🔍 Search: يتنبأ

• 예견하다 (豫見 하다) فعل
  • 1 앞으로 일어날 일을 미리 알거나 짐작하다.
    1 يتنبأ: يعرف بشكل مسبق أو يتنبأ بأمر سيحدث في المستقبل
• 예보하다 (豫報 하다) فعل
  • 1 앞으로 일어날 일을 미리 알리다.
    1 يتنبأ: يتنبأ بأمر سيحدث في المستقبل بشكل مسبق
• 예견되다 (豫見 되다) فعل
  • 1 앞으로 일어날 일이 미리 짐작되다.
    1 يتنبأ: تنبؤ أم سيحدث في المستقبل
• 예언하다 (豫言 하다) فعل
  • 1 미래의 일을 알거나 추측하여 말하다.
    1 يتنبأ: يتحدث بما يتوقعه من أمور المستقبل
  • 2 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하다.
    2 يتنبأ: في المسيحية، نقل كلام الله للناس
• 내다보다 ☆☆ فعل
  • 1 안에서 밖을 보다.
    1 يُطل: ينظر إلى الخارج من الداخل
  • 3 먼 데를 보다.
    3 يشاهد عن بعد: يرى موقعا بعيدا
  • 2 앞으로 일어날 일을 미리 헤아리다.
    2 يتنبأ: يتوقع حادثا قد يحدث في المستقبل
• 내다보이다 فعل
  • 1 안에서 밖이 보이다.
    1 يُطل: ينظر إلى الخارج من الداخل
  • 2 먼 데가 보이다.
    2 يُظهَر: يُرى موقع بعيد
  • 3 신체의 일부나 속마음 등이 겉으로 드러나 보이다.
    3 يُظهَر: يتم عرض جزء من الجسم أو الفكرة إلى الخارج
  • 4 앞으로 일어날 일이 미리 헤아려지다.
    4 يتنبأ: يُتوقّع ما قد يحدث في المستقبل

• 예보하다 (豫報 하다) فعل
  • 1. 앞으로 일어날 일을 미리 알리다.
    1. يتنبأ: يتنبأ بأمر سيحدث في المستقبل بشكل مسبق
• 한 치 앞이 어둠
  • 1. 사람의 일은 미리 짐작할 수 없다는 말.
    1. غير قادر على الرؤية لمسافة شبر واحد أمامه: عبارة تدلّ على أنه لا يمكن لأحد أن يتنبأ بما سيحدث في المستقبل
• 관측하다 (觀測 하다) فعل
  • 1. 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
    1. يُراقِب: يُلاحِظ منظر طبيعي بالعين أو باستخدام آلة ويتنبأ بشيء ما أو يعرفه
  • 2. 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2. يُراقِب: يُتابِع موقف ما بدقة ويتنبأ بما قد يقع بعده من أحداث
• 예견하다 (豫見 하다) فعل
  • 1. 앞으로 일어날 일을 미리 알거나 짐작하다.
    1. يتنبأ: يعرف بشكل مسبق أو يتنبأ بأمر سيحدث في المستقبل
• 예언자 (豫言者) اسم
  • 1. 미래의 일을 알거나 추측하여 말하는 사람.
    1. نبي: شخص يتنبأ ويتوقع المستقبل
  • 2. 기독교에서, 하나님의 뜻을 해석하거나 전달하는 사람.
    2. نبي: في المسيحية، شخص يوصل كلام الله للناس