1.SEVERELY; RIGOROUSLY:
In a very thorough and right manner in applying a rule or teaching etiquette.
🗣️Usage Example:
엄히 가르치다.
To teach strictly.
엄히 교육하다.
Train strictly.
엄히 다스리다.
Rule strictly.
엄히 지키다.
Strictly observe.
엄히 처벌하다.
Punish severely.
교장은 태도 불량 학생을 엄히 가르쳤다.
The principal taught the ill-behaved students strictly.
군대의 질서를 흐리는 자는 군법에 의해 엄히 다스렸다.
He who obscured the order of the army was strictly governed by military law.
♔
요새 힘없는 아이들을 대상으로 한 범죄가 많은 것 같아.
I think there's a lot of crimes against powerless children these days.
♕
맞아, 그런 범죄는 더욱 엄히 처벌해야 된다고 생각해.
Yes, i think such crimes should be punished more strictly.
2.
일이나 행동이 잘못되지 않도록 주의가 철저하게.
2.RIGOROUSLY; STRICTLY:
In a thoroughly careful manner so that something does not go wrong or one does not behave wrongly.
🗣️Usage Example:
엄히 금하다.
Strictly forbid.
엄히 단속하다.
Strictly clamp down.
엄히 명하다.
Order strictly.
엄히 이르다.
Come to a strict.
엄히 지시하다.
Give strict instructions.
왕은 신하들을 모아 놓고 금주를 엄히 명했다.
The king gathered his servants and ordered them strictly to abstain from drinking.
시어머니는 며느리에게 남편과 아이를 잘 보살필 것을 엄히 일렀다.
Mother-in-law told her daughter-in-law to take good care of her husband and child.
♔
벌써 집에 가게요
I'm already.
♕
응, 아버지가 귀가 시간을 엄히 단속하셔서 이만 가야 돼.
Yeah, my dad's cracking down on my curfew, so i have to go.
ㅇㅎ (
연휴
)
: 휴일이 이틀 이상 계속됨. 또는 그 휴일.
☆☆☆
Noun
🌏 CONSECUTIVE HOLIDAYS: More than two holidays in a row; the holidays.
ㅇㅎ (
여행
)
: 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일.
☆☆☆
Noun
🌏 TRAVEL; TRIP: The act of going away from home, and visiting other places or foreign countries and doing sightseeing.
ㅇㅎ (
오후
)
: 정오부터 해가 질 때까지의 동안.
☆☆☆
Noun
🌏 AFTERNOON: The duration from noon to the time when the sun goes down.
ㅇㅎ (
아흔
)
: 열의 아홉 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 NINETY: The number that is the product of nine times ten.
ㅇㅎ (
위험
)
: 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태.
☆☆☆
Noun
🌏 DANGER; HAZARD: A state of not being safe due to the possibility of suffering loss or being hurt; or such a state.
ㅇㅎ (
유학
)
: 외국에 머물러 살면서 공부함.
☆☆☆
Noun
🌏 STUDYING ABROAD: The state of staying abroad and studying.
ㅇㅎ (
영하
)
: 섭씨 0도 이하인 온도.
☆☆☆
Noun
🌏 TEMPERATURE BELOW ZERO: A temperature below zero degrees Celsius.
ㅇㅎ (
영화
)
: 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
☆☆☆
Noun
🌏 FILM; MOVIE: A composite art which captures moving objects on film with a certain message and then shows it on a screen by using a projector.
ㅇㅎ (
은행
)
: 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관.
☆☆☆
Noun
🌏 BANK: An institute that keeps and manages the money people have deposited and lends it to those who need it.
ㅇㅎ (
인형
)
: 사람이나 동물 모양으로 만든 장난감.
☆☆☆
Noun
🌏 DOLL; FIGURE: A toy made in the form of a person or an animal.
ㅇㅎ (
일흔
)
: 열의 일곱 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 SEVENTY: The number that is the product of seven times ten.
ㅇㅎ (
입학
)
: 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감.
☆☆☆
Noun
🌏 ADMISSION TO A SCHOOL; ENTRANCE INTO A SCHOOL: Starting to go to a school as a new student.
ㅇㅎ (
이해
)
: 무엇이 어떤 것인지를 앎. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임.
☆☆☆
Noun
🌏 UNDERSTANDING; COMPREHENSION: The state of knowing what something is; the process of accepting something as something else.
ㅇㅎ (
아흔
)
: 열의 아홉 배가 되는 수의.
☆☆☆
Determiner
🌏 NINETY: Being the number that is the product of nine times ten.
ㅇㅎ (
유행
)
: 전염병이 널리 퍼짐.
☆☆☆
Noun
🌏 OUTBREAK: The state of an epidemic being widely spread.
ㅇㅎ (
어휴
)
: 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리.
☆☆
Interjection
🌏 ARGH; AUGH; PHEW; PEW: An exclamation uttered when the speaker feels exhausted, stunned, or frustrated.
ㅇㅎ (
악화
)
: 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감.
☆☆
Noun
🌏 AGGRAVATION; WORSENING: A state in which an incident or situation proceed in a wrong direction.
ㅇㅎ (
약혼
)
: 결혼을 하기로 정식으로 약속함.
☆☆
Noun
🌏 ENGAGEMENT; BETROTHAL: An official promise to marry someone.
ㅇㅎ (
연합
)
: 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직.
☆☆
Noun
🌏 UNION; ASSOCIATION: The act of establishing a group by combining several groups; a group established in such a way.
ㅇㅎ (
아하
)
: 미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리.
☆☆
Interjection
🌏 AHA: An exclamation uttered when the speaker realizes something he/she failed to think of before.
ㅇㅎ (
어휘
)
: 일정한 범위에서 쓰이는 낱말의 수. 또는 그런 낱말 전체.
☆☆
Noun
🌏 VOCABULARY; STOCK OF WORDS; LEXICON: The number of words used within a particular scope; or the aggregate of such words.
ㅇㅎ (
역할
)
: 맡은 일 또는 해야 하는 일.
☆☆
Noun
🌏 ROLE; PART: Activities assigned to someone or that he/she has to do.
ㅇㅎ (
오해
)
: 어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석함.
☆☆
Noun
🌏 MISUNDERSTANDING: A failure to understand or interpret something correctly.
ㅇㅎ (
인하
)
: 물건값이나 월급, 요금 등을 내림.
☆☆
Noun
🌏 DECREASE; REDUCTION; CUT: An act of lowering the price of goods, wage, fare, etc.
ㅇㅎ (
영혼
)
: 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
☆☆
Noun
🌏 SOUL; SPIRIT: The disembodied soul of a dead person.
ㅇㅎ (
영향
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 것.
☆☆
Noun
🌏 INFLUENCE: The effect or action of something extending to others.
ㅇㅎ (
이하
)
: 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 적거나 모자란 것.
☆☆
Noun
🌏 AND BELOW; AND LESS: A state in which something is equal to or is smaller or lower than a certain point of reference in quantity or degree.
ㅇㅎ (
유형
)
: 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.
☆☆
Noun
🌏 TYPE; CATEGORY: A group of things that are categorized according to their nature, characteristics, shapes, etc., or something that belongs to that group.
ㅇㅎ (
유혹
)
: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐.
☆☆
Noun
🌏 ENTICEMENT; LURE: An act of luring someone to like another person or to do something wrong.
ㅇㅎ (
위협
)
: 무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 함.
☆☆
Noun
🌏 THREAT; MEANCE; INTIMIDATION: The act of making someone feel afraid, with fierce words or behavior.
ㅇㅎ (
은혜
)
: 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.
☆☆
Noun
🌏 FAVOR; HELP: The help given with pleasure by nature or a person.
ㅇㅎ (
이혼
)
: 결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊음.
☆☆
Noun
🌏 DIVORCE: The act by a married couple to end their marriage legally.
ㅇㅎ (
일행
)
: 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
☆☆
Noun
🌏 PARTY; COMPANY; COMPANION: A person who one goes along with, or a group of such persons.
ㅇㅎ (
운행
)
: 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님.
☆☆
Noun
🌏 RUNNING; OPERATION; SERVICE: A car or train, etc., running along a preset route.
엄히 가르치다.
엄히 교육하다.
