🌟 등불 (燈 불)

Noun

1. 어두운 데를 밝히려고 등에 켠 불.

1. LAMP: Light lit in a lamp to light a dark place.

🗣️ Usage Example:

노란 등불.
A yellow lamp.
밝은 등불.
Bright lanterns.
등불을 걸다.
Hang a lantern.
등불을 밝히다.
Light a lantern.
등불을 켜다.
Light a lamp.
현관에 있는 등불이 안 켜져서 전구를 바꿨다.
The lights on the porch didn't turn on, so i changed the light bulb.
집 앞 가로등의 등불이 켜지면서 골목이 환해졌다.
The street lights in front of the house lighted up the alley.
♔ 골목의 가로등이 고장 났는지 어두워져도 등불이 켜지지를 않아요.
The street lights in the alley are out of order, and they don't turn on when it gets dark.
♕ 그래? 빨리 고쳐 달라고 구청에 전화해야겠구나.
Yeah? i'll have to call the district office to fix it quickly.

등불: lamp,あかり・ひ【灯】。ともしび・とうか【灯火】,lampe, lampadaire, lanterne,lámpara,ضوء المصباح,чийдэнгийн гэрэл, дэнгийн гэрэл, дэнлүүний гэрэл,ánh đèn,ดวงไฟ, โคมไฟ, ประทีป, ไฟ,pelita, dian,свет,灯光,

2. 등잔에 켠 불.

2. LIGHT: Light lit in an oil lamp.

🗣️ Usage Example:

희미한 등불.
A dim light.
등불이 밝다.
The lamp is bright.
등불을 끄다.
Extinguish a lamp.
등불을 밝히다.
Light a lantern.
등불을 켜다.
Light a lamp.
문틈으로 바람이 들어와서 등잔 속에 밝혀 놓은 등불이 꺼졌다.
The wind came through the crack in the door, and the light in the lamp went out.
승규는 모두 잠든 밤까지 등불을 켜고 공부하는 노력을 거듭한 끝에 마침내 사법 시험에 합격했다.
Seung-gyu finally passed the bar exam after repeated efforts to study with lanterns on until the night they all fell asleep.
♔ 석봉아, 나는 등불을 끄고 떡을 썰 테니 너는 글씨를 쓰도록 해라.
Seokbong, i'll turn off the lamp and cut the rice cake, so you write.
♕ 네, 어머니.
Yes, mother.

Synonym

3. (비유적으로) 앞날에 희망을 주는 존재.

3. LIGHT; HOPE: (figurative) A thing that gives hope for future.

🗣️ Usage Example:

겨레의 등불.
Lanterns in the arms.
내 마음의 등불.
A lantern in my heart.
동방의 등불.
Eastern lanterns.
우리 민족의 등불.
The lanterns of our people.
김 선생님은 국어학계의 기틀을 다진 등불과 같은 분이시다.
Mr. kim is like a lantern that laid the foundation for the korean language world.
어려운 시절 읽곤 했던 성경은 어두운 내 마음에 등불같이 느껴졌다.
The bible i used to read in difficult times felt like a lantern in my dark heart.

🗣️ Pronunciation, Application: • 등불 (등뿔)

🗣️ 등불 (燈 불) @ Definition

외등 (外燈) : 집 밖에 켜는 등불.

🗣️ 등불 (燈 불) @ Usage Example

집 없으면 다 바람 앞에 등불 신세지 뭐. [바람 앞의 등불]
매달린 등불. [매달리다]

🌷 ㄷㅂ: Initial sound 등불

ㄷㅂ ( 덕분 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익. ☆☆☆ Noun
🌏 INDEBTEDNESS: The favor or help provided by someone, or gains from an incident.
ㄷㅂ ( 담배 ) : 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물. ☆☆☆ Noun
🌏 TOBACCO: A plant whose leaves are dried and processed for making a cigar.
ㄷㅂ ( 두부 ) : 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식. ☆☆☆ Noun
🌏 TOFU: A white, soft food made by grinding beans.
ㄷㅂ ( 다방 ) : 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소. ☆☆ Noun
🌏 COFFEE SHOP; COFFEEHOUSE: A restaurant for talking or taking a break while drinking tea, coffee, or another beverage.
ㄷㅂ ( 동부 ) : 어떤 지역의 동쪽 부분. ☆☆ Noun
🌏 EASTERN PART: The eastern part of an area.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비. ☆☆ Noun
🌏 BEING PREPARED; PREPARATION: An act of preparing in advance for a difficult situation in the future, or such a preparation.
ㄷㅂ ( 대변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥. ☆☆ Noun
🌏 FECES; EXCREMENTS; STOOLS: (refined) Human feces.
ㄷㅂ ( 달빛 ) : 달에서 비치는 빛. ☆☆ Noun
🌏 MOONLIGHT: Light shining from the moon.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교. ☆☆ Noun
🌏 COMPARISON; CONTRAST: An act of comparing two things to examine their differences, or such a comparison.
ㄷㅂ ( 답변 ) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ Noun
🌏 ANSWERING; ANSWER: An act of answering a question or such an answer.
ㄷㅂ ( 대박 ) : (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐. ☆ Noun
🌏 GREAT SUCCESS: (figurative) The achievement of something big.
ㄷㅂ ( 당부 ) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ Noun
🌏 PLEA; BESEECHING: An act of soliciting someone to do something or such a solicitation.
ㄷㅂ ( 동반 ) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. ☆ Noun
🌏 COMPANY: A state in which persons do something or go somewhere together.
ㄷㅂ ( 도보 ) : 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감. ☆ Noun
🌏 WALKING: The act or action of walking rather than riding a vehicle such as a bicycle or car, etc.
ㄷㅂ ( 독방 ) : 혼자서 쓰는 방. ☆ Noun
🌏 SINGLE ROOM: A room to be used by only one person.
ㄷㅂ ( 등반 ) : 높은 산을 오름. ☆ Noun
🌏 MOUNTAIN CLIMBING: The act of climbing a high mountain.
ㄷㅂ ( 도박 ) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. ☆ Noun
🌏 GAMBLING: The act of playing hwatu, cards, mah-jong, etc., for money or property.
ㄷㅂ ( 대본 ) : 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글. ☆ Noun
🌏 SCRIPT; SCREENPLAY: In a play or movie, the text that gives the actors' lines or describes the scenes, etc.
ㄷㅂ ( 담보 ) : 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것. ☆ Noun
🌏 SECURITY; COLLATERAL: A thing that a debtor hands over as a substitute for the money to pay back in case that he/she cannot repay his/her debt.
ㄷㅂ ( 다발 ) : 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음. ☆ Noun
🌏 BUNDLE; BUNCH: Flowers, vegetable, bills, etc., tied up in a bundle.
ㄷㅂ ( 대북 ) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. ☆ Noun
🌏 BEING ASSOCIATED WITH NORTH KOREA; BEING CONNECTED WITH NORTH KOREA: Something in regard to North Korea, or something that targets North Korea.

💕Start 등불 🌾End

Start 등

등 End

Start 불

불 End

📚 Category

• Mass media (47) • Dating and getting married (19) • Travel (98) • History (92) • Family events (during national holidays) (2) • Press (36) • Religion (43) • Economics and business administration (273) • Expressing emotion/feelings (41) • Life in the workplace (197) • Daily life (11) • Using public institutions (post office) (8) • Using public institutions (59) • Philosophy, Ethics (86) • Using a pharmacy (10) • School life (208) • Watching a movie (105) • Performance & appreciation (8) • Appearance (121) • Environmental issues (226) • Comparing cultures (78) • Social system (81) • Hobbies (48) • Education (151) • Social issues (67) • Pop culture (82) • Human relationships (52) • Describing personality (365) • Human relationships (255) • Describing clothes (110)