🔍 Search: هونمينجونغيوم

• 훈민정음 (訓民正音) اسم
  • 1 조선 시대 세종 대왕이 만들어 낸, 한국어를 적는 글자.
    1 هونمينجونغيوم: حروف لكتابة اللغة الكورية وهي ابتكرها سيه جونغ العظيم ملك جوسون
  • 2 조선 시대 세종 대왕이 훈민정음 스물여덟 자를 세상에 반포할 때 그 글자에 대한 해설서로 찍어 낸 책.
    2 هونمينجونغيوم: كتاب تم طبعه كتفسير حول 28 حرفًا من هنمنجونغوم عندما أعلنه سيه جونغ العظيم ملك جوسون إلى العالم

• 방점 (傍點) اسم
  • 1. 글을 읽는 사람의 주의를 끌거나 특정 부분을 강조하기 위해 글자 옆이나 위에 찍는 점.
    1. نقطة: نقطة توضع بجانب أو فوق الكتابة لتنبيه القارئ أو التأكيد على جزء معين
  • 2. (옛날에) 훈민정음에서 글자의 높낮이를 표시하기 위해 점을 찍던 표기법.
    2. نقطة: (في الزمن القديم) طريقة الكتابة التي تشير إلى ارتفاع صوت الحروف الكورية أو انخفاضها في هونمينجونغيوم
• 용비어천가 (龍飛御天歌) اسم
  • 1. 조선 시대에 세종의 명으로 만든 노래. 훈민정음을 처음으로 사용하여 만든 작품이며, 조선 건국의 시조를 찬양하는 서사시이다.
    1. يونغ بي أُو تشون كا: أغنية تم تلحينها بأمر الملك سيجونغ الأعظم في عصر مملكة جوسون، وهي قطعة فنية مصنوعة باستخدام هونمينجونغيوم لأوّل مرّة، وهي ملحمة شعريّة لمدح مؤسس مملكة جوسون