🔍
Search:
عجوز
🌟
عجوز
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
늙은 남자.
1
عجوز:
رجل كبير السنّ
-
اسم
-
1
신분이 낮은 늙은 남자.
1
عجوز:
رجل متواضع وعجوز
-
اسم
-
1
늙은 짐승.
1
حيوان كبير السن
-
2
(낮잡아 이르는 말로) 늙은이.
2
عجوز:
(استهانة) شخص كبير السن
-
صفة
-
1
늙어서 나이가 많다.
1
عجوز:
مسن وطاعن في السن
-
اسم
-
1
늙은 여자.
1
عجوزة:
مرأة كبيرة السنّ
-
اسم
-
1
(낮춤말로) 할아범.
1
رجل عجوز:
(صيغة متواضعة) رجل عجوز
-
2
늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.
2
جدّك:
لفظ يشير به رجل عجوز إلى نفسه أمام أحفاده
-
صفة
-
1
꽤 늙어 보이다.
1
عجوز على ما يبدو:
عجوز على ما يبدو
-
فعل
-
1
나이에 비해서 빨리 늙다.
1
يصبح عجوزا سريعا:
يصبح عجوزا سريعا مقارنة بعمره
-
اسم
-
1
(낮춤말로) 할멈.
1
عجوز أو عجوزة:
(صيغة متواضعة) عجوز أو عجوزة
-
2
할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.
2
جدّتك:
لفظة تسمّي بها جدّة نفسها أمام أحفادها
-
اسم
-
1
신분이 낮은 늙은 여자.
1
عجوز ، عجوزة:
امرأة متواضعة وعجوزة
-
2
늙은 부부 사이에서 남편이 아내를 이르는 말.
2
يا زوجتي:
لفظ يسمّي به زوج زوجته بين زوجين عجوزين
-
اسم
-
1
늙은 부모.
1
والدان عجوزان ، والدان متقدّمان في السنّ:
والدان عجوزان
🌟
عجوز
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
ظرف
-
1.
늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양.
1.
مستقيمًا وقويًّا:
كلمة تصف حالة مستقيمة وقوية لظهر عجوز
-
2.
성격이 곧고 고집이 센 모양.
2.
بصرامة:
كلمة تصف شخصية مستقيمة وعنيدة
-
اسم
-
1.
신분이 낮은 늙은 남자.
1.
عجوز:
رجل متواضع وعجوز
-
☆☆☆
اسم
-
1.
아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
1.
جدّة:
كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ الأب، أو أمّ الأمّ
-
2.
(친근하게 이르는 말로) 늙은 여자를 이르거나 부르는 말.
2.
(تعبير رقيق) امرأة كبيرة السنّ وعجوزة
-
صفة
-
1.
늙은 사람의 허리가 곧고 건강하다.
1.
مستقيم وقوي:
ظهر العجوز مستقيم وصحي
-
2.
성격이 곧고 고집이 세다.
2.
عنيد:
يقظ الضمير وحَرُون
-
اسم
-
1.
아주 늙지는 않고 조금 늙은 사람.
1.
شخص كهل:
شخص متوسّط السن لكنه ليس عجوزا
-
اسم
-
1.
(낮춤말로) 할아범.
1.
رجل عجوز:
(صيغة متواضعة) رجل عجوز
-
2.
늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.
2.
جدّك:
لفظ يشير به رجل عجوز إلى نفسه أمام أحفاده
-
اسم
-
1.
부부가 평생을 같이 살며 함께 늙음.
1.
مشاركة الحياة معاً، عيشهم معًا:
عيش الزوجان معا كلّ حياتهما فيصبحان عجوزين معا
-
اسم
-
1.
(높임말로) 아버지의 어머니, 또는 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
1.
جدّة:
(صيغة تبجيل) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ الأب، أو أمّ الأمّ
-
2.
(높임말로) (친근하게 이르는 말로) 늙은 여자를 이르거나 부르는 말.
2.
(صيغة تبجيل) (تعبير رقيق) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء امرأة كبيرة السنّ وعجوزة
-
اسم
-
1.
나이에 비해서 빨리 늙음.
1.
شيخوخة مبكّرة:
أن يصبح عجوزا سريعا مقارنة بعمره
-
اسم
-
1.
오래 삶.
1.
عمر:
الحياة لمدّة طويلة
-
2.
사람이 살아 있는 기간.
2.
فترة يعيشها الشخص
-
3.
(높이는 말로) 늙은 사람의 나이.
3.
طول العمر:
(صيغة للاحترام) عمر شخص عجوز
-
اسم
-
1.
(낮춤말로) 할멈.
1.
عجوز أو عجوزة:
(صيغة متواضعة) عجوز أو عجوزة
-
2.
할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.
2.
جدّتك:
لفظة تسمّي بها جدّة نفسها أمام أحفادها
-
☆☆☆
اسم
-
1.
아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.
1.
جدّ:
كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء والد الأب، أو والد الأمّ
-
2.
부모의 아버지와 항렬이 같은 남자를 이르거나 부르는 말.
2.
كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل من نفس جيل أبي الوالدين
-
3.
(친근하게 이르는 말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.
3.
(تعبير رقيق) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل عجوز
-
صفة
-
1.
꽤 늙어 보이다.
1.
عجوز على ما يبدو:
عجوز على ما يبدو
-
فعل
-
1.
나이에 비해서 빨리 늙다.
1.
يصبح عجوزا سريعا:
يصبح عجوزا سريعا مقارنة بعمره
-
اسم
-
1.
나이가 많은 중.
1.
راهب بوذي كبير السنّ:
راهب بوذي عجوز
-
اسم
-
1.
늙은 부모.
1.
والدان عجوزان ، والدان متقدّمان في السنّ:
والدان عجوزان
-
اسم
-
1.
흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
1.
بابا نُوِيل (سانتاكلوز):
رجل عجوز ذو رداء أحمر ولحية بيضاء معروف بأنه يعطي هدايا للأطفال في الليلة السابقة للكريسماس
-
اسم
-
1.
늙은 몸. 늙은이의 몸.
1.
جسم شخص كبير السنّ:
جسد شيخ، جسد أصبح عجوزا
-
☆☆☆
اسم
-
1.
친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 남자를 이르거나 부르는 말.
1.
عمّ:
كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل يُعدّ من الأقارب من نفس جيل الوالدين
-
2.
남남끼리에서 늙지 않은 남자 어른을 이르거나 부르는 말.
2.
بالغ سن الرشد:
كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء ذكرٌ بالغٌ ليس عجوزا
-
اسم
-
1.
신분이 낮은 늙은 여자.
1.
عجوز ، عجوزة:
امرأة متواضعة وعجوزة
-
2.
늙은 부부 사이에서 남편이 아내를 이르는 말.
2.
يا زوجتي:
لفظ يسمّي به زوج زوجته بين زوجين عجوزين
