🔍 Search: وردة

• 들장미 (들 薔薇) اسم
  • 1 장미의 일종으로 산기슭이나 개울가에서 자라며 5월에 흰 꽃이 피는 나무. 또는 그 꽃.
    1 وردة برية: نوع الورد الذي ينمو في سفوح الجبال أو الأودية وتزهر هذه الزهور البيضاء في شهر مايو البيضاء. أو الزهور
• 꽃 ☆☆☆ اسم
  • 1 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
    1 زهرة، وردة: جزء من النبات ذو شكل خاص ولون خاص ورائحة خاصة ومعلق في آخر طرف الجذع. أو نبات يتفتح منه ذلك الجزء
  • 2 (비유적으로) 예쁘고 인기가 많은 여자.
    2 امرأة جميلة وشعبية (مجازية)
  • 3 (비유적으로) 가장 화려하게 번성하는 일.
    3 عمل أكثر ازدهارا ( مجازية)
  • 4 (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
    4 أهم جزء أو دور في عمل ما ( مجازية)
  • 5 (비유적으로) 열이 올라 피부에 빨갛고 동그랗게 돋아난 것.
    5 شيء أحمر دائري يبرز من الجلد بسبب ارتفاع الحرارة ( مجازية)
• 외제 (外製) ☆ اسم
  • 1 외국에서 만든 물건.
    1 منتجات مستوردة: أشياء مصنوعة في الدول الأجنبيّة
• 외제품 (外製品) اسم
  • 1 외국에서 만든 물품.
    1 منتجات مستوردة: بضائع مصنوعة في الدول الأجنبيّة

• 외래문화 (外來文化) اسم
  • 1. 다른 나라에서 들어온 문화.
    1. ثقافة أجنبيّة: ثقافة مستوردة من دول أجنبية
• 핏대(를) 세우다[내다/돋우다/올리다]
  • 1. 피가 몰려 얼굴과 목의 핏대가 붉어지도록 몹시 화를 내다.
    1. يقف وريده [ينمو/ يندلع / يرتفع]: يغضب جدّا لدرجة احمرار أوردة وجهه ورقبته من خلال تسارع الدم
• 남대문 시장 (南大門市場) None
  • 1. 서울의 남대문 동쪽에 있는 큰 시장. 아동복과 주방용품, 수입상품 등을 주로 취급한다.
    1. سوق نام ديه مون: سوق البوابة الجنوبية, سوق كبيرة تقع في شرق البوابة الجنوبية في سيول حيث يتم عادة بيع ملابس الأطفال وأدوات وأوعية المطبخ والمنتجات المستوردة وغيرها
• 고유어 (固有語) اسم
  • 1. 외국에서 들어온 말이 아닌, 한 민족이 본래부터 가지고 있는 말.
    1. لغة أصلية: لغة غير مستوردة من دولة أجنبية ، لغة ظل يتحدث بها قوم واحد أصلا
• 혈액 (血液) ☆ اسم
  • 1. 사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
    1. دم: سائل حيويّ أحمر اللون يسري في الجهاز الدوري للإنسان والحيوان، وينقل العناصر المغذِّية والأكسجين خلال الجسم بواسطة الأوردة والشرايين
• 충혈되다 (充血 되다) فعل
  • 1. 몸의 한 부분에 피가 많이 몰려 그 부분의 살갗이나 핏줄이 붉게 보이다.
    1. يُحتقن: يبدو الجلدُ والأوردة حمراء في منطقة يتركز فيها الدم بشكل غير طبيعي من الجسم
• 핏대(가) 서다[나다/돋다/오르다]
  • 1. 몹시 화를 낼 때 피가 몰려 얼굴과 목의 핏대가 붉어지다.
    1. يقف وريده [ينمو/ يندلع / يرتفع]: يتسارع الدم إلى وجهه ورقبته مما يجعل الأوردة حمراء عندما يصاب بالغضب الشديد
• 장밋빛 (薔薇 빛) اسم
  • 1. 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛.
    1. لون ورديّ: لون أحمر مثل لون أوراق الوردة
  • 2. (비유적으로) 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는 희망적인 상태.
    2. (مجازيّ) تفكير رغبيّ يظنّ أنّ أمرا في المستقبل يكون جيدا