🔍 Search: متعدّد

• 다면체 (多面體) اسم
  • 1 넷 이상의 평면으로 둘러싸인 입체.
    1 متعدّد السطوح: هيكل ثلاثي أبعاد يحيطه أكثر من أربعة سطوح
• 잡신 (雜神) اسم
  • 1 잡스러운 귀신.
    1 أرواح متعدّدة: أرواح متعدّدة
• 멀티미디어 (multimedia) اسم
  • 1 컴퓨터를 통하여 영상, 음성, 문자 등과 같은 다양한 정보 매체를 복합적으로 만든 장치나 소프트웨어의 형태.
    1 وسائط متعدّدة: شكل البرمجيات أو الأجهزة التي تستعمل في وسائل إعلام مختلفة لتحميل المعلومات مثل الصور، الصوت، النص من خلال الحاسوب
• 다재다능하다 (多才多能 하다) صفة
  • 1 여러 가지 재능이나 재주가 많다.
    1 مواهب متعدّدة: مهارة متعددة أو موهبة مختلفة
• 다문화 (多文化) اسم
  • 1 한 사회 안에 여러 민족이나 여러 나라의 문화가 섞여 있는 것.
    1 ثقافات متعدّدة: خليط من أقوام مختلفة أو ثقافات متعدّدة في المجتمع الواحد
• 다면적 (多面的) اسم
  • 1 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.
    1 متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب أو وجود جوانب متعدّدة
• 다채널 (多 channel) اسم
  • 1 방송 전파의 전송 통로가 여러 개인 것.
    1 متعدّد القنوات: وجود عدّة قنوات لبثّ الإذاعة
• 다세포 (多細胞) اسم
  • 1 여러 세포로 되어 있는 것.
    1 متعدّد الخلايا: أن يتكوّن من خلايا كثيرة
• 다민족 (多民族) اسم
  • 1 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
    1 متعدّد الأعراق: أعراق كثيرة أو أن يتكوّن من أعراق عديدة
• 다목적 (多目的) اسم
  • 1 여러 가지 목적.
    1 متعدّد الأغراض: أغراض عديدة
• 다면적 (多面的) اسم الوصف
  • 1 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는.
    1 متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب ، أو وجود جوانب متعدّدة
• 다방면 (多方面) ☆ اسم
  • 1 여러 방면.
    1 متعدّد المجالات: مجالات كثيرة
• 배배 ظرف
  • 1 여러 번 꼬이거나 뒤틀린 모양.
    1 كثيرًا ، متعدّدةً: شكل الالتواء أو التلوّي مرات متعددة
• 제 (諸) اسم الوصف
  • 1 여러. 또는 모든.
    1 متعدّد ، شتى ، كلّ: متعدّد، شتى
• 잡부 (雜夫) اسم
  • 1 주로 공사장에서 여러 가지 자질구레한 일을 하는 사람.
    1 شخص متعدّد الوظائف: مَن يعمل أعمال متنوّعة وغير مهمة في موقع البناء عادة
• 다세대 주택 (多世帶住宅) None
  • 1 전체 층이 사 층 이하인 한 건물에 여러 세대가 거주할 수 있도록 되어 있는 주택.
    1 بيت متعدّد العائلات: مسكن يتكوّن من عدّة طوابق ولكن أقل من أربعة بحيث يعيش عائلات كثيرة فيه
• 다가구 주택 (多家口住宅) None
  • 1 여러 가구가 살 수 있도록 만든 단독 주택.
    1 بيت متعدّد العائلات: بيت مبني بحيث تعيش عائلات عديدة فيه
• 다국적 기업 (多國籍企業) None
  • 1 세계 곳곳에 회사와 공장을 세워 생산과 판매를 하는 세계적 규모의 기업.
    1 شركة متعدّدة الجنسيات: شركة عالمية للإنتاج والبيع تتكون من خلال تأسيس شركات ومصانع في جميع أنحاء العالم
• 허다하다 (許多 하다) صفة
  • 1 수가 매우 많다.
    1 كثير، عديد، متعدّد، وافر: العدد كثير جدّا
• 첩첩이 (疊疊 이) ظرف
  • 1 여러 겹으로 겹쳐 있는 모양.
    1 بطبقات متعدّدة: شكْل طَيّ بطبقات متعدّدة
  • 2 근심이나 걱정이 많이 쌓여 있는 모양.
    2 كثيرًا: شكْل تراكُم القلق أو الهَمّ كثيرا
  • 3 어둠이 짙게 내리덮은 모양.
    3 كثيفًا: شكْل تغطية الظلام بشكل كثيف

• 수천 (數千) ☆☆ اسم الوصف
  • 1. 천의 여러 배가 되는 수의.
    1. عشرات الآلاف: عدد يساوي أضعاف متعدّدة من الألف
• 최하층 (最下層) اسم
  • 1. 여러 층으로 된 건물의 맨 아래의 층.
    1. أدنى طابق: أدنى طابق في مبنى ذي طوابق متعدّدة
  • 2. 사회적 지위가 가장 낮은 계층.
    2. أدنى طبقة: أدنى طبقة في المكانة الاجتماعية
• 수백 (數百) ☆☆ اسم الوصف
  • 1. 백의 여러 배가 되는 수의.
    1. عشرات المئات: عددي يساوي أضعاف متعدّدة من المائة
• 장기 (臟器) ☆ اسم
  • 1. 몸속에 있는 여러 기관.
    1. أعضاء داخلية: أعضاء متعدّدة داخل الجسم
• 수천만 (數千萬) عدد
  • 1. 천만의 여러 배가 되는 수.
    1. عشرات الملايين: عدد يساوي أضعاف متعدّدة من المليون
• 비행장 (飛行場) ☆☆ اسم
  • 1. 비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
    1. مطار: مكان مجهّز بالمنشآت المتعدّدة لهبوط الطائرات والإقلاع والإرساء
• 가리다 ☆☆ فعل
  • 1. 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1. يختار: يختار واحدًا من الأشياء المتعدّدة بواسطة التمييز
  • 2. 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2. يكره مقابلة أشخاص غرباء بسبب الشعور بالخجل أو ما إلى ذلك
  • 3. 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3. يُميِّز أو يقسم وفقًا لمعايير مثل الخير والشر أو الصواب والخطأ ... إلخ
  • 4. 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4. يَتحكّم ببرازه أو بوله
  • 5. 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5. يختار ويأكل الطعام المفضّل فقط
  • 6. 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6. يَتَّخِذ قراراته بنفسه
• 판촉 (販促) ☆ اسم
  • 1. 여러 가지 방법을 써서 소비자의 구매욕을 자극하여 판매가 늘도록 유도하는 일.
    1. ترويج: استهداف زيادة المبيعات من خلال تحفيز رغبة المستهلك لشراء البضاعة باستخدام طرق متعدّدة
• 팔방 (八方) اسم
  • 1. 여러 방향. 또는 여러 방면.
    1. كلّ الاتجاهات، جميع الأطراف: اتجاهات متعدّدة، أو جوانب متعدّدة
• 철물 (鐵物) اسم
  • 1. 쇠로 만든 여러 가지 물건.
    1. أدوات حديدية: أشياء متعدّدة مصنوعة من الحديد
• 별거 (別 거) اسم
  • 1. 흔하지 않은 이상한 것.
    1. غرابة: شيء غريب وغير عادي
  • 2. 여러 가지 것.
    2. أنواع مختلفة: أشياء متعدّدة
• 별수 (別 수) اسم
  • 1. 달리 어떻게 할 방법.
    1. طريقة أخرى: طريقة خاصة
  • 2. 온갖 방법.
    2. طريقة أخرى: طرق متعدّدة
• 종류 (種類) ☆☆☆ اسم
  • 1. 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
    1. صنف: تقسيمات متعدّدة على أساس معيّن
  • 2. 어떤 갈래에 속하는 것들.
    2. نوع: شيء ينتمي إلى تقسيم ما
  • 3. 사물의 갈래를 세는 단위.
    3. صنف: وحدة يعدّ بها أنواع أشياء
• 으뜸가다 فعل
  • 1. 많은 것 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되다.
    1. يُبرِز: يكون الشيء أكثر جودة من أشياء متعدّدةأو يكون أول الترتيبات
• 별일 (別 일) ☆☆ اسم
  • 1. 드물고 이상한 일.
    1. شيء غريب: أمر غريب ونادر
  • 2. 보통 때와 다른 특별한 일.
    2. شيء غريب: أمر خاص يختلف عن المعتاد
  • 3. 이런저런 여러 가지 일.
    3. أمور متعدّدة ومختلفة
• 채택하다 (採擇 하다) فعل
  • 1. 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다.
    1. يتّخذ: يعامل أو يعيّن من خلال اختيار بين أشياء متعدّدة
• 한 ☆☆☆ اسم الوصف
  • 1. 하나의.
    1. أحد: واحد
  • 2. 여럿 중 하나인 어떤.
    2. واحد: شيء واحد من أشياء متعدّد
  • 4. 같은.
    4. نفس: نفسه
  • 3. 대충 어림하여 대략.
    3. حوالى: تقريبًا أو على نحو تقريبي
• 잡비 (雜費) اسم
  • 1. 여러 가지 자질구레한 데 쓰는 돈.
    1. نفقات متنوّعة: مال يُستهلك في أمور متعدّدة وغير مهمة
• 다면적 (多面的) اسم
  • 1. 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.
    1. متعدّد الجوانب: متعلّق بعدّة جوانب أو وجود جوانب متعدّدة
• 수십만 (數十萬) اسم الوصف
  • 1. 십만의 여러 배가 되는 수의.
    1. مئات الآلاف: عدد يساوي أضعاف متعدّدة من مائة ألف