🔍 Search: يحتقر

• 멸시하다 (蔑視 하다) فعل
  • 1 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여겨 무시하다.
    1 يحتقر: يستهين شخصا آخر ويستصغره ويزدريه
• 경멸하다 (輕蔑 하다) فعل
  • 1 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보다.
    1 يحتقر: يستهين بشخص ما وينظر إليه نظرةَ ازدراء
• 업신여기다 فعل
  • 1 남을 낮추어 보거나 하찮게 여기다.
    1 يحتقر: يزدري شخصا آخر ويعتبره شخصا تافها
• 낮잡다 فعل
  • 1 실제 가격이나 가치보다 낮게 치다.
    1 يبخس: يقدر شيئا بأقل من ثمنه الحقيقي أو قيمته الحقيقيّة
  • 2 사람을 만만하게 보고 함부로 대하다.
    2 يحتقر: يعامل شخصا بعدم احترام ويُهمِله
• 천대하다 (賤待 하다) فعل
  • 1 낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접하다.
    1 يزدري، يحتقر: يتعامل معه بإهمال أو ببرود لأنه ينظر إليه نظرةَ ازدراء
• 천시하다 (賤視 하다) فعل
  • 1 낮추어 보거나 천하게 여기다.
    1 يزدري، يحتقر: ينظر إليه نظرةَ ازدراء أو يعتبره حقيرا
• 깔보다 فعل
  • 1 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다.
    1 يحتقر، يستخف بـ: يزدري شخصا ما ويتجاهله

• 모욕적 (侮辱的) اسم الوصف
  • 1. 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하는.
    1. مهينا: أن يذلّه ويحتقرّه ويستخفّ به
• 모욕하다 (侮辱 하다) فعل
  • 1. 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하다.
    1. يهين: يذلّه ويحتقرّه ويستخفّ به
• 졸 (卒) اسم
  • 1. 한자 '卒’ 자를 새긴, 장기에 쓰는 말.
    1. عسكري، بيدق: قطعة شطرنج، منحوت عليها حرف صينية ’卒‘
  • 2. (비유적으로) 만만하거나 우습게 보는 대상.
    2. (مجازيّ) شيء يحتقره أو يظنّ أن لا قيمة له
• 비하하다 (卑下 하다) فعل
  • 1. 자기 자신을 낮추다.
    1. يتواضع: لا يتكبّر ولا يتفاخر
  • 2. 하찮게 여겨 낮추다.
    2. يمتهن: يحتقر شيئا ويستهان به
• 조소 (嘲笑) اسم
  • 1. 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
    1. سخرية: ما يسخر ويهزأ بطرف آخر ويبتسم كأنّه يحتقره، أو ابتسامة مثل ذلك
• 능욕하다 (凌辱/陵辱 하다) فعل
  • 1. 남을 하찮게 여겨 욕되게 하다.
    1. يُهين: يحتقر شخص آخر ويستخفّ به
  • 2. 여자를 강간하여 욕되게 하다.
    2. يغتصب: يغتصب امرأة ويتنهك حرمتها
• 능멸하다 (凌蔑/陵蔑 하다) فعل
  • 1. 남을 하찮게 여겨 깔보다.
    1. يُحقِّر: يحتقر الآخر
• 조소하다 (嘲笑 하다) فعل
  • 1. 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃다.
    1. يسخر: يسخر ويهزأ بطرف آخر ويبتسم كأنّه يحتقره
• 한 손 놓다
  • 1. 일의 어려운 고비를 넘기고 나서 여유가 생기게 되다.
    1. يضع يدًا واحدة: يسترخي بعد التغلب على لحظة صعبة
  • 2. 상대방을 얕잡아보고 어떤 일을 상대방보다 쉽게 할 수 있다고 생각하다.
    2. يحتقر شخصًا ما ويعتقد أنه يمكن أن يفعل شيئًا ما أفضل منه بكثير
• 내려다보다 ☆☆ فعل
  • 1. 위에서 아래를 향해 보다.
    1. ينظر إلى الأسفل: يشاهد من أعلى إلى أسفل
  • 2. 남을 자기보다 낮추어 보다.
    2. يزدري: يحتقر الآخرين