🌟 경하다 (輕 하다)

Adjective  

1. 말이나 행동이 조심성이 없고 침착하지 못하다.

1. IMPRUDENT; RASH: Careless and nervous in speaking or behaving.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 경하게 행동하다.
    Behave lightly.
  • Google translate 성격이 경하다.
    Light-tempered.
  • Google translate 언행이 경하다.
    Poor words and deeds.
  • Google translate 지수는 경한 성격 탓에 종종 실수를 한다.
    Ji-su often makes mistakes because of her frivolous personality.
  • Google translate 승규는 말을 경하게 해서 다른 사람의 오해를 살 때가 많다.
    Seung-gyu often makes other people misunderstand his words.
  • Google translate 우리 딸은 다 좋은데 가끔 행동이 경해서 걱정이에요.
    My daughter is all right, but i'm afraid she's not very good at it at times.
    Google translate 그래도 붙임성도 있고 성격이 참 밝으니까 좋잖아요.
    But it's nice because it's friendly and has a bright personality.
Reference Word 중하다(重하다): 매우 소중하고 중요하다., 병이나 죄 등이 심각하거나 크다., 책임이나…

경하다: imprudent; rash,かるい【軽い】,léger, badin, inconsidéré, imprudent,ligero, imprudente, frívolo,مهمل,хөнгөмсөг, гэнэн,khinh suất,พล่อย, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่สุขุม,,легкомысленный,轻率,轻浮,

2. 병이나 죄, 형벌 등이 그다지 대단하지 않다.

2. LIGHT; SLIGHT: A disease, sin, punishment, etc., being not so severe.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 경한 상처.
    A slight wound.
  • Google translate 경한 형벌.
    Light punishment.
  • Google translate 경하게 처벌하다.
    Punish lightly.
  • Google translate 과오가 경하다.
    Mistakes are light.
  • Google translate 병세가 경하다.
    The condition is mild.
  • Google translate 죄가 경하면 약한 처벌을 받는다.
    If the sin is mild, the punishment is weak.
  • Google translate 의사 선생님은 병이 비교적 경한 상태라며 집에서 휴식을 취하면 낫는다고 하셨다.
    The doctor said the illness was relatively mild and that resting at home would heal.
  • Google translate 우리 할머니께서 어제 미끄러져 넘어지셨대요.
    My grandmother slipped and fell yesterday.
    Google translate 노인들은 경한 상처로도 많이 아파하시는데, 얼마나 다치셨대요?
    Old people suffer a lot from minor injuries. how much did he hurt?
Reference Word 중하다(重하다): 매우 소중하고 중요하다., 병이나 죄 등이 심각하거나 크다., 책임이나…

3. 가치나 비중 등이 적어서 중요하지 않다.

3. TRIFLING; LIGHT: The value or proportion of something being too small to be important.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 경하게 느끼다.
    Feel frivolous.
  • Google translate 경하게 듣다.
    Listen lightly.
  • Google translate 경하게 보다.
    Take a dim view.
  • Google translate 경하게 생각하다.
    To think lightly.
  • Google translate 경하게 여기다.
    To be slighted.
  • Google translate 부모님의 말씀은 경하게 듣지 말고 주의해서 들어야 한다.
    Don't listen to your parents lightly, but listen carefully.
  • Google translate 사람들이 내가 하는 업무가 다른 업무에 비해 경하다고 생각하는 것 같아 속상했다.
    I was upset because people seemed to think my work was light compared to other tasks.
Reference Word 중하다(重하다): 매우 소중하고 중요하다., 병이나 죄 등이 심각하거나 크다., 책임이나…

🗣️ Pronunciation, Application: 경하다 (경하다) 경한 (경한) 경하여 (경하여) 경해 (경해) 경하니 (경하니) 경합니다 (경함니다)

Start

End

Start

End

Start

End


Geological information (138) Describing a dish (119) Housework (48) The arts (76) Introducing (introducing oneself) (52) Marriage and love (28) Expressing day of the week (13) Weekends and holidays (47) Expressing time (82) Health (155) Describing food (78) Architecture (43) Dietary culture (104) Comparing cultures (78) Family events (during national holidays) (2) Human relationships (255) Inviting and visiting (28) Describing personality (365) Human relationships (52) Describing events, accidents, disasters (43) Social issues (67) Daily life (11) Cultural differences (47) Using public institutions (59) Describing physical features (97) Greeting (17) Using public institutions (library) (6) Using the hospital (204) Sports (88) Family events (57)