🔍 Search: يتحدّر

• 굴러떨어지다 فعل
  • 1 돌면서 위에서 아래로 떨어지다.
    1 يتحدّر: يسقط عن طريق الدحرجة
  • 2 좋은 일이 별 노력 없이 갑자기 일어나다.
    2 يحدث: يظهر حدث جيد فجاءة بدون جهود
  • 3 처지가 나빠지거나 수준이 낮아지다.
    3 يتدهور: يصل إلى وضع أسوأ أو مستوى أدنى
• 기울다 ☆☆ فعل
  • 1 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
    1 يميل، يتحدّر: يتدنّى أو يميل إلى اتجاه واحد قليلا
  • 2 생각이나 추세가 어느 한쪽으로 쏠리다.
    2 يتحيّز: يميل رأي أو تيار إلى اتجاه واحد
  • 3 해나 달이 지다.
    3 يغرب: تغرب الشمس أو القمر
  • 4 형편이 이전보다 못하여지다.
    4 يضمحلّ: تتضاءل قوة أو أوضاع أكثر من قبل
  • 5 다른 것과 비교했을 때 그것보다 못하다.
    5 يقلّ عن: يكون أدنى أو أقلّ من الآخر عند المقارنة
• 기울어지다 فعل
  • 1 물체가 한 방향으로 조금 낮아지거나 비뚤어지게 되다.
    1 يتميّل، يتحدّر: يتدنّى أو يميل شيء إلى اتجاه واحد قليلا
  • 2 마음이나 생각, 의견 등이 한 방향으로 치우치게 되다.
    2 يتحيّز: يلين قلب أو فكرة أو رأي إلى اتجاه واحد
  • 3 해나 달이 저물어 가다.
    3 (الشمس) تغرب،تميل(القمر) ينمحق: تغرق الشمس أو يمحق القمر
  • 4 세력이나 형편 등이 전보다 약해지거나 나빠지다.
    4 يضمحلّ: تتضاءل أو تتدهوّر قوة أو أوضاع تضاؤلا أكثر من قبل