🌟 간파 (看破)

Noun

1. 겉으로 드러나지 않은 점을 꿰뚫어 알아차림.

1. DETECTION: An act of finding out something which has been unnoticed or hidden.

🗣️ Usage Example:

간파가 되다.
Become a midwife.
간파를 당하다.
Be detected.
간파를 하다.
Have a lookout.
나는 어머니에게 속마음을 간파를 당해 모든 비밀을 털어놓았다.
I was intercepted by my mother and told all the secrets.
김 감독은 내일 경기의 작전을 짜기 위해 상대편 전략 간파에 힘썼다.
Head coach kim worked hard on the opponent's strategic interception to map out the game's operations tomorrow.
승규는 늘 무표정한 얼굴로 있어 속내를 도무지 간파를 할 수가 없었다.
Seung-gyu was always expressionless, so he couldn't see inside.
♔ 지수는 왜 이해할 수 없는 일만 계속하는지 모르겠어.
I don't know why jisoo keeps doing things she can't understand.
♕ 그래. 나도 그 속마음이 뭔지 도대체 간파가 안 돼.
Yeah. i can't see what that's all about me.

간파: detection,かんぱ【看破】,découverte (d'un secret), compréhension (d'une situation),detección, percepción,إدراك,шууд мэдэх, нэвт харах, илрүүлэлт,sự nhìn thấu, sự thông hiểu,การมองเห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, การมองเห็นอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด,pemahaman, pengertian, kesadaran,проникание; проницание; догадка; постижение,看破，识破，看清，看穿,

🗣️ Pronunciation, Application: • 간파 (간파)
📚 Derivative: • 간파하다(看破하다): 겉으로 드러나지 않은 점을 꿰뚫어 알아차리다. • 간파되다: 속내가 꿰뚫리어 알아차려지다.

🌷 ㄱㅍ: Initial sound 간파

ㄱㅍ ( 골프 ) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ Noun
🌏 GOLF: A game played on a vast meadow with many holes, in which one hits a ball with a long stick and puts it into a hole.
ㄱㅍ ( 간판 ) : 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판. ☆☆ Noun
🌏 SIGN; SIGNBOARD: A signboard containing the name of a shop, institution, etc., which is hung or standing outside a building or attached to the façade of a building so as to be noticed by people.
ㄱㅍ ( 거품 ) : 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울. ☆☆ Noun
🌏 BUBBLE; FOAM: An empty, round drop of liquid, containing air in it.
ㄱㅍ ( 교포 ) : 다른 나라에 살고 있는 동포. ☆☆ Noun
🌏 OVERSEAS KOREAN: A Korean living abroad.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 두렵고 무서움. ☆☆ Noun
🌏 FEAR: The state of being scared and afraid.
ㄱㅍ ( 긴팔 ) : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷. ☆☆ Noun
🌏 LONG SLEEVE: Sleeves that reach down to the wrist, or clothes with long sleeves.
ㄱㅍ ( 기피 ) : 싫어하여 피함. ☆ Noun
🌏 EVADING: The act of disliking and avoiding doing something.
ㄱㅍ ( 개편 ) : 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦. ☆ Noun
🌏 REORGANIZATION; RESHUFFLING: The act of changing and reconstructing an organization, institution, program, etc.
ㄱㅍ ( 개표 ) : 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄. ☆ Noun
🌏 BALLOT COUNTING: Opening the ballot boxes and finding out the results of a vote.
ㄱㅍ ( 강풍 ) : 세차게 부는 바람. ☆ Noun
🌏 STRONG WIND: Wind that blows strongly.
ㄱㅍ ( 경품 ) : 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건. ☆ Noun
🌏 GIVAWAY: A free item given to a customer for a product he/she has bought.
ㄱㅍ ( 갈피 ) : 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이. ☆ Noun
🌏 SPACE BETWEEN LAYERS: The space between sheets or pieces of things that are layered or stacked.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림. ☆ Noun
🌏 ANNOUNCEMENT; DECLARATION: An act of announcing an established law, regulation, etc., to the public.
ㄱㅍ ( 결핍 ) : 있어야 할 것이 없거나 모자람. ☆ Noun
🌏 LACK; DEFICIENCY: Where something that should be there is missing or there is a shortage of it.
ㄱㅍ ( 기품 ) : 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기. ☆ Noun
🌏 ELEGANCE; GRACEFULNESS: A high-class and magnificent ambience that comes from someone or something.

💕Start 간파 🌾End

Start 간

간 End

Start 파

파 End

📚 Category

• Law (42) • Marriage and love (28) • Travel (98) • Environmental issues (226) • Introducing (introducing family) (41) • Purchasing goods (99) • Using a pharmacy (10) • Using public institutions (immigration office) (2) • Exchanging personal information (46) • Ordering food (132) • Housework (48) • Occupation & future path (130) • Comparing cultures (78) • Expressing emotion/feelings (41) • Family events (during national holidays) (2) • Mass media (47) • Press (36) • Describing clothes (110) • Apologizing (7) • Using the hospital (204) • Hobby (103) • Expressing day of the week (13) • Describing location (70) • Human relationships (52) • The arts (23) • Hobbies (48) • Using transportation (124) • Social system (81) • Using public institutions (post office) (8) • Science & technology (91)