🔍
Search:
عضو
🌟
عضو
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆
اسم
-
1
같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
1
عضو:
عضو لفريق يعمل في نفس المجال
-
اسم
-
1
어떤 부에 속해 있는 사람.
1
عضو:
شخص تابع لقسم معيّن
-
☆☆☆
اسم
-
1
어떤 모임을 이루는 사람.
1
عضو:
شخص مكوّن لمجموعة
-
اسم
-
1
조직이나 단체를 구성하고 있는 사람.
1
عضو:
شخص ينتمي إلى تنظيم أو جماعة
-
☆
اسم
-
1
부대나 집단에 속한 사람.
1
عضو:
شخص تابع لجيش أو لمجموعة
-
☆
اسم
-
1
단체에 소속된 한 사람.
1
عضو:
شخص ينتمي إلى جماعة ما
-
اسم
-
1
어떤 단체에 속한 사람.
1
عضو:
شخص ينتمي إلى جماعة معينة
-
اسم
-
1
모임이나 단체를 이루고 있는 사람.
1
عضو:
مَن يكوّن في مجموعة أو جماعة
-
2
회의를 하기 위해 필요한 사람 수.
2
عدد أشخاص يحتاج إليهم لانعقاد مؤتمر
-
اسم الوصف
-
1
생물체와 같이 각 부분이 밀접한 관련을 맺으며 전체를 이루고 있어 따로 떼어 낼 수 없는.
1
عضوي:
مثل الكائن الحي، كل جزء من أجزاء الكائن يكوّنه بشكل كلي، فهو جزء لا ينفصل وحده
-
اسم
-
1
생물체와 같이 각 부분이 밀접한 관련을 맺으며 전체를 이루고 있어 따로 떼어 낼 수 없는 것.
1
عضوي:
كل جزء من أجزاء الكائن ويكوّنه بشكل كلي، فهو جزء لا ينفصل وحده، مثل الكائن الحي،
-
اسم
-
1
어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권.
1
عضوية:
بطاقة تدلّ على العضوية في مجموعة ما أو بطاقة الدخول لمعرض أو اجتماع يمكن أن يشارك فيه الأعضاء فقط
-
اسم
-
1
어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람.
1
غير عضو:
شخص لا ينتمي إلى جمعيّة ما
-
اسم
-
1
어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 사람.
1
عضو نشط:
شخص يبذل جهودا للحصول على نتيجة جيدة في أمر ما
-
None
-
1
혀, 성대 등과 같이 말소리를 내는 데 쓰는 신체 부분.
1
عضو صوتي:
جزء من الجسم يساعد على خروج الصوت مثل اللسان، والأوتار الصوتية
-
☆
اسم
-
1
국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라.
1
دولة عضو:
دولة تنضم كعضو إلى منظمة أو هيئة دولية
-
اسم
-
1
한 조직에 오래전부터 있었던 사람.
1
عضو قديم:
شخص كان يعمل في مجموعة ما منذ القدم
-
اسم
-
1
회원으로 활동할 수 있는 정식 자격을 갖춘 회원.
1
عضو كامل:
عضو له أهلية رسمية بها يمكن أن يشارك في أنشطة
-
اسم
-
1
동맹이나 연맹에 가입한 나라.
1
دولة عضو:
دولة انضمت إلى الحلف أو العصبة
-
None
-
1
말소리를 내는 데 쓰는 신체의 각 부분.
1
عضو نطقي:
جزء من الجسم يساعد على خروج الصوت
-
اسم
-
1
국제적 조직이나 단체에 들어간 나라.
1
دولة عضو:
بلد ينضم إلى منظمة أو هيئة دولية
🌟
عضو
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
1.
عضو تناسليّ خارجيّ:
عضو تناسليّ خارج الجسم
-
اسم
-
1.
수축 작용을 통해 혈액을 몸 전체로 보내는 근육 기관.
1.
قلب:
عضو عضليّ يدفع الدم إلى جميع أجزاء الجسم من خلال انقباض العضلة
-
اسم
-
1.
목의 물렁뼈 아래에 위치한, 몸의 성장이나 신경 활동을 조절하는 호르몬이 분비되는 신체 기관.
1.
الغدّة الدرقية:
عضو من أعضاء الجسم يقع تحت العظم الليّن للعنق ويفرز الهرمونات التي تضبط نمو الجسم والنشاط العصبي
-
☆
اسم
-
1.
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하는 작용.
1.
تخمّر:
عملية تحليل الموادّ العضوية وتغييرها بالخميرات أو بالجرثومات
-
اسم
-
1.
폐와 위 사이에 위치하여 소화를 돕는 물질을 만들어 내고 몸의 피를 맑게 해 주며, 독을 없애 주는 역할을 하는 신체 기관.
1.
كبد:
عضو جسدي يقع بين الرئتين والمائدة ويلعب دورا في انتاج المواد لمساعدة على الهضم ويجعل الدم في الجسد نقيا ويزيل السم
-
اسم
-
1.
금, 은, 철 등과 같은 금속을 포함하는 자연에서 생기는 무기 물질.
1.
معدن:
الموادّ غير العضوية التي تتولّد في الطبيعة مثل الذهب والفضة والحديد وغيرها مما يحتوي على المعادن
-
اسم
-
1.
녹색 식물이 태양 에너지를 이용하여 이산화 탄소와 수분으로 유기물을 만들어 내는 과정.
1.
تركيب ضوئي:
المرحلة التي تنتج النباتاتُ الخضراء الموادَّ العضويةَ من ثاني أكسيد الكربون والماء باستخدام طاقة الشمس
-
☆☆
فعل
-
1.
사람들에게서 돈이나 물건 등을 거두어 받다.
1.
يتسلم:
يستلم الأموال أو الأشياء من الناس
-
2.
다른 문화나 문물을 막지 않고 들어오게 하여 자기 것이 되게 하다.
2.
يتقبل:
يستوعب الثقافة أو الأشياء المختلفة ويجعلها شيئا ذاتيا
-
3.
요구나 부탁 등을 들어주다.
3.
يقبل:
يقبل طلبا أو مطالبة
-
4.
어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
4.
يقبل:
يجعل شخصا ليكون عضو في منظمة أو جماعة ما
-
5.
어떤 사실, 상태 등을 인정하거나 이해하고 수용하다.
5.
يتقبل:
يعترف بحقيقة أو وضع ما أو يفهم ويتقبله
-
6.
의견이나 비판 등을 찬성하고 따르다.
6.
يتقبل:
يوافق ويقبل آراء أو انتقادات الآخرين
-
☆☆
فعل
-
1.
사람을 안으로 들어오게 하다.
1.
يُدخّل:
يجعل شخصا يدخل إلى الداخل
-
2.
볕이나 빛 등이 일정한 범위에 미치도록 하다.
2.
يُدخّل:
يجعل ضوء أو أشعة الشمس يدخل في مكان محدد
-
3.
식구가 아닌 사람을 집에서 지내게 하다.
3.
يُدخّل:
يسمح لشخص ليس من الأسرة بالبقاء في البيت
-
4.
모임이나 조직의 구성원이 되게 하다.
4.
يُدخّل:
يجعله يصبح عضوا في منظمة أو مجموعة
-
5.
물건을 안으로 가져다 놓다.
5.
يُدخّل:
يجعله يدخل إلى داخل
-
6.
어떤 사람을 새로운 식구로 맞이하다.
6.
يستقبل:
يستقبل شخص جديد كأسرته جديدة
-
7.
집 안의 일을 할 사람을 고용하다.
7.
يُدخّل:
يستعمل شخص لعمل منزلي
-
8.
색감을 스며들게 하다.
8.
يُدخّل:
يتسرّب لون
-
9.
어떤 것을 이루기 위해 노력, 공, 시간, 돈 등을 투자하다.
9.
يستثمر:
يستثمر جهودا أو أوقاتا أو مالا من أجل الحصول على هدف
-
10.
재미나 정을 붙이다.
10.
يُدخّل:
لديه مصلحة أو عاطفة
-
☆☆
اسم
-
1.
사람이 앉지 않아 비어 있는 자리.
1.
مقعد فارغ:
مكان خال لا يجلس فيه أحد
-
2.
단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위.
2.
منصب فارغ:
وظيفة شاغرة بسبب مغادرة عضو في الجماعة أو التنظيم
-
اسم
-
1.
곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 기관.
1.
حاسّة اللمْس:
عضو يوجد برأس الحشرة، يتلمّس الأشياء ويتفحصها
-
2.
(비유적으로) 주위에서 일어나는 여러 가지 변화를 느끼는 능력.
2.
(مجازيّ) القدرة على التغيير المتعدّد لما يحدث حوله
-
فعل
-
1.
인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 되다.
1.
يتحول تحولا اجتماعيا:
يصبح إنسانا أن يمتلك صفة اجتماعية حتى يستطيع العيش كعضو مجتمع
-
2.
사적인 존재나 소유가 공적인 존재나 소유로 바뀌다.
2.
يتحول وجود خاص أو ملكية خاصة إلى وجود عام أو ملكية عامة
-
None
-
1.
임기 중에 의원이 사망이나 사직 등을 하여 빈자리가 생겼을 때 그 자리를 채우기 위해 비정기적으로 하는 선거.
1.
انتخاب استثنائي:
انتخاب يحدث بشكل غير منتظم لملء وظيفة شاغرة عندما يترك عضو ما مكانه شاغرًا بسبب الموت أو الاستقالة
-
☆☆☆
فعل
-
1.
사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
1.
يقف:
يضع الإنسان أو الحيوان أقدامه على الأرض ويقيم جسمه على نحو مستقيم
-
2.
처져 있던 것이 똑바로 위를 향하여 곧게 되다.
2.
يستقيم:
يتجه شيء كان متدليا نحو الأعلى بصورة مستقيمة لينتصب
-
3.
계획이나 결심, 자신감 등이 생겨 마음이 정해지다.
3.
يقرر:
تتحدد النية من خلال وضع خطة أو قرار أو بناء الثقة
-
4.
무딘 것이 날카롭게 되다.
4.
يكون حادا:
أصبح شيء كليل شيئا حادا
-
5.
질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.
5.
يتم الضبط:
يتم وضع نظام أو ترتيب أو قاعدة
-
6.
아이가 배 속에 생기다.
6.
تحمل ولدا:
ينشأ ولد في البطن
-
7.
줄이나 주름 등이 두드러지게 생기다.
7.
يبرز:
يبرز خط أو تجعد أو غيره
-
8.
물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
8.
يقف:
يقف تشغيل آلة تنتج منتجات أو غيرها
-
9.
남자의 성기가 발기되다.
9.
يقف:
يتنصب عضو الرجل
-
10.
어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다.
10.
يقف:
يوجد شيء ما أو بناية ما على الأرض على نحو مستقيم
-
11.
건물이나 시설이 새로 생기다.
11.
تنشأ بناية أو مرفق من جديد
-
12.
나라나 기관 등이 처음으로 생기다.
12.
تظهر دولة أو هيئة أو غيرها لأول مرة
-
13.
어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
13.
يقف بعد الذهاب من مكان إلى مكان آخر
-
14.
어떤 처지나 입장에 놓이다.
14.
يقع في ظروف ما أو موضع ما
-
15.
시장이나 씨름판 등이 열리다.
15.
تقام سوق أو ساحة للمصارعة
-
16.
어떤 현상이나 모양이 나타나다.
16.
تظهر ظاهرة أو صورة ما
-
17.
체면 등이 바로 유지되다.
17.
يتم حفظ ماء الوجه
-
18.
어떤 역할을 맡아서 하다.
18.
يتولى دورا ما ليقوم به
-
19.
줄을 짓다.
19.
يضع صفا
-
☆☆☆
فعل
-
1.
밖에서 안으로 향하여 가다.
1.
يدخل:
يذهب من الخارج إلى الداخل
-
2.
전기나 수도 등의 시설이 설치되다.
2.
يتركّب:
يقوم ببنية تحتية لكهرباء أو مياه
-
3.
새로운 상태나 시기가 시작되다.
3.
يبدأ:
تبدأ حالة أو فترة جديدة
-
4.
어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다.
4.
يستهلك ، يدفع:
تُستخدم فلوس أو جهود أو مواد لعمل معين
-
5.
어떤 것의 안에 끼워 넣어지다.
5.
يثبت في داخل المادة
-
6.
안으로 스며들다.
6.
يمتصّ:
يتسرّب إلى الداخل
-
7.
어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
7.
ينتقل أو يملك الشيء من شخص آخر أو منظمة
-
8.
어떤 단체의 구성원이 되다.
8.
يلتحق ب:
يصبح عضوا في منظمة
-
9.
어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
9.
يتحمّل:
تقع ضمن نطاق معين، وتشمل معاييره
-
10.
어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
10.
يصبح شيء مفهوما للقدر على تذكيره
-
11.
물체의 겉면이 안으로 우묵하게 되다.
11.
يُجوف:
يدخل سطح المادة إلى الداخل
-
12.
분명하게 드러났던 현상이 사라지다.
12.
يختفى:
تختفى الظاهرة الواضحة
-
13.
학문이나 지식 등을 알아 가다.
13.
يدخل في دراسة العلم أو المعرفة
-
14.
옷이나 신발 등이 몸에 맞다.
14.
يدخل:
تتناسب ملابس أو حذاء مع جسم الشخص
-
☆☆☆
فعل
-
1.
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
1.
يرى:
يبصر بالعين وجود شيء أو مظهر خارجي لموضع ما
-
2.
눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
2.
يشاهد:
يتمتع بصريًا بمشاهدة شيء ما
-
3.
책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.
3.
يشاهد:
يقرأ حروفًا أو صورًا وعلامات وإلخ من كتاب أو صحيفة وخريطة وإلخ ليفهم محتوياتها
-
25.
대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.
25.
يلاحظ:
ينظر إلى شيء للتعرف علي محتويات شيء ما أو حالته
-
5.
일정한 목적이 있어 사람을 만나다.
5.
يقابل:
يلتقي بشخص ما لغرض ما
-
10.
누구를 지키거나 돌보다.
10.
يرعى:
يحمي أو يعتني بشخص ما
-
4.
사건이나 상황을 인식하고 판단하다.
4.
يُقيّم:
يُدرك حادثًا أو وضعًا ويُقدّره
-
14.
점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.
14.
يستشير عرافًا للتنبؤ بالمستقبل:
يتعرّف على مستقبله أو مصيره عن طريق التشاور مع عرّاف
-
12.
지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.
12.
يخضع لامتحان:
يدخل امتحانًا لاختبار معرفته أو قدرته
-
9.
어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.
9.
يعمل:
يتولى أمرًا ما أو يتعامل معه
-
18.
어떤 결과를 얻다.
18.
يكسب:
يحصل على نتيجة ما
-
15.
음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.
15.
يُحضّر:
يُجهّز مائدة توضع عليها أطعمة أو فراشًا وإلخ
-
19.
(완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.
19.
يذهب إلى مرحاض لقضاء حاجته:
(تعبير لطيف)يتغوّط أو يتبوّل
-
13.
가족이 되는 사람을 얻다.
13.
يضمُّ للأسرة:
يحصل على شخص جديد كعضو في الاسرة
-
26.
어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.
26.
يتعرّض لـِ:
يواجه أمرًا ما أو يعاني منه أو يحصل علي شيء ما
-
7.
의사가 환자를 진찰하다.
7.
يفحص مريضًا:
يكشف طبيبٌ على مريضٍ
-
16.
신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.
16.
يقرأ:
يتلقّى جريدة أو مجلة وإلخ بصورة دوريّة ويقرأها
-
8.
음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.
8.
يتذوّق:
يأكل قليلاً من الطعام لمعرفة مذاقه
-
27.
남의 결점 등을 들추어 말하다.
27.
يقدح في:
يكشف عن عيوب شخص آخر ويتحدّث عنها
-
28.
남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
28.
يرى عيب أو نقطة ضعف:
يعثر على عيب أو نقطة ضعف لشخص آخر
-
29.
기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.
29.
ينتظر وقتًا مناسبًا:
ينظر في فرصة وحين ووقت وإلخ ليعرف إذا كان مناسبًا أم لَا
-
6.
무엇을 사기 위해서 잘 살피다.
6.
ينظر في:
يلاحظ بعناية شيئًا ما لشرائه
-
11.
시장에 가서 물건을 사다.
11.
يتسوّق:
يذهب إلى سوق لشراء أشياء
-
20.
무엇을 근거로 판단하다.
20.
يحكُم:
يُقدّر شيئًا على أساس ما
-
23.
어떤 사람을 상대로 하다.
23.
يواجه طرفًا آخرَ:
يتعامل مع شخص ما
-
21.
어떤 사람의 입장을 고려하다.
21.
يُقدِّر مَوْقِفًا:
يأخذ موقف شخص ما في الاعتبار
-
22.
무엇을 바라거나 의지하다.
22.
يعتمد على:
يرغب في شيء ما أو يستند إله
-
30.
사람을 만나다.
30.
يلتقي ب:
يقابل شخصًا
-
17.
기독교에서, 예배를 드리다.
17.
يُصَلِّي:
يحضر صلاة في المسيحية
-
24.
무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.
24.
يرى أنَّ:
يعتقد بأن شيئًا ما يكون في حالة أو يقدّره
-
☆
اسم
-
1.
후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
1.
الشعبة الهوائية:
عضو في الجزء العلوي للصدر، ويشكل ممر الهواء يبدأ من الحنجرة متشعّبًا إلى اليسار واليمين ليمتد إلى الرئتين
-
☆☆☆
اسم
-
1.
한 도시 안에 살고 있는 사람.
1.
مدني:
شخص ما يعيش في المدينة
-
2.
한 나라의 국민으로서 그 나라의 법에 규정된 권리와 의무를 가진 사람.
2.
مواطن:
شخص ذو حقوق وواجبات محدّدة في القانون كعضو في بلد ما
-
اسم
-
1.
어떤 집단이나 조직에 새로 들어온 사람이 원래 있던 사람들에게 자신을 알리는 의식.
1.
طقوس إبلاغ:
مراسم تقديم عضو جديد لنفسه في جماعة أو منظّمة لأعضاء سابقين
-
2.
(비유적으로) 맡은 일을 처음 공식적으로 하는 것.
2.
(مجازيّة) القيام بأمر متولّى لأول مرّة بشكل رسمي
-
اسم
-
1.
자기의 육체, 특히 성기를 남에게 보임으로써 쾌감을 얻으려는 정신 이상.
1.
تعّرضي، استعراء، افتضاحية:
اضطراب عقلي الشخص الذي يسعى وراء ملذة من خلال إظهار الجسم للآخرين ، وخاصة عضوه التناسلي
