🔍 Search: متنوّع

• 다채롭다 (多彩 롭다) ☆ صفة
  • 1 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.
    1 متنوّع: يكون ملوّنا ومتعدّدا وجميلا بسبب التجانس بين ألوان متعدّدة وأنواع متعدّدة وأشكال متعدّدة
• 잡다하다 (雜多 하다) ☆ صفة
  • 1 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
    1 متنوّع: يكون معقّدا وعديم الترتيب لأنّه مختلط بأشياء مختلفة
• 다양하다 (多樣 하다) صفة
  • 1 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많다.
    1 متنوّع: متنوّع ومتعدّد في الألوان أو الأشكال أو الأنواع أو المحتويات أو غيرها
• 별별 (別別) اسم الوصف
  • 1 보통과 다른 여러 가지의.
    1 متنوّعا: أشياء مختلفة عن شيء عاديّ
• 별의별 (別 의 別) ☆ اسم الوصف
  • 1 보통과 다른 여러 가지의.
    1 متنوّعا: أشياء مختلفة عن شيء عاديّ
• 잡곡 (雜穀) اسم
  • 1 쌀 이외의 모든 곡식.
    1 غلال متنوّعة: حبوب إلاّ الأرز
• 잡생각 (雜 생각) اسم
  • 1 쓸데없이 하는 여러 가지 생각.
    1 أفكار متنوّعة: أفكار كثيرة تخطر على باله بدون فائدة
• 잡스럽다 (雜 스럽다) صفة
  • 1 자질구레하고 상스럽다.
    1 متنوّع وسوقيّ: يكون متنوّعا وسوقيا
• 잡비 (雜費) اسم
  • 1 여러 가지 자질구레한 데 쓰는 돈.
    1 نفقات متنوّعة: مال يُستهلك في أمور متعدّدة وغير مهمة
• 잡일 (雜 일) اسم
  • 1 여러 가지 자질구레한 일.
    1 أعمال متنوّعة: أعمال متنوّعة وغير مهمة
• 색색 (色色) اسم
  • 1 여러 가지 색.
    1 ملوّن: عدّة ألوان
  • 2 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.
    2 متنوّع ، مختلف: أشياء كثيرة لها أشكال وصفات متنوّعة
• 구색을 맞추다
  • 1 여러 가지가 고루 갖추어지게 하다.
    1 يجمّع مجموعة متنوّعة: يجعل شيئا مجهزا بمختلف الأنواع
• 허드레 اسم
  • 1 중요하지 않고 허름하여 함부로 쓸 수 있는 물건.
    1 أشياء صغيرة ومتنوّعة: شيء يستخدمه باستهانة بسبب أنّه غير مهمّ وردىء
• 천태만상 (千態萬象) اسم
  • 1 세상 사물이 모두 같지 않고 각각 모습과 모양이 다름.
    1 متنوّع، مختلف الأنواع: انعدامُ الاتّفاق بين أشياء العالم واختلاف كلّ شكل وصورة
• 천차만별 (千差萬別) ☆ اسم
  • 1 여러 가지 사물이 모두 서로 같지 않고 다름.
    1 متنوّع، مختلف الأنواع: انعدامُ الاتّفاق بين أشياء العالم واختلاف كلّ شكل وصورة
• 구색이 맞다
  • 1 여러 가지가 고루 갖추어지다.
    1 يتزوّد بالمجمعة المتنوّعة: يتم تكوين شيء مجهز بمختلف الأنواع
• 잡목 (雜木) اسم
  • 1 다른 나무와 함께 섞여서 자라는 여러 가지 나무.
    1 أشجار متنوّعة: أشجار متنوّعة تنمو مختلطة مع أشجار مختلفة أخرى
  • 2 경제적으로 쓸모가 적거나 중요하지 않은 여러 가지 나무.
    2 أشجار متنوّعة: أشجار متنوّعة وغير مهمة وليست لها قيمة اقتصادية كبيرة
• 잡화 (雜貨) ☆ اسم
  • 1 일상생활에서 쓰는 여러 가지 물품.
    1 بضائع متنوّعة: سلع متنوّعة تُستخدم في الحياة اليوميّة
  • 2 배에 싣는 여러 가지 짐.
    2 بضائع متنوّعة: سلع متنوّعة مشحونة في سفينة
• 제반 (諸般) اسم
  • 1 어떤 것과 관련된 모든 것.
    1 متنوّع ، كلّ ، متعدّد ، شتى: جميع الأشياء لها علاقة بشيء ما
• 구색 (具色) اسم
  • 1 여러 가지 물건을 고루 갖춤. 또는 그런 모양새.
    1 مجموعة متنوّعة ، تشكيلة مختلفة: تنوع مختلف الأشياء أو ذلك الشكل

• 다용도 (多用途) اسم
  • 1. 여러 가지 용도.
    1. تعدّد الوظائف: وظائف مختلفة ومتنوّعة
• 편찬하다 (編纂 하다) فعل
  • 1. 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.
    1. يجمع، يحرّر، يصنّف: يصنع الكتاب من خلال جمع وترتيب الموادّ المتنوّعة بطريقة منظّمة
• 제육볶음 (제 肉 볶음) اسم
  • 1. 돼지고기에 여러 양념과 채소 등을 넣고 볶은 음식.
    1. جيه يوك بوكقوم: طبق لحم خنزير مقلي في الزيت مع خضروات وتوابل متنوّعة
• 종이접기 اسم
  • 1. 종이를 접어서 여러 가지 모양을 만드는 일.
    1. طي الورق، أورغامي: عمل يصنع أشكالا متنوّعة بطي الورق
• 편찬되다 (編纂 되다) فعل
  • 1. 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
    1. يتحرّر، يُكتب، يتصنّف، يُؤلّف: يُصنع الكتاب من خلال جمع وترتيب الموادّ المتنوّعة بطريقة منظّمة
• 현대병 (現代病) اسم
  • 1. 현대 사회가 지나치게 복잡해지고 다양해짐에 따라 나타나는 여러 종류의 정신병, 직업병, 성인병 등.
    1. أمراض العصر الحديث: أنواع كثيرة من أمراض نفسية، أمراض مهنية، أمراض مرتبطة بأسلوب الحياة وغيرها وهي ناتجة عن المجتمع الحديث المتنوّع والمعقّد بشكل مفرط
• 수렴 (收斂) اسم
  • 1. 돈이나 물건 등을 거두어들임.
    1. جباية: يَجبي مالاً أو شيئًا ما... إلخ
  • 2. 여럿으로 나뉘어 있는 의견이나 생각 등을 하나로 모음.
    2. جمع بتوحيد الرأي أو الفكرة المتعددّة والمتنوّعة
• 인간사 (人間事) اسم
  • 1. 사람이 살아가면서 겪는 여러 가지 크고 작은 일.
    1. أمور إنسانيّة: أمور متنوّعة وكثيرة يواجهها الإنسان في حياته
• 조제실 (調劑室) اسم
  • 1. 여러 가지 약품을 알맞게 섞어서 약을 짓는 방.
    1. صيدلية: غرفة فيها يجعل دواء باختلاط أدوية متنوّعة بشكل مناسب
• 번다스럽다 (煩多 스럽다) صفة
  • 1. 번거롭고 복잡할 정도로 다양하고 많다.
    1. كثير: توجد أشياء عديدة ومتنوّعة لدرجة أنّها معقدة وغير متلائمة
• 잡목 (雜木) اسم
  • 1. 다른 나무와 함께 섞여서 자라는 여러 가지 나무.
    1. أشجار متنوّعة: أشجار متنوّعة تنمو مختلطة مع أشجار مختلفة أخرى
  • 2. 경제적으로 쓸모가 적거나 중요하지 않은 여러 가지 나무.
    2. أشجار متنوّعة: أشجار متنوّعة وغير مهمة وليست لها قيمة اقتصادية كبيرة
• 잡부 (雜夫) اسم
  • 1. 주로 공사장에서 여러 가지 자질구레한 일을 하는 사람.
    1. شخص متعدّد الوظائف: مَن يعمل أعمال متنوّعة وغير مهمة في موقع البناء عادة
• 잡탕 (雜湯) اسم
  • 1. 여러 가지 재료와 갖은 양념을 넣어 끓인 국.
    1. زابتانغ: شربة مصنوعة من مكونات متعددّة وتوابل متنوّعة
  • 2. (비유적으로) 여러 가지가 뒤섞여 엉망인 상태나 모양.
    2. (مجازيّ) شكل غير مرتّب أو وضع غير مرتّب يختلط أشياء كثيرة فيه
• 잡화점 (雜貨店) اسم
  • 1. 여러 가지 잡다한 물건을 파는 가게.
    1. متجر عام: محل يبيع أشياء متنوّعة
• 정서 (情緖) ☆ اسم
  • 1. 기쁨, 슬픔, 사랑, 미움 등과 같이 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정.
    1. عاطفة: مشاعر متنوّعة تحدث في قلب الإنسان مثل الفرح، الحزن، الحب، الكراهية وغيرها
• 수렴하다 (收斂 하다) فعل
  • 1. 돈이나 물건 등을 거두어들이다.
    1. يجمع ، يحشد: يَجبي مالاً أو شيئًا ما... إلخ
  • 2. 여럿으로 나뉘어 있는 의견이나 생각 등을 하나로 모으다.
    2. يجمع ، يحشد: يجمع بتوحيد الرأي أو الفكرة المتعددة والمتنوّعة
• 다양하다 (多樣 하다) صفة
  • 1. 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많다.
    1. متنوّع: متنوّع ومتعدّد في الألوان أو الأشكال أو الأنواع أو المحتويات أو غيرها
• 편찬 (編纂) اسم
  • 1. 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.
    1. جمْع، تحرير، تصنيف: فعل صنْع الكتاب من خلال جمع وترتيب الموادّ المتنوّعة بطريقة منظّمة
• 색색 (色色) اسم
  • 1. 여러 가지 색.
    1. ملوّن: عدّة ألوان
  • 2. 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.
    2. متنوّع ، مختلف: أشياء كثيرة لها أشكال وصفات متنوّعة
• 선거 운동 (選擧運動) None
  • 1. 선거에서 특정한 후보자를 당선시키기 위하여 시민들을 상대로 벌이는 여러 활동.
    1. حملة انتخابية: نشاطات متنوّعة تقام تجاه الناس من أجل انتخاب مرشّح معيّن