🔍
Search:
صقيع
🌟
صقيع
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
기온이 낮을 때 유리나 벽 등에 수증기가 얼어붙은 것.
1
صقيع:
البخار المتجلد على الزجاج أو الجدران عند انخفاض درجات الحرارة
-
اسم
-
1
공기 중의 수증기가 땅 위의 물체 겉에 얼어붙은 것.
1
صقيع:
تجمد البخار في الهواء على ظهر شيء ما فوق الأرض
-
اسم
-
1
심한 추위 때문에 피부 조직이 얼어서 상하는 것.
1
قضمة صقيع:
تجميد أنسجة الجلد وتعفنة بسبب البرد القارس
-
اسم
-
1
늦가을에 처음 내리는 묽은 서리.
1
صقيع مبكّر:
بداية الصقيع في أواخر الخريف
-
-
1
남의 권력이나 큰 힘에 의하여 큰 피해를 입다.
1
يتعرض للصقيع:
يتعرض لخسائر كبيرة بسبب سلطة أو قوة الغير
-
☆☆
فعل
-
1
입 안에 들어 있는 것을 입 밖으로 내보내다.
1
يبصق:
يتخلص من لعاب الفم
-
2
(비유적으로) 가지고 있던 것을 도로 내놓다.
2
يعيد:
(مجازية) يعيد ما لديه
-
3
(비유적으로) 함부로 말하다.
3
يبصق:
(مجازية) يتكلم دون تفكير
-
اسم
-
1
눈과 서리. 또는 눈과 서리가 섞여서 내리는 것.
1
الثلج والصقيع:
الثلج والصقيع. أو سقوط مزيج من الثلج والصقيع
-
اسم
-
1
바람과 서리.
1
رياح وصقيع:
رياح وصقيع
-
2
(비유적으로) 세상의 어려움과 고생.
2
صعوبة:
(مجازيّ) صعوبة في العالم ومعاناة
-
اسم
-
1
땅속의 물이 얼어 기둥 모양으로 솟아오른 것. 또는 그것이 뻗는 기운.
1
صقيع، عمود الصقيع:
ما يرتفع الماء تحت السطح على شكل العمود بعد المجمد. أو الطاقة التي تتمدّد عمود الصقيع
-
-
1
서리처럼 빛이 나는 날카로운 칼.
1
سيف حاد مثل الصقيع:
سيف حاد متلألئ مثل الصقيع
-
اسم
-
1
늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
1
صقيع قاس:
صقيع قاس يسقط في آخر الخريف
-
2
갑자기 당하는 큰 피해나 타격.
2
ضربة شديدة:
خسارة أو ضربة شديدة مفاجئة
-
-
1
머리카락이 하얗게 세다.
1
يسقط الصقيع على شعره:
أبيض الشعر
-
-
1
나이가 들어서 머리카락이 하얗게 변하다. 또는 늙다.
1
يسقط الصقيع على شعر الرأس:
يبيض شعر رأسه مع مرور الزمن أو يصبح كبيرا في السن
🌟
صقيع
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
땅속의 물이 얼어 기둥 모양으로 솟아오른 것. 또는 그것이 뻗는 기운.
1.
صقيع، عمود الصقيع:
ما يرتفع الماء تحت السطح على شكل العمود بعد المجمد. أو الطاقة التي تتمدّد عمود الصقيع
-
-
1.
서리처럼 빛이 나는 날카로운 칼.
1.
سيف حاد مثل الصقيع:
سيف حاد متلألئ مثل الصقيع
-
☆☆
فعل
-
1.
바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다.
1.
يهبّ بشدة، تمطر، تثلج:
تهبّ الرياح بشدّة أو تمطر بعنف أو يسقط الثلج بإفراط
-
2.
천둥, 번개 등이 큰 소리나 빛을 내며 일어나다.
2.
ترعد:
شدة الرعد أو البرق مع ضجيج عالٍ وضوء
-
3.
서리가 몹시 차갑게 내리다.
3.
يصقع:
ينزل الصقيع ببرودة شديدة
-
4.
물결 등이 세차게 일어나다.
4.
يتموّج:
ترتفع موجة وغيرها بقوة
-
اسم
-
1.
바람과 서리.
1.
رياح وصقيع:
رياح وصقيع
-
2.
(비유적으로) 세상의 어려움과 고생.
2.
صعوبة:
(مجازيّ) صعوبة في العالم ومعاناة
-
اسم
-
1.
늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
1.
صقيع قاس:
صقيع قاس يسقط في آخر الخريف
-
2.
갑자기 당하는 큰 피해나 타격.
2.
ضربة شديدة:
خسارة أو ضربة شديدة مفاجئة
-
اسم
-
1.
눈과 서리. 또는 눈과 서리가 섞여서 내리는 것.
1.
الثلج والصقيع:
الثلج والصقيع. أو سقوط مزيج من الثلج والصقيع
-
اسم
-
1.
늦가을에 처음 내리는 묽은 서리.
1.
صقيع مبكّر:
بداية الصقيع في أواخر الخريف