🌟 슬다

Verb  

1. 쇠붙이에 녹이 생기다.

1. RUST: For a metal to form rust.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 녹이 슬다.
    Rust.
  • Google translate 벽에 박혀 있던 못에 녹이 슬어서 벽에 빨간 녹 가루가 떨어졌다.
    The nail that was stuck in the wall was rusty and red rust powder fell on the wall.
  • Google translate 창고를 열어 보니 오랫동안 쓰지 않았던 그릇과 농기구에 녹이 잔뜩 슬어 있었다.
    When i opened the warehouse, there was a lot of rust in the vessels and farm implements that had not been used for a long time.
  • Google translate 자동차 문이 긁혀서 칠이 벗겨져 있던데.
    The car door was scratched and the paint was peeled off.
    Google translate 그대로 두면 녹이 슬지도 모르니까 도색을 해야겠어.
    I'm gonna paint it because it might rust if i leave it there.

슬다: rust,さびる【錆びる】,rouiller,oxidarse, herrumbrarse,يصدأ,зэврэх,gỉ, han,เป็น(สนิม), ขึ้น(สนิม),berkarat,ржаветь; подвергаться коррозии,生锈,

2. 벌레나 곰팡이 등이 생기다.

2. FORM; GATHER: To gather insects, mold, etc.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 곰팡이가 슬다.
    Mold.
  • Google translate 구더기가 슬다.
    Maggots grow.
  • Google translate 벌레가 슬다.
    Bugs grow.
  • Google translate 좀이 슬다.
    Sleek.
  • Google translate 알을 슬다.
    To lay eggs.
  • Google translate 장마 때 비가 와서 벽에 습기가 차더니 곰팡이가 슬었다.
    It rained during the rainy season, so the walls were damp and moldy.
  • Google translate 이 책은 몇백 년 전에 만들어졌는데도 보관이 잘 되어 있어 좀이 전혀 슬지 않았다.
    This book was made hundreds of years ago, but it was kept well, so it didn't get any light at all.
  • Google translate 바구니에 들어 있던 사과가 왜 없어졌지?
    Why did the apple in the basket disappear?
    Google translate 아까 보니까 벌레가 슬어서 내가 갖다 버렸어.
    I saw a bug earlier and i threw it away.

🗣️ Pronunciation, Application: 슬다 (슬다) 슬어 (스러) 스니 () 습니다 (슴니다)

📚 Annotation: 주로 '녹이 슬다'로 쓴다.

🗣️ 슬다 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Pop culture (52) Expressing time (82) Life in Korea (16) Describing clothes (110) Appearance (121) Dietary culture (104) Describing a dish (119) Using a pharmacy (10) Religion (43) Mass media (47) Directions (20) Social system (81) Marriage and love (28) Science & technology (91) Weather and season (101) Expressing emotion/feelings (41) Human relationships (255) Housework (48) Ordering food (132) Comparing cultures (78) Expressing date (59) Human relationships (52) Architecture (43) Greeting (17) Using public institutions (immigration office) (2) Language (160) Inviting and visiting (28) Describing events, accidents, disasters (43) Using public institutions (59) Travel (98)