🔍 Search: ينتقي

• 발탁되다 (拔擢 되다) فعل
  • 1 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다.
    1 ينتقي: يتم اختيار شخص يعمل عملا ما من بين ناس كثيرين
• 발탁하다 (拔擢 하다) فعل
  • 1 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다.
    1 ينتقي: يختار شخصا يعمل عملا ما من بين ناس كثيرين
• 취사선택하다 (取捨選擇 하다) فعل
  • 1 여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버리다.
    1 يختار وينتقي: يقوم باتخاذ شيء يستحق الاستخدام وبرمْي شيئا سيرمي من بين أشياء عديدة

• 끌어가다 فعل
  • 1. 사람이나 동물을 강제로 데리고 가거나 붙잡아 가다.
    1. يأخذ بالقوّة: يأخذ أو يقبض على شخص أو حيوان بالقوة
  • 2. 이야기나 분위기 등을 자신이 원하는 방향으로 유도하다.
    2. يقود: يحرّك محادثة أو مناخًا عامّا إلى اتجاه يريده
  • 3. 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    3. يقود: يتولى مهمة أو مجموعة ويقودها
  • 4. 짐승을 빼앗아서 가지고 가다.
    4. يأخذ: يأخذ حيوانًا إلى مكان ما
  • 5. 좋은 조건이나 말로 사람을 데려가다.
    5. يختار: ينتقي شخصًا بشروط أو كلمات جيدة
• 꼽다 ☆☆ فعل
  • 1. 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다.
    1. يعدّ: يحصي أصابعه واحدًا فواحدًا ليحسب رقما أو تاريخا
  • 2. 골라서 지목하다.
    2. يختار: ينتقي شيئًا ويشير إليه
• 선택하다 (選擇 하다) فعل
  • 1. 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다.
    1. يختار: ينتقي شيئا محتاجا إليه من بين أشياء كثيرة