🔍
Search:
ينزّل
🌟
ينزّل
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1
등급이나 계급을 낮추다.
1
ينزّل:
يُخفِّض الدرجة أو الرتبة
-
فعل
-
1
사람이나 사물을 잡아끌어서 아래쪽으로 내리다.
1
يجرّ إلى أسفل:
يسحب شخصًا أو شيئًا إلى أسفل
-
2
권력이나 지위의 수준을 낮아지게 하다.
2
ينزّل رتبة:
يخفّض مستوى سلطة ومكانة
-
3
수준이나 수치를 낮아지게 하다.
3
يُنزّل:
يخفّض مستوى أو رقما
-
فعل
-
1
정해진 가격에서 얼마를 빼다.
1
يخصم، يخفّض، ينزّل، يمنح تخفيضا:
يخصم قليلا من السعر المحدَّد
-
-
1
어떤 소리가 어떤 장소에 있는 모든 것을 들었다가 놓을 정도로 매우 크게 울리다.
1
يرفع شيئا وينزّله:
يرنّ صوت ما رناّ عاليا ليرتّج كل شيء في مكان ما ارتجاجا أفقيا
-
2
아주 큰 영향을 미치다.
2
يرفع شيئا وينزّله:
يؤثّر على شيء أو فلان تأثيرا كبيرا
-
3
어떤 곳에서 매우 바쁘게 뛰어다니며 정신 없게 하다.
3
يرفع شيئا وينزّله:
ينتقل بسرعة واهتياج من مكان إلى آخر ويصرف انتباه الآخر
-
فعل
-
1
위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
1
يُسقط:
يجعل شيئا موجودا في أعلى ينزل أسفل
-
2
지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
2
يُسقط:
يضيع أو يفقد شيئا ما يحمله
-
3
뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
3
يترك:
يجعل شيئا يبقى أو يتخلّف
-
7
시선을 아래로 향하게 하다.
7
ينظر أسفل:
يجعل النظرة تتجه إلى أسفل
-
4
가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
4
يخفض:
يجعل قيمة عدديّة مثل السعر أو درجة الحرارة تقلّ
-
5
옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다.
5
يبلّى:
يُخلق أو يُتلف ثوبا أو حذاء ويجعل استعماله غير ممكن
-
12
쓰던 물건을 다 써서 없애다.
12
يستهلك:
يستعمل شيئا ما ويستنفده حتى لا يبقي منه شيء
-
6
가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다.
6
يضرّ:
يجعل مستوى القيمة، السمعة، المكانة الاجتماعية، الجودة أو درجتها، ينخفض أو يضرّ
-
11
고개를 아래로 향하게 하다.
11
ينزّل الوجه:
يجعل الوجه يتجه إلى أسفل
-
8
시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
8
يسقط في امتحان:
يجعله لا ينجح في امتحان أو لا يختير في مسابقة
-
9
무엇과 거리가 벌어지게 하다.
9
يبعد:
يجعل مسافة بين شيئين بعيدة
-
10
사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다.
10
يفترق:
يجعل العلاقة بين الأشخاص بعيدة أو يجعلهم متفرقين
🌟
ينزّل
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
죽은 사람에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
1.
علم منكّس:
عَلَم ينزّل إلى أسفل بعرض العلم من طرف العمود تعبيرا عن الحزن على الموتى
-
2.
슬퍼하는 뜻을 나타내기 위해 검은 헝겊을 달거나 검은 선을 두른 기.
2.
علم منكّس:
علم يعلّق فيه قماش أسود أو رباط أسود تعبيرا عن الحزن
