🔍 Search: شرير

• 악질 (惡質) اسم
  • 1 못되고 나쁜 성질.
    1 شرير: شخصية سيئة وقاسية
• 악하다 (惡 하다) ☆ صفة
  • 1 마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
    1 شرير: عقله أو سلوكه سيئ وشرير
• 사악하다 (邪惡 하다) صفة
  • 1 마음이 바르지 않고 악하다.
    1 شرير: ذو عقل فاسد وشرّير
• 악랄하다 (惡辣 하다) صفة
  • 1 성질이 악하고 잔인하다.
    1 شرير: شخصيته قاسية وخبيثة
• 날도둑 اسم
  • 1 매우 악독한 도둑.
    1 لص شرير: سارق خبيث جدا
• 악인 (惡人) اسم
  • 1 나쁜 사람.
    1 شخص شرير: شخص سيء
• 병마 (病魔) اسم
  • 1 (비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병.
    1 مرض شرير: (بِشكل مجازيٍّ) داء خبيث ومخيف كالإبليس
• 악령 (惡靈) اسم
  • 1 사람에게 원한을 품어 해를 끼친다는 나쁜 영혼.
    1 روح شريرة: روح شرير يحقد على الناس ويؤذيهم
• 살인마 (殺人魔) اسم
  • 1 아무런 죄의식 없이 사람을 마구 죽이는 악한 사람.
    1 قاتل شرير: شخص فاسد يقتل النّاس بوحشيَّة بدون الشعور بالذنب
• 추악하다 (醜惡 하다) صفة
  • 1 더럽고 악하다.
    1 قذر وشرير: وسخ وشرير
• 간악하다 (奸惡 하다) صفة
  • 1 간사하고 악독하다.
    1 خسيس وشرير: خسيس وشرير
• 잡귀 (雜鬼) اسم
  • 1 사람에게 나쁜 짓을 하는 잡스러운 모든 귀신.
    1 أرواح شريرة: جميع الأرواح الشريرة التي تضرّ الإنسان
• 마 (魔) اسم
  • 1 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물.
    1 حظ شرير، نحس: عائق غير معروف يعرقل عملا ما
  • 2 기이하거나 안 좋은 일이 자주 일어나는 장소나 때.
    2 مكان أو وقت يتكرر فيه أمر غريب أو غير جيد
  • 3 이겨 내기 어려운 일이나 상황.
    3 أمر أو موقف من الصعب التغلب عليه
  • 4 못된 귀신. 또는 못된 귀신처럼 나쁜 일을 하는 사람.
    4 شبح شرير أو شخص يقوم بعمل سيئ مثل شبح شرير
• 악당 (惡黨) اسم
  • 1 비도덕적이고 나쁜 행동을 하는 무리.
    1 وغد: عصابة تقوم بتصرفات سيئة ولا أخلاقية
  • 2 남에게 해를 끼치는 나쁜 행동을 하는 사람.
    2 مضرّ، شرير: شخص يقوم بتصرفات سيئة وضارة للآخرين
• 부정(을) 타다
  • 1 불길한 일로 해를 입다.
    1 يصاب بحدث شرير: يصيبه أمر سيء الحظ بأضراره
• 악행 (惡行) اسم
  • 1 나쁜 행동.
    1 تصرّف شرير، ذنب: سيرة شريرة
• 시꺼멓다 صفة
  • 1 매우 꺼멓다.
    1 أسود فاحم: يكون أسود جدّا
  • 2 셀 수 없을 정도로 아주 많다.
    2 كثير: يوجد عدد كثير لدرجة أنّه لا حصر له
  • 3 (비유적으로) 엉큼하고 흉악하다.
    3 شرير: (مجازيّة) يكون مخادعا وسيئا
• 부정 (不淨) اسم
  • 1 깨끗하지 않음. 또는 그런 것.
    1 عدم طهارة: كلما هو ليس نظيفا أو شيء غير نظيف
  • 2 사람이 죽는 것과 같은 불길한 일.
    2 حادث شرير: أمر شرير مثلما موت شخص
• 불량하다 (不良 하다) صفة
  • 1 행실이나 성품이 나쁘다.
    1 شرير: يكون السلوك أو الشخصيّة سيئا
  • 2 성적이 나쁘다.
    2 يتخلّف: تكون نتائج الامتحان سيئة
  • 3 물건 등의 품질이나 상태가 좋지 않다.
    3 أدنى جودة: تكون جودة البضائع أو حالتها ليست جيدة
• 푸닥거리 اسم
  • 1 간단하게 음식을 차려 놓고 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓기 위해 무당이 하는 굿.
    1 طرد الأرواح الشريرة: تعويذات يقوم بها الكاهن الشاماني لطرد الأرواح الشريرة وسوء الحظ ، مع تجهيز طعام بشكل بسيط

• 결탁되다 (結託 되다) فعل
  • 1. 주로 나쁜 일을 꾸미려고 서로 짜고 도움을 주고받다.
    1. يتمّ التواطؤ: يُتعاون معا لتدبير مكيدة شريرة غالبًا
• 음흉스럽다 (陰凶 스럽다) صفة
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 데가 있다.
    1. خبيث إلى حد ما: ماكر وشرير إلى حد ما، بخلاف ما يظهر خارجيا
• 매장하다 (埋葬 하다) فعل
  • 1. 죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻다.
    1. يدفن: يواري الميتَ أو الجثّة الترابَ
  • 2. (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 하다.
    2. يدفن: (مجازيّ) ينبذ ويطرد شخصا شريرا من المجتمع أو الجماعة
• 노리다 ☆ فعل
  • 1. 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다.
    1. يحدق: يحملق في شيء وهو يشعر بالكره
  • 2. 무엇을 이루기 위해 노력하면서 기회를 살피다.
    2. يرتقب: يبحث عن فرصة لتحقيق هدف ما
  • 3. 사람을 해치거나 물건을 뺏기 위한 나쁜 목적을 갖고 기회를 엿보다.
    3. يرتقب: يبحث عن فرصة وهدفه شرير ليُضرَّ الآخرين أو ليسرقَ شيئا منهم
• 매장되다 (埋葬 되다) فعل
  • 1. 죽은 사람이나 유골이 땅속에 묻히다.
    1. يُدفَن: يوارَى الميت أو الجثّة في التراب
  • 2. (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람이 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 되다.
    2. يُدفَن: (مجازيّ) يتم نبذ وطرد شخص شرير من المجتمع أو الجماعة
• 모질다 ☆ صفة
  • 1. 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
    1. قاسٍ: الطبع أو الأسلوب أو السلوك قاس جدّا وشرير
  • 3. 어떤 기세가 거세거나 괴로움 또는 아픔의 정도가 지나치게 심하다.
    3. ذو طاقة عنيفة أو درجة معاناته أو ألمه شديدة بشكل مفرط
  • 2. 어렵고 힘든 일을 잘 이겨 내거나 견디어 낼 만큼 강하고 끈질기다.
    2. قوي وثابت بحيث يستطيع التغلب على الأمور الصعبة والمتعبة أو يستطيع تحملها
• 느물거리다 فعل
  • 1. 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1. يُداهِنُ: يتحدّث أو يتصرّف بطريقة شريرة وماكرة
• 느물느물하다 فعل
  • 1. 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1. يُداهِنُ: يتحدّث أو يتصرّف بطريقة شريرة وماكرة
• 표독하다 (慓毒 하다) صفة
  • 1. 사납고 악독하다.
    1. شَرِسٌ: شَرِس وشرير
• 망나니짓 اسم
  • 1. 도덕이나 규범에 어긋나는 매우 못되고 고약한 짓.
    1. سلوك وغد، سلوك مقرف: سلوك سيئ وشرير للغاية يخالف الأخلاق أو المعيار
• 순수 (純粹) ☆ اسم
  • 1. 다른 것이 전혀 섞이지 않음.
    1. نقاء: حالة عدم الخلط بأشياء أخرى
  • 2. 개인적인 욕심이나 못된 생각이 없음.
    2. براءة: عدم وجود طموح شخصي أو أفكار شريرة
• 잡귀 (雜鬼) اسم
  • 1. 사람에게 나쁜 짓을 하는 잡스러운 모든 귀신.
    1. أرواح شريرة: جميع الأرواح الشريرة التي تضرّ الإنسان
• 주문 (呪文) اسم
  • 1. 귀신을 쫓아내거나 신비한 일을 일으키기 위해 외우는 글귀.
    1. تعويذية، رُقية، سحر، كلام سحريّ، طلسم: جملة يُعوّذ بها من أجل طرد الأرواح الشريرة أو جلب الإعاجيب
• 망나니 اسم
  • 1. (비난하는 말로) 말이나 행동이 매우 못되고 고약한 사람.
    1. شخص سيئ أو غير مهذب: (استهجان) شخص شرير جدا في الكلام والتصرفات
  • 2. (옛날에) 사형을 집행할 때 죄인의 목을 베는 일을 직업으로 하던 사람.
    2. جلاد، سياف: (في الزمن القديم) شخص مهنته قطع عنق المجرم عند الإعدام
• 금줄 (禁 줄) اسم
  • 1. (옛날에) 나쁜 것이 들어오는 것이나 사람들이 함부로 드나드는 것을 막기 위하여 문 앞에 매어 놓는 새끼줄.
    1. حبل القش لطرد الشر: (في الماضي) حبل مصنوع من القش معلق أمام الباب لمنع دخول الأشباح الشريرة أو دخول وخروج الناس بغفلة
• 소도둑 اسم
  • 1. 소를 훔치는 짓. 또는 소를 훔친 사람.
    1. سارق البقر: عمل يسرق بقرة، أو من يسرق بقرة
  • 2. (비유적으로) 음흉하고 욕심이 많은 사람.
    2. شخص شرير وجشع: (مجازيّ) شخص شرير وجشع
• 잔악 (殘惡) اسم
  • 1. 인정이 없고 아주 모질며 악독함.
    1. وحش: أن يكون شريرا وشرسا جدّا وعديم الرحمة
• 악명 (惡名) اسم
  • 1. 악하다고 소문난 이름이나 나쁜 평판.
    1. إسم سيء، سمعة سيئة، شهرة شريرة، سوء السمعة: الإسم أو السمعة السيئة لشخص معروف بأنه شرير
• 행적 (行跡/行績/行蹟) ☆ اسم
  • 1. 어떤 행위를 한 뒤에 남긴 표시나 흔적.
    1. أثر: إشارة أو أثر يبقيه بعد أن يفعل شيئا
  • 2. 평생 동안 한 일이나 업적.
    2. عمل ، إنجازات: عمل أو إنجازات لمدّة كلّ الحياة
  • 3. 나쁜 행실로 남긴 흔적.
    3. أثر: أثر يبقيه بسبب فعل شرير
• 흉물 (凶物/兇物) اسم
  • 1. 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람.
    1. ملامح سَيِّئة: شخص مُخَادِع وشرير في باطنه بصورة تختلف عن مظهره الخارجي
  • 2. 모양이 흉하고 보기 싫게 생긴 사람이나 동물.
    2. إنسان أو حيوان ذو شكل فَظِيع وقبيح