🔍
Search:
مروحة
🌟
مروحة
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
☆☆☆
اسم
-
1
전기의 힘으로 바람을 일으켜 더위를 쫓는 기계.
1
مروحة:
جهاز يستخدم للتغلب على الحرارة عن طريق الرياح بالطاقة الكهربائية
-
اسم
-
1
바람을 만들어 내는 기계.
1
مروحة:
جهاز يخرج رياح
-
اسم
-
1
날개가 빙글빙글 돌아가면서 공기를 안에서 밖으로 내보내어 탁한 공기를 맑게 바꾸거나 열을 식히는 기계 장치.
1
مروحة:
جهاز لضخ الهواء أو تبريد الغرفة عن طريق إخراج الهواء الداخلي إلى الخارج
-
اسم
-
1
종이를 여러 갈래로 자르고 끝을 구부려 날개를 만들고 막대에 붙여서 바람을 받으면 돌게 만든 장난감.
1
مروحة ورقية:
لعبة أطفال ذات أشرعة من الورق، مقطعة إلى عدة شرائح طولية ومنحنية على شكل أمواد، تثبت بمسمار إلى عمود بحيث تدور بفعل الرياح
-
☆☆
اسم
-
1
손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
1
مروحة يدويّة:
أداة لترويح الهواء من خلال المسك بها وتحريكها
-
اسم
-
1
방 안의 더럽고 탁한 공기를 내보내고 바깥의 맑은 공기를 들어오게 하는 기구.
1
مروحة التهوية:
جهاز يُحوّل الهواء الوسخ وغير الصافي إلى الهواء الصافي
-
اسم
-
1
부채의 뼈대를 이루는 여러 가닥의 가늘고 긴 대나무 조각.
1
أضلاع المروحة:
عدد من قطعة الخيزران وشكلها طويل ورقيق وهي تكون أضلاع المروحة
-
اسم
-
1
비행기나 배에서 엔진이 회전하는 힘을 앞으로 나아가는 힘으로 바꾸는 장치.
1
داسر، مروحة، رفَّاص:
جهاز يغيّر قوّة دوران المحرك إلى قوّة دافعة إلى الأمام في طائرة أو سفينة
-
اسم
-
1
태극 모양을 그린 둥근 부채.
1
مروحة يدوية من أسلوب تايكوك:
مروحة مستديرة يرسم فيها شكل تايكوك
-
اسم
-
1
종이를 여러 갈래로 자르고 끝을 구부려 날개를 만들고 막대에 붙여서 바람을 받으면 돌게 만든 장난감.
1
مروحة ورقية:
لعبة أطفال ذات أشرعة من الورق، مقطعة إلى عدة شرائح طولية ومنحنية وتثبت بمسمار على عمود بحيث تدور بفعل الرياح
-
2
바람의 힘으로 날개를 회전시켜 생기는 힘을 이용하는 장치.
2
طاحونة هواء:
جهاز يستخدم القوى الناشئة عن تدوير قوة الرياح لأجنحته
-
3
(비유적으로) 한곳에 끈기 있게 있지 못하고 몸을 가볍고 조심성 없이 놀리며 이리저리 돌아다니는 사람.
3
تائه، شخص غير مستقرّ:
(مجازي) شخص يتصرّف بلا مبالاة ويجوّل هنا وهناك بدلا من البقاء في مكان واحد
🌟
مروحة
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆
ظرف
-
1.
새 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 매우 시원스럽게 나는 모양.
1.
رفرفا، برفرفة:
صورة طيران حشرة أو طائر عاليًا ضاربًا بجناحيه ليطير جيدا
-
2.
불길이 세고 매우 시원스럽게 타오르는 모양.
2.
صورة إحتراق نار بشكل قوي وشديد
-
3.
부채 등으로 천천히 매우 시원스럽게 부치는 모양.
3.
صورة تحريك يد أو مروحة يدويا ببطء للتهوية
-
4.
옷 등을 매우 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
4.
صورة التعرية أو خلع ملابس للتهوية
-
5.
어떤 곳을 시원스럽고 가벼운 기분으로 떠나는 모양.
5.
رفرفا، برفرفة:
صورة الانطلاق من مكان ما بخفة
-
6.
가벼운 것을 천천히 시원스럽게 뿌리는 모양.
6.
رفرفا، برفرفة:
صورة نفض شيء خفيف بشكل ببطء
-
اسم
-
1.
키나 부채 모양이고 껍질에 바퀴 모양의 줄이 팬 조개.
1.
نوع من المحار:
محار عليه خطوط محفورة بشكل شبيه بالعجلة على قشرته الصلبة الشبيهة بالمروحة
-
اسم
-
1.
부채같이 생긴 껍데기를 가진 큰 바닷조개.
1.
أسقلوب:
المحارة البحرية الكبيرة ذات صدفة شبيهة بالمروحة اليدوية الكورية
-
اسم
-
1.
철사나 대나무 조각을 엮어서 만든, 낙엽이나 곡물 등을 긁어모으는 데 사용하는 부챗살 모양의 기구.
1.
مدمّة؛ ممشاط:
أداة مصنوعة من أسلاك الفولاذ أو قطع الشجرة البامبو على شكل أضلاع المروحة يُستعمل في جمع أوراق الأشجار المتساقطة أو حبوب
-
اسم
-
1.
펼쳤다 접었다 하는 부채를 펼쳤을 때처럼 생긴 모양.
1.
مروحيُّ الشَّكل،:
شكل شبيه بالمروحة اليدوية المفتوحة التي يمكن فتحها وسحبها
-
2.
각도를 이루는 두 개의 반지름과 하나의 둥근 둘레로 둘러싸인 면.
2.
قطاع دائري:
سطح مكوّن من نصفيْ قُطرَيْ دائرة والزاوية المحصورة بينهما والقوس القطري
-
☆☆
اسم
-
1.
새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
1.
جناح:
عضو موجود في جانبي جسم الطائر أو الحشرات الطائرة يتم استخدامه للطيران
-
2.
비행기의 양쪽 옆에 길고 넙적하게 달려서 비행기가 공중에 잘 뜰 수 있게 해 주는 부분.
2.
جزء طويل وعريض يوجد في جانبي طائرة يجعل الطائرة تطير في الهواء
-
3.
선풍기 등의 기계에서 바람을 일으키는 부분.
3.
جزء يثير الريح في آلة مثل المروحة الكهربائية
-
اسم
-
1.
물체의 중심을 이루는 부분.
1.
جسم:
جزء يكون مركز مادة ما
-
2.
사람이나 동물의 몸에서 머리, 목, 팔, 다리, 꼬리, 날개 등을 제외한 몸통 부분.
2.
جزء من الجسد باستثناء الرأس والعنق والذراعين أو الرجلين والذيل أو الجناحين من جسم الإنسان أو الحيوان
-
3.
비행기나 헬리콥터 등에서 날개와 꼬리를 제외한 중심 부분.
3.
جزء مركزي من الطائرة أو المروحة أو غيرها باستثناء الجناحين أو الذيل
-
اسم
-
1.
부채꼴 모양으로 노란색을 띠는 은행나무의 잎.
1.
ورقة الجنكة:
أورق شجرة الجنكة وشكلها يشبه المروحة ولونها أصفر
-
اسم
-
1.
부채의 뼈대를 이루는 여러 가닥의 가늘고 긴 대나무 조각.
1.
أضلاع المروحة:
عدد من قطعة الخيزران وشكلها طويل ورقيق وهي تكون أضلاع المروحة
-
اسم
-
1.
태극 모양을 그린 둥근 부채.
1.
مروحة يدوية من أسلوب تايكوك:
مروحة مستديرة يرسم فيها شكل تايكوك
-
اسم
-
1.
부채꼴 모양의 껍데기에 부챗살 같은 줄무늬가 있는 작은 조개.
1.
البطلينوس قصير الرقبة:
محار صغير بقشرة على شكل مروحة ومصراعين كأنهما جناحي المروحة
-
اسم
-
1.
바퀴 가운데에서 테를 향하여 부챗살 모양으로 뻗친 가느다란 막대기.
1.
زعنفة عجلة:
عصا نحيل ممدود بشكل زعنفة المروحة نحو الإطار من متوسط العجلة
-
اسم
-
1.
창문이나 부채, 연, 수레바퀴 등의 뼈대가 되는 부분.
1.
ضلع:
جزء يكون هيكلا لنافذة أو مروحة، طائرة ورق، عجلة أو غيرها
-
2.
떡의 무늬를 찍어 내는 판에 떡을 눌러서 찍은 무늬.
2.
خط:
نمط مطبوع على كعك أرز بضغطه على لوحة مستخدمة في زخرفة كعك أرز
-
3.
해, 볕, 불 또는 흐르는 물 등의 내비치는 기운.
3.
حيوية تشعها الشمس، الضوء، النار أو الماء الجاري أو غيره
-
4.
주름이나 구김으로 생기는 선.
4.
طيّ:
خطّ ناتج عن التجعد أو الطي
-
5.
빗에서 가늘게 갈라진 낱낱의 것.
5.
سن:
كلّ جزء منفصّل رقيق في مشط
-
6.
나무 울타리를 친 다음 그 가운데에 그물을 달아 물고기를 잡는 장치.
6.
أداة تصنع من سياج خشبي ويعلق شبكة في وسطها لصيد السمك
-
7.
활의 줄을 팽팽하게 당겼다가 놓으면 그 힘으로 멀리 날아가도록 만든, 가늘고 길며 끝이 뾰족한 막대.
7.
سهم:
عود طويل ورقيق ذو طرف له نصل، مصنوع ليطير إلى بعيد باستخدام قوة الرماية به بحبل القوس
-
اسم
-
1.
총이나 대포의 한 발.
1.
طلقة واحدة:
طلقة واحدة من بندقية أو مدفع
-
2.
어떤 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어남.
2.
حدوث أمر ما مرة واحدة فقط دون استمرار
-
3.
비행기나 헬기 등의 엔진이 하나인 것.
3.
ذو محرك واحد:
طائرة أو مروحة ذات محرك واحد
-
ظرف
-
1.
새나 곤충 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 시원스럽게 나는 모양.
1.
رفرفا:
صورة طيران حشرة أو طائر عاليًا ضاربًا بجناحيه ليطير جيدا
-
2.
불길이 세고 시원스럽게 타오르는 모양.
2.
صورة إحتراق نار بشكل قوي وشديد
-
3.
부채나 손 등을 천천히 시원스럽게 흔드는 모양.
3.
رفرفا:
صورة تحريك يد أو مروحة يدويا ببطء للتهوية
-
4.
옷 등을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
4.
صورة التعرية أو خلع ملابس للتهوية
-
5.
열기가 세게 오르는 모양.
5.
صورة ارتقاع الحرارة بشدّة
-
6.
시원스럽게 씻는 모양.
6.
صورة الغسل شيء جيدا
-
اسم
-
1.
부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
1.
تهوية:
عملية تحريك مروحة أو ورقة واسعة لجلب الرياح
-
2.
(비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기는 일.
2.
إثارة:
(مجازيّ) فعل يجعل مشاعر ما أو مشاجرة أو وضعا ما أسوء وأكثر شدّة
-
فعل
-
1.
부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키다.
1.
يُهوي:
يحرّك مروحة أو ورقة واسعة لجلب الرياح
-
2.
(비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기다.
2.
يثير:
يجعل مشاعر ما أو مشاجرة أو وضعا ما أسوء وأكثر شدّة
-
ظرف
-
1.
새 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
1.
برشاقة:
شكل طيران طائر أو غيره ضاربًا بجناحيه بتسلسل وبخفة
-
2.
눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양.
2.
برشاقة:
شكل بعثرة الثلج أو الورق أو الشعر بخفة
-
3.
가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양.
3.
بانسيابية، برشاقة:
شكل الحركة أو القفز مثل الطيران
-
4.
가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양.
4.
برشاقة:
شكل رمي الشيء الخفيف إلى بعيد
-
5.
먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양.
5.
برشاقة:
شكل نفض الغبار أو البقايا الصغيرة أو غيرها بتكرار وبخفة
-
6.
옷을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
6.
برشاقة:
شكل العري أو تعرية الملابس بسهولة
-
7.
물이나 국 등을 시원스럽게 자꾸 마시는 모양.
7.
برشاقة:
شكل شرب الحساء أو الماء بشكل متكرّر
-
8.
불길이 시원스럽게 타오르는 모양.
8.
برشاقة:
شكل اشتعال الحريق بحيويّة
-
9.
가볍게 부채를 부치는 모양.
9.
برشاقة:
شكل تحريك المروحة بخفة
-
10.
입김을 자꾸 부는 모양.
10.
برشاقة:
شكل زفر النفس بتكرار
-
11.
남아 있는 마음을 모두 털어 버리는 모양.
11.
برشاقة:
شكل التصريح بالمشاعر المتبقية
-
فعل
-
1.
부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다.
1.
يهوّي:
يحرك الهواء بحركة المروحة أو باستخدام المروحة الورقية
-
اسم
-
1.
긴 꼬리 깃을 부채 모양으로 펴면 매우 화려하고 아름다운 무늬가 있는, 열대 지방의 큰 새.
1.
طاووس:
طائر كبير في المناطق المدارية عندما يفرد ريش ذيله الطويل كشكل المروحة يظهر مزركش رائع جدا وجميل
