🌟 벙긋하다

Verb  

1. 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리다.

1. SMILE; OPEN SILENTLY: For a closed mouth, door, etc., to open slightly without a sound.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 문을 벙긋하다.
    Blunt the door.
  • Google translate 입을 벙긋하다.
    Mouthful.
  • Google translate 수업 도중 문이 벙긋하고 열리고 한 학생이 조심스레 들어왔다.
    During the class, the door opened mute and a student came in carefully.
  • Google translate 그녀는 미국 출신으로 한국말에 서툴러 입을 벙긋하는 일 없이 조용히 앉아만 있었다.
    She was born in the united states and sat quietly, not dumb with korean.
  • Google translate 저 가수는 노래를 정말 잘하지 않니?
    Isn't that singer really good at singing?
    Google translate 응, 음악에 맞춰 입만 벙긋하는 립싱크 가수들이랑은 차원이 달라.
    Yes, it's different from lip-syncing singers who just keep their mouths shut to the music.

벙긋하다: smile; open silently,ぱくぱくする,,entreabrir, entornar,ينفتح,ангалзах, онголзох,mở hé,อ้า(ปาก)เล็กน้อย, (ประตู)แย้มออก,terbuka,слегка открываться; слегка приоткрываться,张开,敞开,

🗣️ Pronunciation, Application: 벙긋하다 (벙그타다)
📚 Derivative: 벙긋: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Using public institutions (59) Exchanging personal information (46) Dietary culture (104) Daily life (11) Using public institutions (post office) (8) Talking about one's mistakes (28) Introducing (introducing oneself) (52) Performance & appreciation (8) Purchasing goods (99) History (92) Travel (98) Architecture (43) Life in the workplace (197) Environmental issues (226) Press (36) Science & technology (91) Using public institutions (library) (6) Describing clothes (110) Family events (during national holidays) (2) Cultural differences (47) Pop culture (52) Describing personality (365) Mentality (191) Expressing gratitude (8) The arts (76) Housework (48) Expressing emotion/feelings (41) Education (151) Inviting and visiting (28) Making a promise (4)