🔍
Search:
يُخطّط
🌟
يُخطّط
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
فعل
-
1
어떤 일을 위해 계획을 세우고 의논하다.
1
يُخطّط:
يعمل خطة ويناقشها لتحقيق شيء ما
-
فعل
-
1
사업이나 활동을 하기 위하여 처음으로 대강 세운 계획을 문서로 만들다.
1
يُخطّط، يُعدّ مسوّدة:
يحوّل الخطّة الأولية إلى وثيقة للقيام بعمل أو نشاط ما
-
فعل
-
1
가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다.
1
يُؤسَّس، يتشكّل:
يُصنع الإطارُ أو الهيكلُ مثل أثاث أو صندوق وغيره
-
2
실이나 끈 등이 엮여져 옷감이나 가마니 등이 만들어지다.
2
يُنسج:
يُصنع الثوبُ أو كيسُ القَشّ ونحوه بواسطة نسج خيط أو حبل وغيره
-
3
사람이 모여져 조직이나 단체가 구성되다.
3
يتشكّل:
تتنظّم منظمةٌ أو هيئةٌ من خلال تجمُّع الناس
-
4
계획이나 일정이 세워지다.
4
يُخطّط:
يتمّ وضع خطّةَ أو جدول زمني
-
6
틀이나 구성 등이 조화롭게 되다.
6
يصير الإطار أو التكوين وغيره مُتَنَاسِقا
🌟
يُخطّط
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆☆
فعل
-
1.
어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
1.
يُمدّدُ:
يُجعل الشيء أطول من الحالة الأصلية
-
2.
선 등을 이어서 계속 긋다.
2.
يُمدّدُ:
يُخطّط سلسلة من الخطط باستمرار
-
☆☆☆
فعل
-
1.
힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다.
1.
يبتكر:
يصنع شيئا جديدا لا يوجد من قبل باستخدام القوة والتقنيّة
-
2.
글을 쓰거나 정리하여 한 권으로 묶다.
2.
يجمع:
يُؤلف قصصا أو يُرتبها في كتاب واحد
-
3.
새로운 상태를 이루다.
3.
يحقق:
يحقق حالة جديدة
-
4.
글이나 노래를 새로 짓다.
4.
يؤلّف:
يُؤلف قصصا أو أغاني من جديد
-
5.
법이나 규칙 등을 정하다.
5.
يُبرم:
يحدّد القوانين أو القواعد أو غيرها
-
6.
기관이나 단체를 조직하다.
6.
يُشكّل:
يُنظّم المنظمة أو الجمعية
-
7.
돈이나 일을 마련하다.
7.
يُمَهّد:
يجهّز المال أو العمل
-
8.
시간 등을 억지로 생기게 하다.
8.
يجعل:
يُجبر على إتاحة الوقت
-
9.
상처 등을 생기게 하다.
9.
يُسبّب:
يُصيِب بالجرح أو غيره
-
10.
말썽이나 일 등을 일으키거나 꾸미다.
10.
يُثِيرُ:
يُسبّب مشكلة أو أمرا معيّنا أو يُخطّط لها
-
11.
영화나 연극 등을 새로 완성하여 내다.
11.
ينتج أو يُعد:
يُنجز الأفلام أو المسرحيات أو غيرها لعرضها
-
12.
무엇을 무엇이 되게 하다.
12.
يجعل:
يجعل شيئا يصبح شيئا آخر
-
13.
사람을 키워 무엇이 되게 하다.
13.
يُشكّل:
يُعد شخصا لكي يتولّى منصبا معيّنا
-
14.
사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.
14.
يصنع:
يُغيّر شخصا أو شيئا أو ظاهرة أو يعالجها
-
None
-
1.
건축을 하기 위한 실제적인 계획을 세워 그림과 간략한 설명으로 나타내고 관련 서류를 작성하는 일.
1.
تصميم معماريّ:
أمر يُخطّطُ خطة حقيقية للإنشاء ويعبّر عنها بالرسم أو الكتابة المختصرة ويُؤلّف الوثيقة المتعلّقة بها
-
فعل
-
1.
일이 생각한 대로 되지 않다.
1.
يصير بهذه طريقة:
لا يصير أمر كما يُخطّط له
