🔍 Search: لبّ

• 정화 (精華/菁華) اسم
  • 1 깨끗하고 순수한 알짜.
    1 جوهر: حقيقة الشيء النظيف والصافي
  • 2 어떤 것의 중심이 될 만한 가장 뛰어난 부분.
    2 لبّ: أحسن جزء يمكن أن يصبح جوهرا لشيء ما
• 과육 (果肉) اسم
  • 1 과일에서 껍질과 씨를 뺀 살.
    1 لبُّ الثمرة: ما يُزال من بذرة الفاكهة وقشرتها
• 핵심 (核心) ☆☆ اسم
  • 1 가장 중심이 되거나 중요한 부분.
    1 قلب، جوهر، لبّ: جزء يكون مركزا أو مهمّا
• 당의정 (糖衣錠) اسم
  • 1 나쁜 맛이나 냄새를 없애고 약이 변하는 것을 막기 위해 겉면에 단 물질을 입힌 알약.
    1 حبّة دواء ملبَّسة بالسكّر: قرص مغطى بمادة حلوة من أجل إزالة طعم سيء أو رائحة كريهة
• 껴입히다 فعل
  • 1 여러 벌의 옷을 겹쳐서 입게 하다.
    1 يُلبِّس شخصا ملابس فوق بعضها: يجعل شخصًا يرتدي عدة طبقات من الملابس
  • 2 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입게 하다.
    2 يُلَبِس على كرهِ: يُكره شخصًا على ارتداء ملابس لا تناسب جسمه

• 부스스 ظرف
  • 1. 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
    1. أشعث: شكل فيه يكون الشعر متلبّدا أو غير ممشط
  • 2. 누웠거나 앉았다가 느리게 슬며시 일어나는 모양.
    2. شكل فيه يقوم تدريجيا بعد الجلوس أو الاستلقاء
  • 3. 부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.
    3. صوت يحدث عند انتشار فتاتات بشكل غير مرتبة، أو شكل مثل ذلك
• 쭉정이 اسم
  • 1. 껍질만 있고 속에 알맹이가 들지 않은 곡식이나 과일 등의 열매.
    1. قشرة فارغة من حَبّ: ثمرة مثل حبوب أو فواكه ذات قشرة خالية من اللبّ
  • 2. (비유적으로) 쓸모없게 되어서 자기가 해야 할 일을 제대로 하지 못하는 사람.
    2. (مجازي) شخص لا يستطيع أن ينجز الأمر الذي يجب القيام به بسبب عدم صلاحية الاستعمال
• 옭아매다 فعل
  • 1. 자유롭지 못하게 구속하다.
    1. يُقيّد ب: يُضيق على شخص لكيلا يتمتع بحرّيّته
  • 2. 없는 죄를 만들어 다른 사람에게 덮어씌우다.
    2. يتهم (ه) بتهمة زائفة: يتهم شخصا ما بجريمة أو خطأ لم يرتكبه ويُلبّسه تهمة
• 꺼풀 اسم
  • 1. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층.
    1. طبقة قشرة: طبقة قشرية تلفّ اللبّ الداخلي أو النواة الأساسية
  • 2. 속살이나 알맹이를 싸고 있는 껍질의 층을 세는 단위.
    2. وحدة طبقة: وحدة تعدّ طبقة قشرية تلفّ اللبُّ الداخلي أو النواة الأساسية
• 콩깍지 اسم
  • 1. 콩 알맹이를 빼내고 남은 껍질.
    1. قشرة فول: قشرة تبقى بعد خروج لبّ الفول
• 알맹이 اسم
  • 1. 물건의 껍데기나 껍질 속에 들어 있는 부분.
    1. نواة: جزء في قشرة شيء ما أو لبّه
  • 2. 어떤 사실이나 사물의 핵심이 되는 중요한 부분.
    2. جوهر: جزء مهم ورئيسي في حقيقة أو شيء ما
• 부스스하다 صفة
  • 1. 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있다.
    1. أشعث: يكون الشعر متلبّدا أو غير ممشط
• 거두절미 (去頭截尾) اسم
  • 1. 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
    1. تلخيص ، إيجاز: التكلّم عن لبّ الموضوع بعد إزالة المقدمات
• 푸시시 ظرف
  • 1. 머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
    1. بشكل أشعث: شكل فيه يكون شعر الرأس أو الجسم متلبّدا أو غير ممشط
  • 2. 누웠거나 앉았다가 천천히 일어나는 모양.
    2. بِبُطْء، بخمول: القيام تدريجيا بعد الجلوس أو الاستلقاء
  • 3. 부스러기 같은 것이 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.
    3. بشكل مشتت: صوت يحدث عند انتشار فتات بشكل غير مرتب، أو شكل مثل ذلك
  • 6. 슬그머니 웃는 모양.
    6. باسماً، بابتسامة: شكل الضحك بهدوء
  • 7. 잠이나 공상 등에 슬그머니 빠지는 모양.
    7. مع الحلم، بنُعاس: شكل السقوط في نوم أو خيال بهدوء
• 자욱이 ظرف
  • 1. 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게.
    1. مكتظّا: أن يكون ملبّدا بدخان كثيف أو ضباب كثيف أو غيره
• 백금 (白金) اسم
  • 1. 은보다 단단하며 녹슬지 않아 장식품이나 기계 등에 쓰는, 은백색의 금속.
    1. ذهب أبيض، بلاتين: المعدن الذي صلبّ من الفضة بأشدته ولا يفسد فهو مستخدم كأمتعة الزينة والأليات ولونه أبيض ولون فضي
• 자옥하다 صفة
  • 1. 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.
    1. مكتظّ: يكون ملبّدا بدخان كثيف أو ضباب كثيف أو غيره
• 자욱하다 صفة
  • 1. 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.
    1. مكتظّ: يكون ملبّدا بدخان كثيف أو ضباب كثيف أو غيره