🔍 Search: يحزن

• 슬퍼하다 ☆☆☆ فعل
  • 1 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다.
    1 يحزن: يعتبر بالحزين ويتألم في القلب لدرجة البكاء
• 상심하다 (傷心 하다) فعل
  • 1 슬픔이나 걱정 등으로 마음 아파하다.
    1 يحزن: يتوجع بسبب الحزن أو القلق أو غيرهما
• 애통하다 (哀痛 하다) صفة
  • 1 슬프고 마음이 아프다.
    1 ينتحب، يحزن: يحزن ويتألّم
• 한탄하다 (恨歎/恨嘆 하다) فعل
  • 1 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식하다.
    1 يأسف، يحزن، يبكي: يزفر نفسا أو يتحسّر عندما يواجه بشأن حزين وسيء أو عندما يدرك خطأ بنفسه

• 일희일비하다 (一喜一悲 하다) فعل
  • 1. 한편으로는 기뻐하고 한편으로는 슬퍼하다. 또는 기뻐했다가 슬퍼하다.
    1. يكون بين الفرح والحزن: يفرح من ناحية ويحزن من ناحية أخرى، أو يكون في التناوب بين فرح وحزن
• 애도 (哀悼) اسم
  • 1. 사람의 죽음을 슬퍼함.
    1. حداد: أن يحزن الميت
• 에이 أداة التعجب
  • 1. 실망하여 어떤 일을 그만둘 때 내는 소리.
    1. يا إلهي: صوت يصدره عندما يترك أمرا ما بسبب خيبة أمله
  • 2. 속이 상하거나 마음에 들지 않을 때 내는 소리.
    2. يا إلهي: صوت يصدره عندما يحزن أو لا يعجبه أمر
  • 3. 아랫사람을 못마땅하게 여겨 꾸짖을 때 내는 소리.
    3. يا إلهي: صوت يصدره عندما يوبّخ شخصا أصغر منه سنا لأنّه لا يعجبه
• 애석하다 (哀惜 하다) صفة
  • 1. 슬프고 안타깝다.
    1. حزين وشاعر بالأسف: يحزن ويشعر بالأسف
• 애통하다 (哀痛 하다) صفة
  • 1. 슬프고 마음이 아프다.
    1. ينتحب، يحزن: يحزن ويتألّم
• 애통하다 (哀痛 하다) فعل
  • 1. 슬퍼하고 마음 아파하다.
    1. يندب: يحزن ويتألم
• 애도하다 (哀悼 하다) فعل
  • 1. 사람의 죽음을 슬퍼하다.
    1. يندب الميت: يحزن على شخص ميت