🔍
Search:
يقرض
🌟
يقرض
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1
날카로운 것으로 조금씩 긁거나 뜯다.
1
يقرض:
يخدش شيئا بشيء حاد أو يمزقه شيئا فشيئا
-
2
남을 헐뜯거나 비꼬다.
2
يفترى:
يقذف شخص آخر أو يسخر منه
-
3
남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
3
ينهب:
يأخذ ثروات الآخرين بطريقة سيئة
-
فعل
-
1
흙이나 땅에서 나는 것을 얻어 살아가다.
1
يحفر ويأكل:
يعيش عن طريق الحصول على المواد الغذائية من التربة أو الأرض
-
2
겉에서부터 안쪽으로 파면서 먹다.
2
ينخرب، يتناول الطعام، يقرض:
يحفر ويأكل شيئا من الخارج إلى الداخل
-
3
돈을 더 벌지 않고 있는 것만 가지고 살다.
3
ينخرب، ينقّص:
يعيش فقط بما يملك ولا يكسب المزيد من المال
🌟
يقرض
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
사업이나 장사를 하는 데 바탕이 되는 돈이나 물건 등을 대는 사람.
1.
مستثمر:
شخص يقدّم مالا أساسيا أو شيئا أساسيا للقيام بأعمال أو تجارة
-
2.
돈을 빌려준 사람.
2.
مقرض:
شخص يقرض مالا
-
اسم
-
1.
비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 사람.
1.
مرابي:
شخص يقرض الآخرين المال مقابل سعر فائدة مرتفع
-
اسم
-
1.
물건을 잡고 돈을 빌려주어 이익을 얻는 곳.
1.
محل رهونات، مكتب الإقراض برهن:
مكان يقرض مالا برهن شيء ويحصل على ربح منه
-
اسم
-
1.
많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
1.
رأسماليّ:
مَن لديه رأسمال ضخم فيقرض مالا ويأخذ أرباحا أو يشغل عمالا ويدير مؤسسة تجارية ويأخذ أرباحا
-
اسم
-
1.
장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람.
1.
مموّل:
الشخص الذي يقرض أو يموّل الرأسمال أو المصادر في التجارة ، الخ
-
☆☆☆
فعل
-
1.
손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
1.
يترك:
يُفلِت شيئا يُمسكه أو يضغط عليه باليد من اليد من خلال تمدّد أو استرخاء اليد
-
2.
계속해 오던 일을 그만두다.
2.
يترك:
يتوقّف عن العمل الذي قد قام به باستمرار
-
3.
걱정이나 긴장 등을 잊거나 풀어 없애다.
3.
يترك:
ينسى أو يزول القلق أو التوتّر
-
4.
노름이나 내기에서 돈을 걸다.
4.
يضع:
يضع المال عند المراهنة والمقامرة
-
5.
논의의 대상으로 삼다.
5.
يضع:
يحدّد شيئا كموضوع للنقاش
-
6.
수판이나 막대기 등을 이용하여 수를 세다.
6.
يضع:
يحسب الأعداد باستعمال المِعْداد
-
7.
빨리 가도록 힘을 더하다.
7.
يُضيف:
يُضيِف القوة للذهاب السريع
-
8.
병에서 벗어나 몸이 회복되다.
8.
يتغلّب على:
ينتعش الجسم بعد الشفاء من المرض
-
9.
잡거나 쥐고 있던 물체를 어떤 곳에 두다.
9.
يترك:
يضع شيئا يمسكه أو يحمله باليد في مكان معيّن
-
10.
어떤 곳에 기계나 장치, 구조물 등을 설치하다.
10.
يُركّبُ:
يُركّب آلة أو مرفقا أو هيكلا في مكان معيّن
-
11.
동물이나 물고기를 잡기 위해 일정한 곳에 무엇을 두다.
11.
يُركّبُ:
يضع شيئا ما في مكان محدّد لصيد الحيوان أو السمك
-
12.
무늬나 그림, 글자 등을 새기다.
12.
يطبع:
ينقش أنماطا أو رسوما أو حروفا
-
13.
불을 지르거나 피우다.
13.
يُطلق النار:
يُشعِل أو يُضرِم النار
-
14.
옷, 이불, 방석 등을 만들 때 속에 솜이나 털과 같은 내용물을 넣다.
14.
يحشيِ:
يُدخِل محتويات مثل الريش أو الصوف أو القُطْن في الداخل عندما يصنع الملابس أو الوسادة أو اللحاف أو غيرها
-
15.
중심이 되는 음식에 다른 것을 섞어서 한 음식으로 만들다.
15.
يضيف:
يخلط الطعام الرئيسي بأشياء أخرى ليطبخ طعاما واحدا
-
16.
심어서 가꾸거나 키우다.
16.
يغرَس:
يزرع ليغرس أو يُنمِّي
-
17.
어떤 수에 수를 더하다.
17.
يضيف:
يجمع الأرقام المعينة مع الأرقام الأخرى
-
18.
어떤 목적을 위하여 사람이나 동물 등을 내보내다.
18.
يُخرج الناس أو الحيوانات إلى الخارج لهدف معين
-
19.
치료를 위해 주사나 침을 찌르다.
19.
يُحقِن:
يضرب أو يوخز الحقنة أو الإبرة للعلاج
-
20.
상대에게 어떤 행동을 하다.
20.
يتصرّف تصرّفا معيّن للآخر
-
21.
돈이나 이자를 받고 집이나 돈, 쌀 등을 빌려주다.
21.
يترك:
يُؤْجِرُ البيت أو يقرض الأرز مقابل النقود أو الفائدة
-
22.
값을 계산하여 매기다.
22.
يعرض:
يحسب الثمن ويحدّده
-
23.
장기나 바둑에서 돌이나 말을 두다.
23.
يضع:
يُحرّك الصَخْرَة أو القطع في الشطرنج الكوريّ أو لعبة الجُو ("بادوك" باللغة الكورية)
-
24.
총이나 대포를 쏘다.
24.
يُطلق:
يُطلق النار أو المدفع
-
25.
어떤 내용을 편지 등으로 알리다.
25.
يُرسل:
يُخبر موضوعا معيّنا بالرسالة أو غيرها
-
26.
말을 높이지 않고 반말로 말하다.
26.
يتكلّم بعبارات الاحتقار ولا يستعمل عبارات التعظيم
-
27.
기계 장치를 조작하여 원하는 상태가 되게 하다.
27.
يُحدِّدُ:
يرتِّبُ الماكينة لتصبح حالة مراد بها
-
☆☆☆
فعل
-
1.
빌리거나 뺏거나 받은 것을 주인에게 도로 주거나 갚다.
1.
يُرجِع:
يُعِيد أو يردّ شيئًا يقترضه أو يأخذه أو يتلقاه إلى مالكه
-
2.
돈이나 물건 등을 빌리거나 구해서 쓸 수 있게 해 주다.
2.
يُعِير:
يفترض أموال أو أشياء وإلخ أو يحصل عليها ليقرضها إلى شخص آخر
