🔍 Search: يزعزع

• 흐트러뜨리다 فعل
  • 1 따로따로 흩어져 이리저리 얽히게 하다.
    1 يُشعّث: يقوم بتفريق أشياء ويجعلها متشابكة بطريقة غير منضبطة
  • 2 겉모습, 자세, 태도 등을 단정하지 않게 하다.
    2 يُبعثِر، يجعل شيئًا غير مرتّب: يجعل المظهر ووضع الجسم والموقف وإلخ غير أنيق
  • 3 정신을 어지럽게 하여 집중하지 못하게 하다.
    3 يزعزع، يشتّت: يصرف انتباه شخص عن شيء ما ليجعله غير مرتكز عليه

• 허물어트리다 فعل
  • 1. 쌓이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너트리다.
    1. يهدم، يحطّم، يقوّض: يهدم شيئا يتكدّس أو يُبنى ويحطّمه
  • 2. 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
    2. تنفرج تعبيرات الوجه، وضع الجسم، الموقف إلخ أو يصبح ناعما
  • 3. 사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등을 없애 버리다.
    3. يهدم، يحطّم، يقوّض: يزيل قانونا أو عادة كانت مستقرّة في مجتمع
  • 4. 심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등을 없애 버리다.
    4. يزيل فكرة أو عقيدة كانت مستقرّة في النفس
  • 5. 육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 하다.
    5. يجعله لا يحافط على صحّة جسديّا أو عقليّا
  • 6. 재물이나 사회적인 지위, 명성 등을 잃어버리다.
    6. يجعله يفقد ثروة أو مكانة اجتماعيّة، شهرة إلخ
  • 7. 힘의 균형을 잃게 하거나 정적인 상태를 흐트러지게 하다.
    7. يفقد توازن قوّة أو يزعزع حالة ساكنة