🔍 Search: مصباح

• 등 (燈) ☆ اسم
  • 1 불을 켜서 어두운 곳을 밝히는 데 쓰이는 기구.
    1 مصباح: جهاز مستخدم ليضيء مكان مظلم من خلال إشعال الضوء
• 램프 (lamp) اسم
  • 1 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
    1 مصباح: مصباح مغطى بغطاء زجاجي يتم إشعال فتيله المغموس في النفط بالنار
  • 2 전기를 이용하여 불을 켜는 기구.
    2 جهاز للإضاءة باستخدام الكهرباء
  • 3 알코올을 연료로 하는 가열 장치.
    3 جهاز للتسخين باستخدام الكحول كوقود
• 등잔불 (燈盞 불) اسم
  • 1 등잔에 켠 불.
    1 ضوء مصباح: ضوء يشعل في مصباح
• 손전등 (손 電燈) اسم
  • 1 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
    1 مصباح يدوي: مصباح صغير يمكن للمرء أن يحمله
• 꽃등 (꽃 燈) اسم
  • 1 종이로 만든 꽃 모양의 등.
    1 مصباح زهرة: سراج مصنوع من الورق بشكل زهرة
• 미등 (尾燈) اسم
  • 1 자동차나 열차 등의 뒷부분에 붙은 등.
    1 مصباح خلفي: المصباح خلف السيارة أو القطار
• 등잔 (燈盞) اسم
  • 1 기름을 담아 등불을 켜는 데에 쓰는 그릇.
    1 مصباح زيتي: وعاء يحمل فيه الزيت ليُستخدم في إنارة المصباح
• 형광등 (螢光燈) ☆ اسم
  • 1 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
    1 مصباح فلوري: مصباح يدهن مادة فلورية داخل أنبوب زجاجي مفرغ
  • 2 (속된 말로) 둔하고 반응이 느린 사람.
    2 (عاميّة) شخص بليد العقل وبطيء رد الفعل
• 등불 (燈 불) اسم
  • 1 어두운 데를 밝히려고 등에 켠 불.
    1 ضوء المصباح: ضوء في مصباح من أجل إضاءة الأماكن المظلمة
  • 2 등잔에 켠 불.
    2 ضوء يضاء في مصباح
  • 3 (비유적으로) 앞날에 희망을 주는 존재.
    3 وجود يبعث بأمل في المستقبل (مجازية)
• 가로등 (街路燈) ☆☆ اسم
  • 1 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
    1 مصباح الشارع: مصباح مجهز في الشارع من أجل الإضاءة في الظلام
• 관등놀이 (觀燈 놀이) اسم
  • 1 부처님 오신 날에 등불을 켜서 달아 놓고서 노는 민속놀이.
    1 لعبة المصباح: لعبة شعبيّة يلعبها معلّقا المصباح في عيد ميلاد بوذا
• 외등 (外燈) اسم
  • 1 집 밖에 켜는 등불.
    1 مصباح خارجيّ: مصباح يضيء خارج المنزل
• 전조등 (前照燈) اسم
  • 1 앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등.
    1 مصباح أماميّ: مصباح يوضع في جزء أمامي لقطار أو سيارة للإنارة الأمامية
• 조명등 (照明燈) اسم
  • 1 빛을 비추어 밝게 보이게 하는 데 쓰는 등.
    1 مصباح الإنارة: مصباح مستخدم في تسليط الضوء على شيء وإنارته
• 전등 (電燈) ☆ اسم
  • 1 전기로 불을 밝히는 등.
    1 مصباح كهربائيّ: مصباح يضاء باستخدام الكهرباء
• 바람 앞의 등불
  • 1 매우 위태롭고 불안한 처지를 뜻하는 말.
    1 مصباح أمام الريح: للدلالة على حالة خطيرة وغير مستقرّة
• 남폿불 اسم
  • 1 남포등에 켜 놓은 불.
    1 ضوء مصباح بترولي: ضياء مفتوح في مصباح بترولي
• 남포등 (남포 燈) اسم
  • 1 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
    1 مصباح نفطي، سراج: لمبة تُغطي بزجاجة وتُشعل النار في فتيلة من الوعاء وضع فيه البترول
• 전등불 (電燈 불) اسم
  • 1 전등에 켜진 불.
    1 ضوء مصباح كهربائي: ضوء من مصباح كهرباء
• 연등 (燃燈) اسم
  • 1 석가모니가 태어난 날을 기념하며 밝히는 연꽃 모양의 등.
    1 مصباح زهرة اللوتس: مصباح على شكل زهرة اللوتس ينار بمناسبة ذكرى عيد ميلاد بوذا
  • 2 석가모니가 태어난 날인 초파일.
    2 يوم عيد ميلاد بوذا فيه وُلد ساكياموني
  • 3 석가모니가 태어난 날에 불을 켜고 복을 비는 불교 의식.
    3 مراسيم بوذية فيها تنار مصابيح ويصلى من الأجل الحصول على الحظ السعيد في عيد ميلاد بوذا

• 백열전구 (白熱電球) اسم
  • 1. 안에 전류를 흐르게 하여 빛을 내는 전구.
    1. لمبة كهربائية مبوهّجة: بُصيلة المصباح الكهربائ التي تُنير بفتح التيار الكهربائي داخلها
• 남폿불 اسم
  • 1. 남포등에 켜 놓은 불.
    1. ضوء مصباح بترولي: ضياء مفتوح في مصباح بترولي
• 녹색등 (綠色燈) اسم
  • 1. 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
    1. إشارة خضراء: مصباح ذو إضاءة خضراء للسماح للناس أو السيارات بالمرور ، أو للطائرات بالهبوط أو الإقلاع
• 심지 (心 지) اسم
  • 1. 초나 등잔 등에 불을 붙이기 위해 꼬아서 꽂은 실이나 헝겊.
    1. ذبالة: خيط أو قماش يلفّ ويوضع في شمعة أو مصباح... إلخ لإشعال النار
  • 2. 폭탄 등을 터뜨리기 위해 불을 붙이게 되어 있는 줄.
    2. فتيلة معدّة لإشعال النار ليتم تفجير قنبلة ونحوها
  • 3. 구멍이나 벌어진 자리에 박는 솜이나 종이, 또는 헝겊.
    3. صوف، أو ورقة، أو قماش يغلق ثقبًا أو مكانًا مفتوحًا
• 밝히다 ☆☆ فعل
  • 1. 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
    1. يضيء: ينير مكانا مظلما باستعمال النار أو المصباح الكهربائي
  • 2. 불을 붙이거나 전등 등을 켜다.
    2. يضيء: يشعل نارا أو يفتح مصباحا كهربائيا أو غيره
  • 3. 자지 않고 밤을 보내다.
    3. يسهر: يمضي ليلا وهو لا ينام
  • 4. 무엇을 드러내 놓고 지나치게 좋아하다.
    4. يحبّ: يودّ شيئا ما علنيا وبشكل مفرط
  • 5. 어떤 사실이나 가치, 옳고 그름 등을 알아내다.
    5. يوضّح: يبيّن أمرا ما أو قيمة أو الحق والباطل
  • 6. 모르거나 알려지지 않은 사실을 다른 사람이나 세상에 알리다.
    6. يوضّح: يعلن أمرا غير معروف إلى شخص آخر أو العالم
  • 7. 미래에 희망을 주다.
    7. يعطي أملا في المستقبل
• 전깃불 (電氣 불) اسم
  • 1. 전등에 켜진 불.
    1. ضوء كهربائيّ: ضوء من مصباح كهربائيّ
• 수은등 (水銀燈) اسم
  • 1. 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등.
    1. مصباح بخار الزئبق: مصباح يصنع بواسطة إدخال بخار الزئبق إلى أنبوب زجاجي
• 펜던트 (pendant) اسم
  • 1. 가운데에 보석으로 된 장식을 달아 가슴에 늘어뜨리게 만든 목걸이.
    1. قلادة: سلسلة متدلية على الصدر في وسطها جوهرة
  • 2. 천장에 매다는 화려한 모양의 전등이나 촛대.
    2. ثريا: مصباح مزخرف أو شمعدان فاخِر يتدلى من السقف
• 등불 (燈 불) اسم
  • 1. 어두운 데를 밝히려고 등에 켠 불.
    1. ضوء المصباح: ضوء في مصباح من أجل إضاءة الأماكن المظلمة
  • 2. 등잔에 켠 불.
    2. ضوء يضاء في مصباح
  • 3. (비유적으로) 앞날에 희망을 주는 존재.
    3. وجود يبعث بأمل في المستقبل (مجازية)
• 등잔불 (燈盞 불) اسم
  • 1. 등잔에 켠 불.
    1. ضوء مصباح: ضوء يشعل في مصباح
• 쌍심지 (雙心 지) اسم
  • 1. 한 등잔에 나란히 꽂혀 있는 두 개의 심지.
    1. قتيلتان: قتيلنان معلقتان جنبا بجنب في مصباح زيتي
• 가로등 (街路燈) ☆☆ اسم
  • 1. 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
    1. مصباح الشارع: مصباح مجهز في الشارع من أجل الإضاءة في الظلام
• 램프 (lamp) اسم
  • 1. 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리 덮개를 씌운 등.
    1. مصباح: مصباح مغطى بغطاء زجاجي يتم إشعال فتيله المغموس في النفط بالنار
  • 2. 전기를 이용하여 불을 켜는 기구.
    2. جهاز للإضاءة باستخدام الكهرباء
  • 3. 알코올을 연료로 하는 가열 장치.
    3. جهاز للتسخين باستخدام الكحول كوقود
• 플래시 (flash) اسم
  • 1. 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
    1. فلاش: مصباح كهربائيّ محمول
  • 2. 밤에 촬영할 때 쓰는 섬광 전구.
    2. فلاش: لمبة كهربائيّة وميضة تُستخدم عند تصوير الأفلام في الليل
  • 3. (비유적으로) 사람들의 주목.
    3. (مجازيّ) اهتمام الناس
• 등잔 (燈盞) اسم
  • 1. 기름을 담아 등불을 켜는 데에 쓰는 그릇.
    1. مصباح زيتي: وعاء يحمل فيه الزيت ليُستخدم في إنارة المصباح
• 밝기 اسم
  • 1. 빛이나 조명의 밝은 정도.
    1. درجة الضوء: درجة الإضاءة للنور أو المصباح الساطع
  • 2. 색의 밝은 정도.
    2. درجة اللون: درجة فتح اللون
• 점등하다 (點燈 하다) فعل
  • 1. 등에 불을 켜다.
    1. ينير: يضيء مصباحا
• 켜다 ☆☆☆ فعل
  • 1. 등잔이나 양초 등에 불을 붙이거나 성냥이나 라이터 등으로 불을 일으키다.
    1. يشعل، يوقد، يشغّل: يشعل النار في مصباح زيت أو شمعة، أو يشعّل النار باستخدام عود ثقاب أو ولاعة
  • 2. 전기 제품 등을 작동하게 만들다.
    2. يشغّل، يفتح: يجعل الأجهزة الكهربائية وغيرها تعمل
• 형광등 (螢光燈) ☆ اسم
  • 1. 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등.
    1. مصباح فلوري: مصباح يدهن مادة فلورية داخل أنبوب زجاجي مفرغ
  • 2. (속된 말로) 둔하고 반응이 느린 사람.
    2. (عاميّة) شخص بليد العقل وبطيء رد الفعل
• 미등 (尾燈) اسم
  • 1. 자동차나 열차 등의 뒷부분에 붙은 등.
    1. مصباح خلفي: المصباح خلف السيارة أو القطار