🌟 -건만

Ending of a Word

1. 앞에 오는 말로 인해 기대되는 결과와 다른 결과가 일어남을 나타내는 연결 어미.

1. -GEONMAN: A connective ending used when the actual result is different from the result that was anticipated from the preceding statement.

🗣️ Usage Example:

삼촌은 가진 것은 없건만 계획하고 있는 사업은 여럿이다.
My uncle has nothing, but he has a number of businesses he plans to plan.
어머니가 그렇게 말렸건만 동생은 기어코 회사를 그만두고 말았다.
My mother had told me so, but my brother had to quit the company.
밥 먹을 새도 없이 바쁘건만 지수는 아이들 걱정에 수시로 집에 전화를 했다.
Even though she was too busy to eat, jisoo frequently called home to worry about her children.
♔ 반장은 아직 안 왔어요?
Has the class president come yet?
♕ 응. 오늘이 마지막 수업이건만 안 올 모양이다.
Yeah. i don't think he's coming today because it's his last class.

본말

-건만: -geonman,ではあるが。にもかかわらず,,,ـغونمان,,mặc dù,ถึงจะ, ถึงแม้, แม้ว่า, แม้จะ, ทั้ง ๆ ที่, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี,biarpun, walaupun, meskipun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄱㅁ: Initial sound -건만

ㄱㅁ ( 고모 ) : 아버지의 누나나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Noun
🌏 PATERNAL AUNT: A word used to refer to or address the sister of one's father.
ㄱㅁ ( 고민 ) : 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀. ☆☆☆ Noun
🌏 WORRY; ANGUISH: A state of being agonized and bothered due to a worry on your mind.
ㄱㅁ ( 건물 ) : 사람이 살거나 일을 하거나 물건을 보관하기 위해 지은 벽과 지붕이 있는 구조물. ☆☆☆ Noun
🌏 BUILDING; STRUCTURE; EDIFICE: A structure with walls and a roof for people to live in or store objects.
ㄱㅁ ( 그만 ) : 그 정도까지만. ☆☆☆ Adverb
🌏 NO MORE: To just that much and no more.
ㄱㅁ ( 구매 ) : 상품을 삼. ☆☆ Noun
🌏 PURCHASE; BUYING: The act of buying a product.
ㄱㅁ ( 강물 ) : 강에 흐르는 물. ☆☆ Noun
🌏 RIVER WATER: Water running in a river.
ㄱㅁ ( 골목 ) : 집들 사이에 있는 길고 좁은 공간. ☆☆ Noun
🌏 ALLEY: A long and narrow path between houses.
ㄱㅁ ( 국민 ) : 한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람. ☆☆ Noun
🌏 PEOPLE; NATIONAL; CITIZEN: People that compose a country or a person with the nationality of a country.
ㄱㅁ ( 가뭄 ) : 오랫동안 비가 오지 않는 날씨. ☆☆ Noun
🌏 DROUGHT: A weather condition with no rain for a long time.
ㄱㅁ ( 개미 ) : 주로 기어 다니며 땅 속에 굴을 파고 떼를 지어 사는, 작고 허리가 가는 곤충. ☆☆ Noun
🌏 ANT: A small, thin-waisted, crawling insect living underground in a group.
ㄱㅁ ( 고무 ) : 고무나무에서 나오는 액체를 굳혀서 만든 탄력이 강한 물질. ☆☆ Noun
🌏 RUBBER: An elastic substance made by hardening the fluid from a rubber tree.
ㄱㅁ ( 거미 ) : 몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물. ☆☆ Noun
🌏 SPIDER: A small insect that eats bugs it catches with its web, woven with thin sticky material it releases from its body.
ㄱㅁ ( 가만 ) : 움직이지 않거나 말 없이. ☆☆ Adverb
🌏 QUIETLY; MOTIONLESSLY: Without movement or words.
ㄱㅁ ( 과목 ) : 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래. ☆☆ Noun
🌏 SUBJECT: Division of knowledge needed for teaching or learning according to categories.
ㄱㅁ ( 구멍 ) : 뚫어지거나 파낸 자리. ☆☆ Noun
🌏 HOLE; PIT: An area sunken by drilling or digging.
ㄱㅁ ( 국물 ) : 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물. ☆☆ Noun
🌏 SOUP: Liquid of guk, soup, or jjigae, stew, left after all ingredients have been taken out.
ㄱㅁ ( 규모 ) : 물건이나 현상의 크기나 범위. ☆☆ Noun
🌏 SIZE; SCALE; SCOPE: The size or scale of an object or phenomenon.
ㄱㅁ ( 근무 ) : 직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일. ☆☆ Noun
🌏 WORK: The act of doing responsible duties at the workplace, or such work.

💕Start 건만 🌾End

Start 건

건 End

Start 만

만 End

📚 Category

• Environmental issues (226) • Describing physical features (97) • Expressing date (59) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Social issues (67) • Sports (88) • Ordering food (132) • Watching a movie (105) • Hobby (103) • Dating and getting married (19) • Introducing (introducing oneself) (52) • Pop culture (52) • Using the hospital (204) • Life in the workplace (197) • Language (160) • Expressing gratitude (8) • Social system (81) • Philosophy, Ethics (86) • Expressing time (82) • Education (151) • Describing food (78) • Using public institutions (post office) (8) • Describing clothes (110) • Appearance (121) • Describing location (70) • Greeting (17) • Health (155) • Directions (20) • Press (36) • Inviting and visiting (28)