🔍 Search: عدد

• 수사 (數詞) ☆ اسم
  • 1 수량이나 순서를 나타내는 말.
    1 عدد: كلمة تدل على العدد أو الترتيب
• 수효 (數爻) اسم
  • 1 낱낱의 수.
    1 عدد: كلّ عدد
• 매수 (枚數) اسم
  • 1 종이나 유리 등의 장으로 셀 수 있는 물건의 수.
    1 عدد: عدد الشيء يمكن عدّه بوحدة ’جانغ‘ مثل ورقة أو شريحة زجاجيّة
• 장수 (張數) اسم
  • 1 종이나 유리 등의 수.
    1 عدد: عدد ورق أو زجاج أو غيره
• 숫자 (數字) ☆☆☆ اسم
  • 1 수를 나타내는 글자.
    1 عدد: حرف يدلّ على العدد
  • 2 통계 등에서 숫자가 나타내는 양.
    2 كمية تدلّ على العدد في الإخصاء إلخ
  • 3 사물이나 사람의 수.
    3 عدد الشيء أو الشخص
• 넘버 (number) اسم
  • 1 번호나 차례, 또는 그 숫자.
    1 عدد: رقم أو ترتيب، أو ذلك الرقم
• 수 (數) ☆☆☆ اسم
  • 1 셀 수 있는 사물을 세어서 나타낸 값.
    1 عدد: قيمة تشير إلى شيء معدود من خلال عدّه
  • 3 문법에서, 명사, 대명사가 하나 또는 여럿임을 나타내는 개념.
    3 في القواعد، مفهوم يشير إلى الاسم، أو الضمير في حالة الإفراد أو الجمع
• 개수 (個數) ☆ اسم
  • 1 하나씩 세는 물건의 수.
    1 عدد: عدد الأشياء التي تُعدّ واحدا فواحدا
• 건 (件) ☆ اسم غير مستقل
  • 1 문제가 되는 일이나 서류 등을 세는 단위.
    1 عدد: وحدة لعدّ القضايا أو الوثائق ذات المشاكل
• 수적 (數的) اسم
  • 1 수와 관련되거나 수를 기준으로 하는 것.
    1 عددي: ما يتعلّق بالأرقام أو بناء على الأرقام
• 세다 ☆☆ فعل
  • 1 수를 헤아리다.
    1 يعدد: يعدد أرقام
• 수적 (數的) اسم الوصف
  • 1 수와 관련되거나 수를 기준으로 하는.
    1 عددي: متعلّقٌ بالأرقام أو معتمدٌ عليها
• 다원론적 (多元論的) اسم الوصف
  • 1 세계나 우주를 둘 이상의 여러 가지 근원적인 원리로 설명하는 이론에 기반을 둔.
    1 تعددي: على أساس نظرية تشرح العالم أو الكون بأكثر من المبدئين الأصليين
• 형형색색 (形形色色) اسم
  • 1 모양과 색깔이 서로 다른 여러 가지.
    1 متعدد: مختلف الأشكال و الألوان
• 다각적 (多角的) اسم الوصف
  • 1 여러 부문이나 방면에 걸친.
    1 متعدد: يمتد ليشمل عدة مجالات
• 다발성 (多發性) اسم
  • 1 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.
    1 تعددية: طبيعة حدوث مختلف الأمور في آن واحد
  • 2 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.
    2 طبيعة حدوث مرض في أكثر من مكانين من الجسم في آن واحد
• 무리수 (無理數) اسم
  • 1 실수이면서 분수로는 나타낼 수 없는 수.
    1 عدد أصم: عدد لا يمكن التعبير عنه أو إيجاد قيمته إلا على وجه التقريب بالرغم من أنه عدد حقيقي
• 대수 (臺數) اسم
  • 1 차, 기계 등과 같이 ‘대’로 세는 단위로 하는 물건의 수
    1 عدد داي: عدد الشيء الذي يُعدَّد بوحدة ’داي‘ مثل سيارة وماكينة
• 머릿수 (머릿 數) اسم
  • 1 사람의 수.
    1 عدد رؤوس: عدد أشخاص
• 소수 (素數) اسم
  • 1 1과 그 수 자신 이외의 자연수로는 나눌 수 없는 자연수.
    1 عدد أولي: عدد طبيعي لا يمكن تقسيمه بأي عدد طبيعي باستثناء نفسها و1

• 대하소설 (大河小說) اسم
  • 1. 역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 긴 소설.
    1. قصة تاريخية: قصة طويلاة يتم فيها تناول عدد من الأحداث والأشخاص عبر الأزمة التاريخية
• 숫자 (數字) ☆☆☆ اسم
  • 1. 수를 나타내는 글자.
    1. عدد: حرف يدلّ على العدد
  • 2. 통계 등에서 숫자가 나타내는 양.
    2. كمية تدلّ على العدد في الإخصاء إلخ
  • 3. 사물이나 사람의 수.
    3. عدد الشيء أو الشخص
• 쉰 ☆☆☆ عدد
  • 1. 열의 다섯 배가 되는 수.
    1. خمسون: عدد يساوي عشرة أضعاف خسمة
• 량 (量) ☆☆ اسم
  • 1. ‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말.
    1. كميّة: كلمة تشير إلى مقدار العدد أو الحجم
• 보유고 (保有高) اسم
  • 1. 가지고 있거나 간직하고 있는 물건의 수량.
    1. احتياطيّ: عدد من سلع أو بضائع تُمتلك أو يحافظ عليها
• 기하급수 (幾何級數) اسم
  • 1. 수나 양이 매우 빠른 속도로 많아짐.
    1. المتوالية الهندسية: حالة كبّرت العدد أو الكمية بسرعة سريعة جداً
• 조 (兆) ☆☆ اسم الوصف
  • 1. 억의 만 배가 되는 수의.
    1. تريليون: عدد مليون مليار
• 호수 (號數) اسم
  • 1. 차례대로 매긴 번호.
    1. رقم مسلسل: أرقام ترتيبية في تسلسل
  • 2. 미술에서, 그림 작품의 크기를 나타내는 번호.
    2. في الفن, عدد يدلّ على حجم اللوحة الفنية
• 응답률 (應答率) اسم
  • 1. 부름이나 물음에 답하는 비율.
    1. نسبة الإجابة: معدل عدد الإجابات على نداء أو استفسار
• 여덟아홉 عدد
  • 1. 여덟이나 아홉쯤 되는 수.
    1. ثمانية أو تسعة: عدد يقارب ثمانية أو تسعة
• 쥐꼬리 اسم
  • 1. (비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것.
    1. ذيل الفأر: (مجازيّ) أن تكون الكمية أو العدد قليلة جدّا
• 상당하다 (相當 하다) فعل
  • 1. 일정한 액수나 수치에 이르다.
    1. يكون مناسبا: يبلغ إلى مبلغ معيّن أو قيمة عددية
• 이직률 (移職率) ☆ اسم
  • 1. 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
    1. معدّل حجم الأعمال بالنسبة إلى العمال: نسبة عدد العمال الذين ينتقلون من عمل إلى آخر أو يغيّرون وظائفهم
• 백만 (百萬) ☆☆☆ عدد
  • 1. 만의 백 배가 되는 수.
    1. مليون: عدد يكون عشر مرات مائة
• 낮다 ☆☆☆ صفة
  • 1. 아래에서 위까지의 길이가 짧다.
    1. منخفض: الطول من الأسفل إلى الأعلى قصير
  • 2. 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 아래에 있다.
    2. منخفض: درجة الحرارة، والرطوبة والضغط وما إلى ذلك أقل من المعيار المحدّد
  • 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 아래에 있다.
    3. منخفض: جودة شيء ما أو مستواه أو قدرته أو قيمته أقلّ من المعتاد
  • 4. 지위나 신분 등이 다른 대상보다 아래에 있다.
    4. منخفض: مكانة وهوية شيء ما أدنى من شيء آخر
  • 5. 소리가 음의 차례에서 아래쪽이거나 진동수가 작다.
    5. منخفض: صوت منخفض أو عدد تردد ذبذباته قليل في درجة النغم
• 새카맣다 صفة
  • 1. 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1. داكن: يكون اللون أسود داكن جدّا
  • 2. 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2. بعيد: تبعد المسافة أو الوقت أو غيره إلى حد بعيد
  • 3. 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3. لا يذكر ولا يعرف أيّ شيء
  • 4. 셀 수 없이 매우 많다.
    4. يوجد عدد كبير لا يحصى
  • 5. (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5. ماكر: (مجازيّ) تكون الفكرة أو التصرّف أو غيرها مخادعة جدّا
• 색지 (色紙) اسم
  • 1. 여러 가지 색깔로 물들인 종이.
    1. ورق ملوّن: ورق مصنوع من ألوان متعددة
• 수송량 (輸送量) اسم
  • 1. 기차, 자동차, 배, 비행기 등이 실어 옮기는 사람의 수나 물건의 양.
    1. حجم نقل: عدد الأشخاص أو كمية الأشياء التي تنقل بالقطار، السيارة، السفينة، الطائرة، إلخ
• 호수 (戶數) اسم
  • 1. 마을에 있는 집의 수.
    1. رقم منزل: عدد من المنازل في القرية
• 수- (數) ☆ لاصقة
  • 1. ‘몇’, ‘여러’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. السابقة التي تشير إلى معنى "بعض" أو "عدد من"