🔍 Search: سن

• 치 (齒) اسم
  • 1 사람이나 동물의 이.
    1 سن: سنّ أو أسنان الإنسان أو الحيوان
• 년생 (年生) ☆ اسم غير مستقل
  • 1 어떤 학년의 학생임을 이르는 말.
    1 سنة: كلمة تدلّ على طالب في صف معيّن
• 양호하다 (良好 하다) صفة
  • 1 매우 좋다.
    1 حسن: جيد جدا
• 참하다 صفة
  • 1 모습이 깔끔하고 곱다.
    1 حسن: المظهر نظيف وجميل
  • 2 행동이나 성격이 꼼꼼하고 차분하다.
    2 السلوك أو الشخصية دقيقة وهادئة
• 선하다 (善 하다) ☆ صفة
  • 1 마음이나 행동이 올바르고 착하다.
    1 حسن: يكون القلب أو السلوك عادلا وكريما
• 채권 (債券) اسم
  • 1 국가, 지방 자치 단체, 은행, 회사 등이 사업에 필요한 자금을 빌리기 위해 발행하는 유가 증권.
    1 سند: أوراق مالية تصدرها الدولة والحكومة المحلية والبنك والشركة وغيرها لاقتراض الأموال اللازمة للمشروع
• 센트 (cent) اسم غير مستقل
  • 1 미국의 화폐 단위.
    1 سنت: وحدة العملة في أمريكا
• 년 (年) ☆☆☆ اسم غير مستقل
  • 1 한 해를 세는 단위.
    1 سنة: وحدة لعدّ السنوات
• 노인 (老人) ☆☆☆ اسم
  • 1 나이가 들어 늙은 사람.
    1 مسن: شخص مسن ، كبير السن
• 연 (年) ☆☆ اسم
  • 1 한 해.
    1 سنة: عام واحد
• 삐쭉삐쭉하다 صفة
  • 1 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
    1 مسنن: تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا
• 대 (臺) اسم
  • 1 '받침이 되는 시설'의 뜻을 나타내는 말.
    1 مسند: جزء في جهاز أو قطعة تستخدم في الأساس لمساندة شيء
• 서술어 (敍述語) ☆ اسم
  • 1 문장에서 주어의 성질, 상태, 움직임 등을 나타내는 말.
    1 مسند: كلمة تدل على صفة أو حالة أو حركة أو غيرها لمسند إليه في جملة
• 좋아 أداة التعجب
  • 1 단단히 마음을 먹고 결심을 할 때 하는 말.
    1 حسنا: كلام يقوله عندما يعتزم بأمر ما قويا
• 용언 (用言) اسم
  • 1 문법에서, 동사나 형용사와 같이 문장에서 서술어의 기능을 하는 말.
    1 مسند: في النحو، كلمة تلعب دور الخبر مثل فعل أو صفة في الجملة
• 떠받치다 فعل
  • 1 무너지거나 떨어지지 않도록 밑에서 위로 받치다.
    1 يُسند: يدعمه ويمسكه من تحت إلى فوق من أجل عدم انهيار أو سقوط
  • 2 나라나 조직 등을 튼튼하게 지탱하다.
    2 يحافط على بلد أو تنظيم بشكل متين
• 치아 (齒牙) ☆ اسم
  • 1 음식물을 씹는 일을 하는 기관.
    1 أسنان: جهاز مضغ الطعام في الجسم
• 다람쥐 اسم
  • 1 몸은 붉은 갈색이며 등에 검은 줄무늬가 있고, 꼬리가 굵고 나무를 잘 오르는 작은 짐승.
    1 سنجاب: حيوان صغير ذو جسم لونه مائل للحمرة، وعلى ظهره خطوط سوداء، وذو ذيل سميك يجعله ماهرا في تسلق الأشجار
• 삐죽삐죽 ظرف
  • 1 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
    1 مسننا: شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا
• 삐쭉삐쭉 ظرف
  • 1 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
    1 مسننا: شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا

• 노산 (老産) اسم
  • 1. 나이가 많은 때에 아기를 낳음.
    1. ولادة عند السن الكبير: ولادة عند السن الكبير
• 노병 (老兵) اسم
  • 1. 나이가 많은 병사.
    1. جندي كبير: الجندي الأكبر سنا
  • 2. 경험이 많아 노련한 병사.
    2. مخضرم: جندي ذو خبرة كثيرة في القتال
  • 3. (비유적으로) 어떤 일을 오랫동안 하여 경험이 많고 노련한 사람.
    3. مخضرم: (مجازية) شخص ذو خبرة كبيرة لعمله لمدة طويلة
• 상석 (上席) اسم
  • 1. 지위가 높거나 나이가 많은 사람이 앉는 자리.
    1. مقعد راقي: مكان جلوس خاص لشخص ذي مكانة عالية أو كبير في السن
  • 2. 높은 지위.
    2. مكانة عالية
• 치매 (癡呆) ☆ اسم
  • 1. 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병.
    1. عته الشيخوخة، داء آلزهايمَر، الخَرَفُ الكَهْلِيّ: مرض يُصاب به كبار السنّ عادةً، يؤدي لأضرار في خلايا الدماغ ومن ثم فقدان الذكاء والإرادة والذاكرة وغيرها
• 노장 (老將) اسم
  • 1. 늙은 장군.
    1. جندي قديم: قائد عسكري مسن
  • 2. 어떤 분야에 관한 많은 경험을 쌓아 매우 노련한 사람.
    2. خبير متخصص: خبير ذو خبرة متوفرة متراكمة في مجال معين
• 치받다 فعل
  • 1. 아래에서 위쪽을 향하여 받다.
    1. يرفع ويتلقَّى: يتلقَّى شيئا من خلال رفعه إلى جهة عالية من مكان سفلي
  • 2. 세차게 들이받다.
    2. يصدم بشدّة، يضرب بشدّة،: يصدم بشدّة
  • 3. (속된 말로) 윗사람에게 맞서 대들다.
    3. يقاوم، يعارض بشدّة: يقاوم ضدّ شخص أكبر سنًّا ويعارض بشدّة
• 노처녀 (老處女) ☆ اسم
  • 1. 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
    1. عانس: فتاة أو امرأة غير متزوجة رغم تجاوزها سن الزواج
• 노총각 (老總角) ☆ اسم
  • 1. 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
    1. أعزب مسن: رجل غير متزوج رغم تجاوزه سن الزواج كثيرا
• 연초 (年初) ☆ اسم
  • 1. 새해의 처음 무렵.
    1. رأس السنة: بداية السنة الجديدة
• 성년식 (成年式) اسم
  • 1. 한 사회에서 일정한 나이에 이른 사람이 어른이 되는 것을 기념하는 의식.
    1. مراسم سن الرشد: مراسم خاصة للاحتفال ببلوغ شخص ما سنا معينا في مجتمع ما
• 성년의 날 (成年 의날) None
  • 1. 성인이 된 것을 축하하는 기념일. 5월 셋째 월요일이다.
    1. عيد سنّ الرشد: احتفال سنوية للوصول إلى سنّ الرشد، وهو يصادف يوم الاثنين في الأسبوع الثالث في مايو
• 물 찬 제비
  • 1. 물을 차고 날아오른 제비처럼 동작이 민첩하고 깔끔하여 보기 좋은 사람.
    1. عصفور الجنة الذي يضرب الماء: الشخص خفيف الحركة والأنيق وحسن المظهر مثل عصفور الجنة الذي يطير بعد أن ضرب الماء بخفة
• 열대 기후 (熱帶氣候) None
  • 1. 일 년 내내 몹시 덥고 비가 많이 오는 열대 지방의 기후.
    1. مناخ مداري: مناخ يتميّز بدرجات الحرارة المرتفعة طوال السنة وكثرة هطول الأمطار في المناطق الاستوائية
• 선골 (仙骨) اسم
  • 1. 보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
    1. هيكل أو شكل ممتاز: هيكل الجسم أو الملامح أحسن من المستوى العادي
• 순진 (純眞) ☆☆ اسم
  • 1. 마음이 꾸밈이 없고 참됨.
    1. سذاجة: ذو قلب صافٍ وغير متصنِّع وحسن النية
  • 2. 세상 물정을 잘 몰라 어수룩함.
    2. سخيف بسبب أنه على غير معرفة بأمور الحياة
• 초등학교 (初等學校) ☆☆☆ اسم
  • 1. 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
    1. مدرسة ابتدائية: مدرسة فيها تلاميذُ تبدأ أعمارهم من ست سنوات للتعليم الأساسي لمدة ست سنوات، وهو ما يمثل المرحلة الأولى من التعليم المدرسي
• 세대 (世代) ☆☆ اسم
  • 1. 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 30년 정도 되는 기간.
    1. جيل: مدّة تبلغ حوالي 30 سنة وهي الفرق الزمني بين جيل الوالدين وجيل الأولاد
  • 2. 같은 시대에 살면서 비슷한 생각을 가지고 있는 비슷한 연령층. 또는 그 사람들.
    2. جيل: فئة عمرية لناس يعيشون في نفس العصر ولديهم أفكار متشابهة، أو الناس نفسهم
  • 3. 부모, 자식, 손자로 이어지는 집안의 계통.
    3. جيل: سلسلة النسب بما فيهم الوالدان والأبناء، والأحفاد
• 어린이집 ☆ اسم
  • 1. 시설을 갖추고 만 6세 미만의 어린아이를 맡아 돌보아 주는 곳.
    1. روضة، حضانة: مكان يعتني بأطفال عمرهم أقل من 6 سنوات وهو يكون مجهّزا بالمنشآت اللازمة
• 잔(을) 올리다
  • 1. 제사 때에 잔에 술을 따라 바치다.
    1. يرفع كأسًا: يصبّ الخمر في كأسٍ ويقدّمها عند طقوس ما
  • 2. 윗사람에게 술을 따라 드리다.
    2. يصبّ الخمر لشخص أكبر سنًّا ويعطيه له
• 대 ☆☆ اسم غير مستقل
  • 4. 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
    4. وحدد لعدّ الأشياء الرفيعة والطويلة مثل الأسهم وغيرها
  • 5. 이나 갈비를 세는 단위.
    5. وحدة لعدّ الأسنان أو الأضلاع
  • 1. 담배의 개수나 담배를 피우는 횟수를 세는 단위.
    1. وحدة لعدّ السجائر أو مرات التدخين
  • 2. 때리는 횟수를 세는 단위.
    2. وحدة لعدّ مرات الضرب
  • 3. 주사나 침을 놓는 횟수를 세는 단위.
    3. وحدة لعدّ مرات الوخز بالإبر أو الحقن