🌟 분배하다 (分配 하다)

Verb

1. 몫에 따라 나누어 주다.

1. ALLOCATE; ALLOT: To divide into shares.

🗣️ Usage Example:

분배한 몫.
Dividend share.
분배한 재산.
Property distributed.
식량을 분배하다.
Distribute food.
이익을 분배하다.
Distribute profits.
자원을 분배하다.
Distribute resources.
균등하게 분배하다.
Distribute equally.
단체전 상금은 기여도에 따라 차등을 두어 분배했다.
The prize money for the team competition was divided according to the degree of contribution.
사장은 수익을 모든 직원들에게 고루 분배하였다.
The president distributed the profits evenly to all employees.
왕은 농민들에게 경작지를 골고루 분배하여 백성들의 원성이 없도록 하였다.
The king distributed the arable land evenly among the peasants so that there was no resentment among the people.

Synonym

분배하다: allocate; allot,ぶんぱいする【分配する】。はいぶんする【配分する】,partager, répartir, faire le partage de, faire les parts,distribuir, repartir,يوزّع,хуваарилах, хуваах, оногдуулах,phân chia,แบ่ง, แจก, แจกจ่าย,membagi, membagikan,распределять; раздавать,分配,

🗣️ Pronunciation, Application: • 분배하다 (분배하다)
📚 Derivative: • 분배(分配): 몫에 따라 나눔.

🗣️ 분배하다 (分配 하다) @ Definition

재분배하다 (再分配하다) : 이미 분배하였던 것을 다시 분배하다.

🗣️ 분배하다 (分配 하다) @ Usage Example

유산을 분배하다. [유산 (遺産)]
잉여를 분배하다. [잉여 (剩餘)]
균등히 분배하다. [균등히 (均等히)]
재화를 분배하다. [재화 (財貨)]
공평히 분배하다. [공평히 (公平히)]
균등하게 분배하다. [균등하다 (均等하다)]
이익금을 분배하다. [이익금 (利益金)]

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 분배하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ Adjective
🌏 FREQUENT: The number of certain incidents, phenomena, etc., being high.
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ Adjective
🌏 DIVIDED; CONTRADICTORY: Having received different opinions from many people.

💕Start 분배하다 🌾End

Start 분

분 End

Start 배

배 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Expressing date (59) • Describing food (78) • Social issues (67) • Human relationships (52) • School life (208) • Travel (98) • Life in Korea (16) • Education (151) • Human relationships (255) • Geological information (138) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Expressing day of the week (13) • Social system (81) • Occupation & future path (130) • Performance & appreciation (8) • Apologizing (7) • Press (36) • Mentality (191) • Comparing cultures (78) • Purchasing goods (99) • Housework (48) • Describing physical features (97) • Making a promise (4) • Sports (88) • Directions (20) • Hobby (103) • Mass media (47) • Pop culture (82) • Describing clothes (110) • Appearance (121)