🔍 Search: مضرب

• 라켓 (racket) ☆ اسم
  • 1 배드민턴, 탁구, 테니스 등에서 공을 치는 기구.
    1 مضرب: المعدات الرياضية المستخدمة لضرب الكرة في تنس الريشة، كرة الطاولة، التنس وغيرها
• 파리채 اسم
  • 1 파리를 때려잡는 데 쓰는 도구.
    1 مضرب ذباب: أداة تستخدم لضرب وقتل الذباب
• 배트 (bat) اسم
  • 1 야구나 소프트볼 등의 경기에서, 공을 치는 방망이.
    1 مضرب الكرة: الهراوة التي تضرب الكرة في مبارات البيسبول أو كرة اللينة
• 골프채 (golf 채) اسم
  • 1 골프를 할 때 공을 치는 채.
    1 مضرب الجولف: عصا يضرب الكرة في لعبة الجولف
• 빨랫방망이 اسم
  • 1 빨랫감의 때를 빼기 위해 두들기는 데 쓰는 긴 나뭇조각.
    1 مضرب الغسيل: قطعة خشبيّة طويلة تُستعمل في ضرب الغسيل لإزالة الأوساخ
• 드라이버 (driver) اسم
  • 1 나사못을 돌려서 박거나 빼는 기구.
    1 مفك براغ: أداة تُدار بها المسامير اللولبيّة كي تثبَّت أو تُفكّ
  • 2 골프에서, 공을 멀리 칠 때 쓰는 골프채.
    2 مضرب: عصا غولف تستخدم لضرب كرة الغولف في تجاه حفرة الغولف
• 채 اسم
  • 1 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구.
    1 عصا، مضرب، سوط، جلد: أداة تستخدم لضرْب الكرة أو غيرها
  • 2 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.
    2 عصا رقيق تستخدم لضرب الناس للعقاب
  • 3 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
    3 ما يستخدم لقيادة الخيول أو الأبقار عن طريق ربط خيوط أو أشرطة جلدية في طرف عصا رقيق
  • 4 북, 장구, 꽹과리, 징 등의 타악기를 치거나 현악기를 타서 소리를 내게 하는 도구.
    4 مضرب: أداة تخرج من خلال عزف اآلات النقر أو آلات الموسيقية الوترية مثل طبل، جانغو، كوينغوري، جينغ وغيرها

• 안타 (安打) اسم
  • 1. 야구에서, 타자가 한 베이스 이상을 갈 수 있도록 공을 치는 일.
    1. ضرب كرة: في لعبة البيسبول، ضرب كرة بمضرب ليتوجه الضارب إلى أكثر من قاعدة واحدة
• 타격하다 (打擊 하다) فعل
  • 1. 때려 치다.
    1. يضرب: يقوم بضرب
  • 2. 어떤 일에서 크게 사기를 꺾거나 손해를 주다.
    2. يؤذّي خسارة: يؤذّي إيذاء خسارة كبيرة أو تضعيف الروح المعنوية في عمل ما
  • 3. 야구에서, 투수가 던진 공을 타자가 방망이로 치다.
    3. يضرب: في مباراة بيسبول، يضرب الكرة بالمضرب التي رماها الرامي
• 타자 (打者) اسم
  • 1. 야구에서, 배트로 공을 쳐서 공격하는 선수.
    1. ضارب: لاعب مهاجم من خلال ضرب الكرة بالمضرب في لعبة البيسبول
• 도깨비 ☆ اسم
  • 1. 머리에 뿔이 나고 방망이를 가지고 다니는, 사람 모양을 한 귀신.
    1. شبح: شبح ذو قرن في الرأس ويحمل معه مضربا ويأخذ شكل الإنسان
• 홈런 (home run) ☆ اسم
  • 1. 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
    1. رمية على أرضها: في لعبة البيسبول, علامة زائدة يتم الحصول عليها لسقوط الكرة التي ضربها اللاعب بالمضرب وراء جدار الملعب
• 작은북 اسم
  • 1. 크기가 작은 북.
    1. طبلة صغيرة: طبلة ذات حجم صغير
  • 2. 앞에 걸어 메거나 받침대 위에 올려놓고 두 개의 가는 나무 막대기로 두드려 소리를 내는 서양의 악기.
    2. طبلة صغيرة: آلة موسيقية غربية يضرب عليها بمضربين خشبين رقيقين وهي توضع على قاعدة أو تعلَّق في الأمام
• 타격 (打擊) ☆ اسم
  • 1. 때려 침.
    1. ضربة، لطمة: ضرْب
  • 2. 어떤 일에서 크게 사기를 꺾거나 손해를 줌.
    2. خسارة: إيذاء خسارة كبيرة أو تضعيف الروح المعنوية في عمل ما
  • 3. 야구에서, 투수가 던진 공을 타자가 방망이로 치는 일.
    3. ضرْب: في مباراة بيسبول، فعل ضرب الكرة بالمضرب التي رماها الرامي
• 떡메 اسم
  • 1. 떡을 만들기 위해 찐 쌀을 치는 데 쓰는 큰 방망이.
    1. طوك ميه: مضرب كبير يُستعمل في ضرب الأرز المطبوخ على البخار لصنع كعك أرز
• 야구 (野球) ☆☆☆ اسم
  • 1. 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기.
    1. بيسبول: لعبة فيها يلعب الفريقان من تسعة أشخاص، وأخذ يتحول الضرب وإيفاد، والذي ضاربا عشرات النقاط عن طريق ضرب الكرة القيت من قبل جرة بمضرب ثم يركض مجال أربع قواعد
• 발야구 (발 野球) اسم
  • 1. 규칙은 야구와 비슷한데, 공을 방망이 대신 발로 차서 승부를 겨루는 경기.
    1. لعبة كرة للأطفال: لعبة لها نفس قوانين البيسبول ولكن بدل المضرب تستخدم القدم لرمي الكرة ومحاولة الفوز
• 하키 (hockey) اسم
  • 1. 열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
    1. الهوكي: مباراة فيها فريقان كلّ منهما يتكوّن من أحد عشر لاعبا، يقومان بضرب كرة بالمضرب على الملعب، ووضعهافي شبكة الفريق الآخر
  • 2. 여섯 명으로 이루어진 두 팀이 얼음판 위에서 스케이트를 신고 스틱으로 둥글고 납작한 고무를 쳐서 상대편 골에 넣는 운동 경기.
    2. الهوكي: مباراة فيها فريقان كلاهما مكوّن من ستّة لاعبين يلبسون مزلاجا على أرضية مغطاة بالثلج، ويقومون بضرب كرة مطاطيّة قرصيّة بالمضرب، ووضعها في شبكة الفريق الآخر
• 투수 (投手) اسم
  • 1. 야구에서, 상대편의 타자가 칠 공을 포수를 향해 던지는 선수.
    1. راميّ: لاعب يرمي الكرة التي يضربها الضارب بمضرب من قبل فريق الخصم نحو الماسك في لعبة البيسبول