🔍
Search:
صداقة
🌟
صداقة
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
서로 가깝게 지내며 나눈 정.
1
صداقة:
صداقة متبادلة من خلال حفظ علاقة حميمة بعضهم بعضا
-
☆
اسم
-
1
친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
1
صداقة:
التعرّف بشكل ودّي وقريب. أو موّدة تكوّنت بهذه الطريقة
-
اسم
-
1
친구나 형제 또는 두 집단 사이의 친밀한 감정과 의리.
1
صداقة:
علاقة الود والمحبة بين الأصدقاء أو الإخوة
-
اسم
-
1
나라와 나라가 서로 사이좋게 지냄.
1
صداقة:
علاقة ودّية ما بين دولة و دولة
-
اسم
-
1
함께 놀거나 왕래하며 사귐.
1
صداقة:
تكوين صداقات عن طريق اللعب معا أو تبادل الزيارات
-
☆
اسم
-
1
사이가 매우 친하고 가까움.
1
صداقة:
العلاقة حميمة وقريبة
-
☆☆
اسم
-
1
친구 사이의 정.
1
صداقة:
علاقة ودية بين الناس
-
اسم
-
1
서로 사귀어 친해진 정.
1
صداقة:
ود ومحبّة بينهما
-
اسم
-
1
서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지냄.
1
صداقة حميمة:
علاقة صداقة قوية يعتبر كل طرف فيها الآخر أخا له
-
اسم
-
1
서로 친하여 화목함.
1
صداقة، ألفة:
حالة صداقة ناتجة عن علاقة حميمة
-
اسم
-
1
서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 모임.
1
جماعة الصداقة:
جماعة خاصة بالتعزيز والحفاظ على الصداقة بين الأعضاء
-
اسم
-
1
글을 통해 사귀게 된 친구.
1
صداقة بالمراسلة:
صديق يتم التعرف عليه من خلال الكتابة أو المراسلة
-
اسم
-
1
정이 두터운 친구 사이.
1
صداقة بين كوان وفو:
حنان قويّ بين الأصدقاء
-
☆
اسم
-
1
서로 친하게 잘 어울림.
1
تناغُم، صداقة، ألفة:
تمتُّع بعلاقات ودّيّة مع بعضهم البعض
-
اسم
-
1
서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 계.
1
صندوق خاص من الصداقة:
صندوق خاص بالتعزيز والحفاظ على الصداقة بين الأعضاء
-
☆
اسم
-
1
아주 가깝고 두터운 정.
1
معرفة شخصية، صداقة، ألفة:
صداقة وثيقة وقوية للغاية مع شخص ما
-
اسم
-
1
맺었던 관계를 끊음.
1
قطع علاقة:
قطع العلاقات التي أقامها
-
2
친구나 친척 사이의 관계를 끊음.
2
قطع علاقة الصداقة:
قطع العلاقات مع صديق أو قريب
-
فعل
-
1
맺었던 관계를 끊다.
1
يقطع علاقة:
يقطع العلاقات التي أقامها
-
2
친구나 친척 사이의 관계를 끊다.
2
يقطع علاقة الصداقة:
يقطع العلاقات مع صديق أو قريب
-
اسم
-
1
친하여 익숙하고 허물이 없음.
1
صداقة، ألفة، ود، علاقة حميمة:
أن يكون على علاقة طيبة وودية وثيقة مع آخر
-
اسم
-
1
서로 친하고 가까워 사이가 좋음.
1
صداقة، ألفة، ود، علاقة حميمة:
أن يكون على علاقة طيبة وودية وثيقة مع آخر
🌟
صداقة
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1.
서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊다.
1.
يقطع علاقة مع:
تنقطع علاقة الصداقة القريبة بين شخصين
-
2.
나라 간의 외교 관계를 끊다.
2.
يقطع علاقات مع:
تنقطع العلاقات الدبلوماسيّة بين دولتين
-
اسم
-
1.
서로 친하여 화목함.
1.
صداقة، ألفة:
حالة صداقة ناتجة عن علاقة حميمة
-
اسم
-
1.
아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
1.
صديق عزيز:
العلاقة بين الأصدقاء الذين يمضون أوقاتهم دائما بسبب الصداقة القوية أو مثل أولئك الأصدقاء
-
فعل
-
1.
서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊다.
1.
يقطع علاقة:
يقطع علاقة صداقة قريبة بينهما
-
☆☆☆
فعل
-
1.
교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다.
1.
يعلم:
يحصل على معرفة أو معلومات عن شيء أو وضع من خلال التعليم أو الخبرة أو التفكير
-
2.
어떤 사실이나 상황에 대해 의식이나 감각으로 깨닫거나 느끼다.
2.
يعرف:
يدرك أو يشعر بأمر ما أو وضع ما من خلال الإحساس أو الوعي
-
3.
어떤 심리적인 상태를 마음속으로 깨닫거나 느끼다.
3.
يعرف:
يدرك بعقله أو يشعر بحالة نفسية
-
4.
어떤 일을 어떻게 할지 스스로 정하거나 판단하다.
4.
يحدّد أو يقرّر بنفسه كيف يقوم بعمل ما
-
5.
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 기술을 가지고 있다.
5.
يمتلك قدرة أو مهارة للقيام بعمل ما
-
6.
어떤 일에 관계하여 참여하거나 관심을 가지다.
6.
يشارك في عمل ما بسبب وجود علاقة به أو يهتم بالعمل
-
7.
잘 모르던 대상의 좋은 점을 알게 되어 가까이하려 하다.
7.
يُعرف مميزات شيء ما كان يجهله من قبل فيريد أن يقترب منه
-
8.
어떤 사람이나 사물을 소중히 생각하다.
8.
يقدّر شخصا أو شيئا تقديرا كبيرا
-
9.
상대방의 어떤 명령이나 요청에 대해 그대로 하겠다는 동의의 뜻을 나타내는 말.
9.
يوافق على:
عبارة تدلّ على الاتباع والموافقة على أمر أو طلب من قبل طرف آخر
-
10.
전에 본 적이 있거나, 사귐이 있어 친하게 지내다.
10.
يتعرّف:
يدخل في علاقة صداقة قوية مع شخص آخر لأنّه تقابل معه من قبل أو تجمعهما علاقة مسبقة
-
11.
어떤 사물이나 사람을 그러하다고 여기거나 생각하다.
11.
يظنّ أو يعتقد بأنّ شيئا أو شخصا يكون في ذلك الوضع
-
12.
어떤 사실을 그러하다고 여기거나 생각하다.
12.
يظنّ أو يعتقد بأنّ أمرا يكون في ذلك الوضع
-
☆
اسم
-
1.
예로부터 경제적인 도움을 주고받거나 친목을 도모하기 위하여 만든 조직.
1.
غاي:
منظّمة نُشأت من أجل تبادُل المساعدة المالية أو لتعزيز علاقات الصداقة منذ زمن قديم
-
None
-
1.
서로 친하고 사이좋은 관계를 유지하거나 만들기 위해서 하는 경기.
1.
مباراة ودية:
مباراة من أجل إنشاء علاقة وثيقة وصداقة متبادلة بين فريقين
-
ظرف
-
1.
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하게.
1.
وديّا:
أن تكون الثقة، الإخلاص، الصداقة عميقة وقويّة
-
☆
صفة
-
1.
믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
1.
ودود:
تكون الثقة، الإخلاص، الصداقة عميقة وقويّة
-
☆☆
فعل
-
1.
무엇을 주고받기를 되풀이하다.
1.
يتكرّر إعطاء شيء واستلامه
-
2.
거리나 길을 오고 가며 지나다니다.
2.
يتجوّل:
يتنقّل من مكان إلى آخر في الشارع ويمرّ به
-
3.
일정한 곳을 오고 가며 다니다.
3.
ينتقّل من مكان معيّن إلى مكان معيّن
-
4.
계절이 오고 가는 것이 되풀이되다.
4.
يتكرّر تغيّرات الفصول
-
5.
서로 오고 가고 하며 친한 관계를 유지하다.
5.
يزور كلّ منهما إلى الآخر ويحافظان على علاقة الصداقة
-
☆
اسم
-
1.
사람에게서 느낄 수 있는 정답고 따뜻한 느낌.
1.
صفات إنسانيّة:
مشاعر ودّ ودفء وصداقة بين الناس
-
اسم
-
1.
서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 계.
1.
صندوق خاص من الصداقة:
صندوق خاص بالتعزيز والحفاظ على الصداقة بين الأعضاء
-
اسم
-
1.
뜻이나 목적이 서로 같은 사람끼리 느끼는 우정과 사랑.
1.
رفقية:
الصداقة والمحبة بين الزملاء الذين لديهم نفس الأهداف أو الأغراض
-
اسم
-
1.
서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊음.
1.
قطْع علاقة مع:
قطْع علاقة الصداقة القريبة بين شخصين
-
2.
나라 간의 외교 관계를 끊음.
2.
قطْع علاقات مع:
قطْع العلاقات الدبلوماسيّة بين دولتين
-
اسم
-
1.
계원들이 모여서 돈을 계산하고 친목을 다지는 날.
1.
يوم كيه:
يوم يتجمع فيه أعضاء "كيه" من أجل حساب النقود وتعزيز الصداقة بينهم
-
اسم
-
1.
(비유적으로) 아주 잘 맞는 궁합.
1.
تناسب كامل، انسجام مثاليّ:
(مجازي) تطابُق كامل بين شخصين
-
2.
(속된 말로) 서로 마음이 잘 맞아 아주 친하게 지내는 관계.
2.
أفضل زميل، أفضل الأصدقاء:
(عامية) علاقة صداقة بشكل ودّي للغاية نظراً للتفاهم الفكري والنفسي مع الآخر
-
اسم
-
1.
중세 유럽에서 기사들이 지켜야 했던 규범이나 행동 양식.
1.
شهامة، فروسية:
قواعد سلوك يجب أن يلتزم بها الفُرسان في أوروبا في العصور الوسطى
-
2.
여자를 보호하고 의리와 정의를 지키며 예절이 바른 남자의 규범.
2.
قواعد لرجل مهذب يحمي المرأة ويلتزم بالصداقة والعدالة
-
اسم
-
1.
서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지냄.
1.
صداقة حميمة:
علاقة صداقة قوية يعتبر كل طرف فيها الآخر أخا له
-
اسم
-
1.
취미 활동을 함께 하거나 서로 친해지기 위한 목적으로 조직한 단체.
1.
رابِطَة، نادي:
جماعة يتمّ تنظيمها لغرض عقد علاقة صداقة حميمية أو للقيام بنشاط أو ممارسة هواية معا
-
اسم
-
1.
사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동함.
1.
خيانة:
سلوك مناقض لطريق استمرار الثقة والصداقة مع الناس
