🌟 연분 (緣分)

Noun  

1. 서로 관계를 맺게 되는 인연.

1. TIE; CONNECTION; RELATIONSHIP: One's relationship with another.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 새로운 연분.
    New connections.
  • Google translate 우연한 연분.
    Coincidental connection.
  • Google translate 연분이 끝나다.
    The connection is over.
  • Google translate 연분이 닿다.
    Be connected by a connection.
  • Google translate 연분이 멀다.
    Far from being linked.
  • Google translate 연분이 있다.
    There is a connection.
  • Google translate 연분을 맺다.
    Make a connection.
  • Google translate 연분으로 이어가다.
    Continuing on to the soft.
  • Google translate 여러 방면으로 활발하게 활동하는 그는 다양한 사람들과 연분이 있어 인맥이 넓다.
    Active in many ways, he has a wide network of connections with various people.
  • Google translate 남중, 남고, 공대를 나오고 지금까지 연애 경험이 없는 그는 여자와는 연분이 없는 듯하다.
    Having graduated from boys' middle school, boys' high school, engineering school and no experience in dating until now, he seems to have no relationship with women.
  • Google translate 두 집이 이렇게 연분을 맺으니 참 기쁜 날이네요.
    It's a great day to have these two houses together.
    Google translate 네, 사돈 어른. 저도 참 기쁩니다.
    Yes, my in-laws. i'm very happy, too.
Synonym 연(緣): 서로 관계를 맺게 되는 인연., 부부가 되는 인연.

연분: tie; connection; relationship,えん【縁】,lien, relation, rapport,lazo, vínculo, relación,علاقة,барилдлага,duyên phận,พรหมลิขิต, คู่ชีวิต, เนื้อคู่,ikatan,узы,缘分,关系,

2. 부부가 되는 인연.

2. KNOT; BOND: A bond formed between a man and woman when they get married.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 배우자의 연분.
    A spouse's connection.
  • Google translate 천생의 연분.
    Heavenly connection.
  • Google translate 소중한 연분.
    Precious connections.
  • Google translate 하늘이 맺어준 연분.
    Lovers from heaven.
  • Google translate 연분이 있다.
    There is a connection.
  • Google translate 연분을 맺다.
    Make a connection.
  • Google translate 대학 교수인 이모는 연분을 만나지 못하여 아직 결혼을 하지 못했다.
    My aunt, a university professor, has not yet married because she has not met her date.
  • Google translate 대학교 동기인 그들은 졸업 후에 연인으로 발전하여 다음 달에 천생의 연분을 맺게 되었다.
    College classmates, they developed into lovers after graduation and formed a heavenly bond next month.
  • Google translate 우리가 연분을 맺은 지도 벌써 삼십 년이 되었구려.
    It's already been thirty years since we started dating.
    Google translate 그러게요. 시간이 참 빠르네요.
    Yeah. time flies.
Synonym 연(緣): 서로 관계를 맺게 되는 인연., 부부가 되는 인연.

🗣️ Pronunciation, Application: 연분 (연분)

🗣️ 연분 (緣分) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Environmental issues (226) Comparing cultures (78) Weather and season (101) The arts (23) Law (42) History (92) Marriage and love (28) Ordering food (132) Using public institutions (immigration office) (2) Health (155) Directions (20) Social system (81) Education (151) Introducing (introducing family) (41) Using public institutions (59) Politics (149) Using transportation (124) Using the hospital (204) Pop culture (82) Housework (48) Economics and business administration (273) Travel (98) Describing location (70) Using public institutions (library) (6) Apologizing (7) Social issues (67) Greeting (17) Press (36) Dietary culture (104) Climate (53)