اسم
-
1.
무기로 쓰는 크고 긴 칼.
1.
سيف:
سيف كبير وطويل يُستخدم كسلاح
-
اسم
-
1.
어떤 일을 해결하기 위해 몸이나 무기 등을 사용하는 강제적인 힘.
1.
القوة الجسدية:
القوة القاهرة التي تستخمدم جسدا أو سلاحا لحل مشلكة ما
-
اسم
-
1.
폭력이나 흉기를 사용하여 강도나 살인 같은 범죄를 저지른 사람.
1.
مجرم قويّ، جريمة كبرى:
شخص يرتكب جريمة مثل القتل أو السرقة باستخدام العنف أو السلاح المميت
-
☆☆
اسم
-
1.
화약의 힘으로 총알을 발사하는 무기.
1.
مِدْفَع، بُندقية، مُسَدَّس:
سلاح يُطلق الرصاص باستخدام البارود
-
☆☆
اسم
-
1.
어떤 일을 해낼 수 있는 능력.
1.
قدرة، مقدرة:
القدرة على إمكانية القيام بأمر ما
-
2.
육체나 무기를 사용한 힘. 또는 억지로 어떤 일을 하게 하는 힘.
2.
قوة باستخدام الجسم أو السلاح، أو قوة إجبار شخص ما على القيام بأمر ضد رغبت
-
اسم
-
1.
권총, 기관총, 소총, 엽총 등의 무기.
1.
أسلحة نارية:
سلاح مثل مسدّس أو رشاش أو بندقية أو بندقية صيد أو غيرها
-
☆☆
فعل
-
6.
관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
6.
يُجتَذَب:
يهتم بشكل مفاجىء ويُجذب للشيء ويهتم به
-
7.
입맛이 생기다.
7.
يشتهي طعاماً
-
1.
무엇을 잡아 자기 쪽으로 가까이 오게 하다.
1.
يمسك بشيء ويجذبه في اتجاهه ليقربه منه
-
5.
정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.
5.
يُقدِّم موعد كان قد تم تحديده مسبقاً في تاريخ قبل هذا الموعد
-
2.
어디에 매어져 있는 줄을 자기 쪽으로 당겨 팽팽하게 만들다.
2.
يجذب الحبل المتصل بشيء ما إلى ناحيته ويجعله ضيقاً
-
3.
총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다.
3.
يجذب الزناد، يضغط على الزناد:
وضع السلاح أو آلة إطلاق النار على الوضع الآلي
-
4.
불을 붙이다.
4.
يُوقِد، يشعِل:
يقوم بإشعال النار
-
اسم
-
1.
인원이나 무기, 식량 등을 계속 투입해도 쉽게 승부가 나지 않는 전쟁.
1.
حرب استنزاف:
حرب لا تنتهي بسهولة على الرغم من إرسال كثير من الجنود والسلاح أو الأغذية أو غيرها بشكل مستمرّ
-
2.
인력이나 자금 등이 계속 투입되는 힘든 일.
2.
عمل متعب يتطلب كثير من القوى العاملة والأموال أو غيرها باستمرار
-
اسم
-
1.
핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.
1.
سلاح نوويّ:
سلاح يستخدم القوة الناتجة عن التفاعل النوويّ
-
اسم
-
1.
창과 긴 칼.
1.
حربة وسيف طويل:
حربة وسيف طويل
-
2.
(비유적으로) 무기나 무력.
2.
سلاح ، قوّة مسلّحة:
(مجازي) سلاح، قوة مسلحة
-
☆
اسم الوصف
-
1.
물질의 원리에 기초한.
1.
فيزيائي:
يتبع مبادىء الفيزياء
-
2.
몸이나 무기 등의 힘을 사용하는.
2.
فيزيائي:
يستخدم القوة الجسدية أو السلاح
-
☆
اسم
-
1.
물질의 원리에 기초한 것.
1.
فيزياء:
شيء يقوم على أساس مبدأ مادة
-
2.
몸이나 무기 등의 힘을 사용하는 것.
2.
استخدام الجسم أو السلاح
-
☆
فعل
-
1.
크게 소리를 지르다.
1.
يصرخ:
يصيح بصوت عال
-
2.
주먹, 발길, 무기 따위를 어떤 대상을 향하여 힘차게 뻗치다.
2.
يضرب:
تمتدّ قبضة اليد أو الساق أو السلاح نحو الهدف المعيّن بشدة
-
☆
اسم
-
1.
어떤 것의 가장 중심이 되는 것.
1.
قلب، مركز:
شيء يكون مركزا من أشياء
-
2.
핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.
2.
نووي:
سلاح يستخدم قوّة ناتجة من التفاعل النوويّ
-
3.
양성자와 중성자가 결합하여 이루어진, 원자의 중심부에 있는 입자.
3.
نواة:
جسيم في قلب الذرّة، وهو مصنوع من اقتران البروتون والنيوترون
-
4.
생물 세포의 중심에 있는 공 모양의 작은 것.
4.
نواة:
شيء صغير وكرويّ في قلب خليّة الأحياء
-
5.
복숭아, 자두 등의 과일에 있는, 씨를 보호하는 단단한 부분.
5.
نواة (الفاكهة):
جزء صلب يحمي البذرة في فواكه مثل الخوخ، البرقوق إلخ
-
6.
지구 표면으로부터 깊이가 약 2,900킬로미터 이상인, 지구의 중심 부분.
6.
قلب الأرض:
جزء في قلب الأرض، وعمقه أكثر من ألفين وتسعمئة مترا من سطح الأرض
-
☆
اسم
-
1.
나무나 쇠 등을 휘어서 반달 모양으로 만든 뒤 양끝에 줄을 걸고 화살을 쏘는 무기.
1.
قوس:
سلاح مصنوع من ثني خشب أو حديد على شكل نصف بدر وتثبيت خيط على حافتيه ثم إطلاق السهام
-
2.
현악기의 줄을 켜는 도구.
2.
قوس الكمان:
أداة مستعملة للعزف بنقر الآلات الوترية
-
اسم
-
1.
새를 잡을 때 쓰는 총.
1.
بندقية صيد خفيفة:
سلاح يستخدم في صيد الطيور
-
2.
‘Y’자 모양으로 생긴 나뭇가지나 쇠붙이에 고무줄을 맨 뒤 돌을 끼워 튕기는 물건.
2.
مقلاع ، مصايد:
شيء يتكوّن من قبضة حديدية أو خشبية ينبثق منها عمودين على شكل Y حيث يركب عليهما شريطان مطاطيان ويطلق حجرا باستعماله
-
اسم
-
1.
돌을 갈아서 만든 도구나 무기.
1.
ما يتعلق بالعصر الحجري:
أداة أو سلاح مصنوع من طحن حجارة
-
None
-
1.
무기나 장비 등을 빼앗아 전투를 할 수 없게 하는 일.
1.
نزع السلاح:
وقف المعركة بواسطة نزع السلاح أو المعدات إلخ
-
اسم
-
1.
게나 거북 등의 동물의 등 부분을 덮고 있는 단단한 껍데기.
1.
درع:
قشرة صلبة تغطي الجزء الخلفي من الحيوان مثل سرطان البحر والسلاحف الخ
-
اسم
-
1.
해병대의 병사.
1.
جنود البحريّة:
جند من جيش البحريّة
-
2.
해군의 병사.
2.
جنود البحريّة:
جند من السلاح البحريّ
