🔍 Search: كنيسة

• 교회 (敎會) ☆☆☆ اسم
  • 1 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
    1 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية
• 성전 (聖殿) اسم
  • 1 주로 기독교나 가톨릭에서, 신을 경배하는 의식을 행하기 위해 지은 건물.
    1 كنيسة: منشأة لإقامة طقوس لعبادة الله خاصة في المسيحية أو الكاثوليكية
• 예배당 (禮拜堂) اسم
  • 1 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그 장소.
    1 كنيسة: جماعة من الناس يؤمنون بيسوع المسيح ويتبعونه، أو المكان
• 교회당 (敎會堂) اسم
  • 1 기독교에서 예배나 미사를 보는 건물.
    1 كنيسة: مبنى يتعبد ويصلّى فيه المسيحيون
• 권사 (勸師/勸事/勸士) اسم
  • 1 기독교에서, 목사나 전도사 등을 도와 다른 교인들을 돌보며 위로하는 직책. 또는 그런 사람.
    1 شماس الكنيسة: الشخص أو وظيفة مساعدة القساوسة أو المبشرين للرعاية ودعم المؤمنين أو كل من يقوم بمثل هذا العمل
• 채플 (chapel) اسم
  • 1 기독교 계통의 학교에서 하는 예배 모임.
    1 صلاة في كنيسة: اجتماع صلاة يؤَدّى في مدرسة ذات سمات مسيحية
• 침례교 (浸禮敎) اسم
  • 1 온몸을 물에 적시는 형식의 세례를 중요하게 여기는 개신교의 한 교파.
    1 الكنيسة المعمدانية: طائفة بروتستانتية تعتبر التعميد مهمًا بغمس الجسم كلّه في الماء
• 성당 (聖堂) ☆☆ اسم
  • 1 가톨릭의 종교 의식이 행해지는 건물.
    1 كنيسة كَاثُولِيكِيَّة: مبنى تقام فيه الطقوس الدينية رسميا في الكاثوليكية
• 십일조 (十一條) اسم
  • 1 기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
    1 تبرعات مسيحية مالية للكنيسة: تبرع مسيحي مالي للكنسية، حيث يتبرع بعُشر دخله للكنيسة
• 제정일치 (祭政一致) اسم
  • 1 고대 사회에서 흔히 볼 수 있었던, 제사와 정치가 일치한다는 사상. 또는 그런 정치 형태.
    1 ثيقراطية، وحدة الكنيسة والدولة: فكرة يمكن نجدها في مجتمع العصور القديمة وهي تظنّ السياسة والدين كشيء واحد، أو النظام السياسيّ مثل ذلك
• 본당 (本堂) اسم
  • 1 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
    1 الكنيسة الرئيسية: في الكاثوليكية، الكنيسة التي يوجد فيها الكاهن الرئيسي دائمًا
  • 2 불교에서, 으뜸가는 부처인 석가모니불을 모신 절의 건물.
    2 المبنى الرئيسي للمعبد: في البوذية، مبنى المعبد الذي يوجد فيه تمثال بوذا شاكياموني الرئيسي

• 목사 (牧師) ☆☆ اسم
  • 1. 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
    1. قس، قسيس: رجل دين لديه مؤهلات دينية معينة لإدارة الكنيسة و الصلاة ويوجّه الحياة الروحية للمؤمنين
• 청교도 (淸敎徒) اسم
  • 1. 16세기 후반에 영국 국교회에 반항하여 생겼으며 모든 쾌락을 죄로 여긴 개신교의 한 교파.
    1. تَزَمُّت، بيورتانية: طائفة دينية في الكنيسة البروتستانتية شكلت المعارضة لكنيسة إنجلترا في أواخر القرن الـ16، والتي تعتبر كلّ المتع خطيئة
• 영세 (領洗) اسم
  • 1. 가톨릭에서, 그리스도 안에서 다시 태어남을 상징하는 것으로 교회의 정식 구성원이 됨을 표시하는 세례.
    1. معموديّة: في الكاثوليكيّة، طقس يمثل دخول الإنسان الحياة المسيحيّة كإنسان جديد ويكون الإنسان عضوا رسميّا في الكنيسة
• 주일 학교 (主日學校) None
  • 1. 일요일마다 교회에서 사람들에게 성경을 가르치는 모임.
    1. مدرسة الأحد: جلسة تعلّم الناس الكتاب المقدّس في الكنيسة في كلّ يوم الأحد
• 헌금하다 (獻金 하다) فعل
  • 1. 돈을 바치다.
    1. يتزكى: يهب نقوداً
  • 2. 교회에서, 하나님에게 돈을 바치다.
    2. يتزكى: في كنيسة يتزكى لله
• 장로 (長老) اسم
  • 1. 나이가 많고 지식과 덕을 많이 쌓은 사람.
    1. شيخ: شخص كبير السنّ وله معرفة كثيرة وسمعة عالية
  • 2. 기독교에서, 목사를 도와 선교 및 교회 운영에 관련된 일을 하는 직분. 또는 그런 일을 하는 사람.
    2. في المسيحية، منصب يساعد قسيسا ويقوم بأعمال متعلقّة بالتبشير وإدارة الكنيسة، أو مَن يقوم بعمل مثل ذلك
• 면죄부 (免罪符) اسم
  • 1. 중세에 로마 가톨릭교회가 재물을 바친 사람에게 죄를 용서해 준다는 뜻으로 발행한 증서.
    1. غفران: (مسيحي) صك صادر من الكنيسة الكاثوليكية الرومانية للإعفاء من العقاب الدنيوي على الخطايا المرتكبة
  • 2. (비유적으로) 책임이나 죄를 없애 주는 것.
    2. تبرئة: (مجازي) عدم المسؤولية في ارتكاب جرائم ما
• 목회 (牧會) اسم
  • 1. 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하는 일.
    1. كهنوتي ، رعوي: قيام القسيس بإدارة الكنيسة وإرشاد المؤمنين إلى الاعتقاد والإيمان بالله
• 미사 (missa) ☆ اسم
  • 1. 천주 교회에서 드리는 예배 의식.
    1. قدّاس: صلاة بصيغة معيّنة يؤدِّيها المسيحيُّون في الكنيسة
• 십일조 (十一條) اسم
  • 1. 기독교 신자가 수입의 10분의 1을 교회에 바치는 것.
    1. تبرعات مسيحية مالية للكنيسة: تبرع مسيحي مالي للكنسية، حيث يتبرع بعُشر دخله للكنيسة
• 평신도 (平信徒) اسم
  • 1. 교회에서 직책을 가지지 않은 일반 신자.
    1. مؤمن عادي: في الكنيسة، مؤمن عادي لا يتولّى وظيفة
• 교역자 (敎役者) اسم
  • 1. 목사나 전도사처럼 교회의 일을 전문적으로 하는 사람.
    1. عامل الدين: من يختصّ بشؤون الكنيسة مثل القسّيس والمبشّر بالتخصيص
• 만종 (晩鐘) اسم
  • 1. 교회나 절에서 저녁 때 치는 종.
    1. ناقوس الغروب: جرس يرن في المساء في كنيسة أو معبد
• 목회하다 (牧會 하다) فعل
  • 1. 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하다.
    1. يترهب: يقوم القسيس بإدارة الكنيسة وإرشاد المؤمنين إلى الاعتقاد والإيمان بالله
• 추기경 (樞機卿) اسم
  • 1. 가톨릭교에서, 교황 다음으로 높은 성직.
    1. كاردينال: وظيفة دينية، مستوى عال بعد البابا في الكنيسة الكاثوليكية
• 세례명 (洗禮名) اسم
  • 1. 가톨릭에서, 신자가 세례를 받을 때 붙는 이름.
    1. اسم المعمودية: الاسم الذي يطلق على الشخص عن تعميده في الكنيسة الكاثوليكية
• 천주교 (天主敎) ☆☆ اسم
  • 1. 로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파.
    1. كاثوليكية، الكَثْلَكَة: طائفة مسيحية تتبع شريعة ومذهب الكنيسة الكاثوليكية الرومانية
• 사원 (寺院) ☆ اسم
  • 1. 절이나 교회 등 종교적 모임을 위한 장소.
    1. معبد: مكان للاجتماعات الدينية مثل معبد أو كنيسة
• 목회자 (牧會者) اسم
  • 1. 교회 안팎에서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하는 사람.
    1. قسيس: رجل الدين المسيحي الذي يرشد المؤمنين إلى الاعتقاد والإيمان بالله داخل وخارج الكنيسة
• 본당 (本堂) اسم
  • 1. 가톨릭에서, 주임 신부가 항상 머무는 성당.
    1. الكنيسة الرئيسية: في الكاثوليكية، الكنيسة التي يوجد فيها الكاهن الرئيسي دائمًا
  • 2. 불교에서, 으뜸가는 부처인 석가모니불을 모신 절의 건물.
    2. المبنى الرئيسي للمعبد: في البوذية، مبنى المعبد الذي يوجد فيه تمثال بوذا شاكياموني الرئيسي